Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dee0797444bf24ae8058364b590f278122a28c03f9539d7e1ee864ef149bd929
origineel ID: ancl:a0af7f160bfda6d8f6e3:p:185 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f9f8f29bb9b5ee4a008bf6e400b64dd4ad2b82fbc198bd6a7a0ddb849ce4fb2f · 1,655 tekens

Tekst tekstblob openen

3. It was for this reason, too, that immediately after Adam had transgressed, as the Scripture relates. He pronounced no curse against Adam personally, but against the ground, in reference to his works, as a certain person among the ancients has observed: "God did indeed transfer the curse to the earth, that it might not remain in man." But man received, as the punishment of his transgression, the toilsome task of tilling the earth, and to eat bread in the sweat of his face, and to return to the dust from whence he was taken. Similarly also did the woman [receive] toil, and labour, and groans, and the pangs of parturition, and a state of subjection, that is, that she should serve her husband; so that they should neither perish altogether when cursed by God, nor, by remaining unreprimanded, should be led to despise God. But the curse in all its fulness fell upon the serpent, which had beguiled them. "And God," it is declared, "said to the serpent: Because thou hast done this, cursed art thou above all cattle, and above all the beasts of the earth." And this same thing does the Lord also say in the Gospel, to those who are found upon the left hand: "Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, which my Father hath prepared for the devil and his angels;" indicating that eternal fire was not originally prepared for man, but for him who beguiled man, and caused him to offend—for him, I say, who is chief of the apostasy, and for those angels who became apostates along with him; which [fire], indeed, they too shall justly feel, who, like him, persevere in works of wickedness, without repentance, and without retracing their steps.

Versies (1)

Versie 657f77112f0b759b8a7e655903eb6e100959e9aa127cebfe9f699244707a7bb9
{"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e20c1d7e8d64280fe9377f98311e17b80e1048e12ac7b7aeaee5d790671b76b4"},"edition_attribution_from_manifest":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:a0af7f160bfda6d8f6e3:p:185","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","needs_review":false,"original_node_id":"mwCiY","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"04431eee53474d519744dcd303b4cc56a6327788f9bdc81bd62c8d671c48bfbb"},"original_id":"cite_ref-446","targets":["#cite_note-446"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"46c13734241bca4e97179b905cb1d89982a57a91cfbb10d95f5d8b96c545037f"},"original_id":"cite_ref-447","targets":["#cite_note-447"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a576fac7ccc835fe52ac83f576ea7a71bc06b4e2d935235659a0cda3265c614d"},"original_id":"cite_ref-448","targets":["#cite_note-448"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"about":"#mwt1506","class":"prp-pages-output","data-mw":"{\"name\":\"pages\",\"attrs\":{\"index\":\"Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu\",\"from\":\"283\",\"to\":\"400\"}}","id":"mwBg","lang":"en","typeof":"mw:Extension/pages"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":"mwBg","source_char_end":590515,"source_char_start":42722},"original_work_date":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2deb9bd4c967f9f98f03c4668f18ccd9638d6dc7d7ee86e1cad8e490b3fd9b7c"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:a0af7f160bfda6d8f6e3:heading:26","original_node_id":"mwCgU","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":541065,"source_char_start":540762,"source_html":{"$text_sha256":"56b455d199433b1e0816397d3ef3587e6a936272c9b2eabcdf3db8c666640975"},"source_html_sha256":"56b455d199433b1e0816397d3ef3587e6a936272c9b2eabcdf3db8c666640975","source_line_1_based":862,"source_utf8_byte_end":541539,"source_utf8_byte_start":541234},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"875913cb5f3dbde9b307bf8dd40d5886e8d6c771d2b7391dee70b0e86802088a"},"original_id":"362","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/388","printed_page_label":"362","provider_page_quality":"3","source_scan_page_index":"388"},"source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","text":"Chap. xxiii.—Arguments in opposition to Tatian, slioicing that it was consonant to divine justice and mercy that the first Adam should first partake in that salvation offered to all by Christ."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":550676,"source_char_start":547460,"source_html":{"$text_sha256":"139dbd1fc678e176b6fbbdbf5b269bae2e0139db8e25aeabe6d080cd21e2dcbf"},"source_html_sha256":"139dbd1fc678e176b6fbbdbf5b269bae2e0139db8e25aeabe6d080cd21e2dcbf","source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":870,"source_page_anchors":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f111cea8ae9de7c4757331d93a1e8ae6bdf308df16e505869baab67feea24b96"},"original_id":"364","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/390","printed_page_label":"364","provider_page_quality":"3","source_scan_page_index":"390"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ac1763af342077e4ab55c51218ee24497bc7d07c175fdc6838252d2b223dd432"},"original_id":"365","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/391","printed_page_label":"365","provider_page_quality":"3","source_scan_page_index":"391"}],"source_paragraph_index":185,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_utf8_byte_end":551166,"source_utf8_byte_start":547946,"text_sha256":"f9f8f29bb9b5ee4a008bf6e400b64dd4ad2b82fbc198bd6a7a0ddb849ce4fb2f","volume":"V","work_group_id":"irenaeus-against-heresies","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:18511535657f77112f0b759b8a7e655903eb6e100959e9aa127cebfe9f699244707a7bb9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:a0af7f160bfda6d8f6e3:p:185text_match_identity_requires_check1