Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dee018d80ba87f83997972d0325fdc0eaf78631cc42aba1bd73bb749b5b63dae
origineel ID: native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:336b93dcfd85496dfe0f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ebe0de1a9b4777d1b95ca14102cccc2c2a4b5e201bc4d591bbe80287d226a0af · 2,072 tekens

Tekst tekstblob openen

"But I will not, by drinking from the copiousness of this rich stream of your gentleness, cause myself to err, and be rendered proud; but I have determined to declare what is in my mind. For I am afraid lest, if my meanness be openly seen in the royal city, many persons may be alarmed, and, though I am in truth nothing but merely a vile person bound under this heavy yoke of sins, when they hear of this, many persons may be roused to anger and inflamed by this paltry anxiety, as by a little coal of fire, so as to trouble and annoy even your Mightiness owing to your affection towards me : and I think that it will not seem to you fitting nor to others profitable. Now this I say, not as though I had any power against your Majesty's Mightiness, for it is written, 'When a righteous king sitteth upon a throne, no evil riseth up against his eyes,' but because I am persuaded that, as this power belongs to you by grace from on high, so you are clad in understanding and wisdom, and make it your endeavour to do many things, not by this sword, but by sagacity befitting kingship. And this we are taught by the Scripture, which says, 'A wise king winnoweth and scattereth the wicked.' And, just as it is easy for those who are winnowed by the wind, which blows away the chaff, to hold aloof from sinners, so also is it simple for your serenity, my lord, with the all-considering heart and with the mercy of a gracious father, to separate those that are under subjection to you from those of the contrary part, in order that the Churches in union may be reckoned worthy of friendship. For I know that it was for this reason also that you judged it right that my feebleness too should come to your feet, because, when also you reckoned this same thing worthy of a letter from you to the pious bishops of the East, who are men that pray for the safety and preservation of your Majesty, they also, after they had written to you what they thought, informed my feebleness of this your will, urging us according to the custom of the Church to help you by prayer on your behalf.

Versies (3)

Versie 372353af92f5a417cf6b9adb8c29256074a885bc74ffa625682cb59bd63f5bf3
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:336b93dcfd85496dfe0f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 104","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:336b93dcfd85496dfe0f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p256","translator":"E. W. Brooks / Ernest Walter Brooks (1899 English translation, explicitly allocated books8–9 and preserved text of10/12); F. J. Hamilton credited on original shared title, his allocated books1–7 excluded; J. B. Bury (series editor, no individual English passage attributed); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:336b93dcfd85496dfe0f"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}

references: [] | work_id: pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p256

Versie c43a3282ccfecf3e880585865203fefef0501131cc2e7185ff3fa741ce636c86
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5291adbe8ae5b8c74d47473df36a1595230e380bb2bf8f2ec580207bb243d61"},"id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:336b93dcfd85496dfe0f","native_node_xpath":"/html/body/p[104]","original_html":{"$text_sha256":"e5291adbe8ae5b8c74d47473df36a1595230e380bb2bf8f2ec580207bb243d61"},"source_anchor":"p256","source_html":{"$text_sha256":"e5291adbe8ae5b8c74d47473df36a1595230e380bb2bf8f2ec580207bb243d61"},"source_sha256":"5e851e93a269308e9f32d9a40722d45d1d9aed63bf29d5dc5ea2f229ec434729","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm

Versie d941e54b138ad11a8dfcf5dd7ad3f2f4ef9ca5cd0362b32e6af198b627b98e71
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:336b93dcfd85496dfe0f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 104","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:336b93dcfd85496dfe0f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p256","translator":{"$text_sha256":"04a84e2e8b48887a3b9785cc75cd3ae151926453ae90c4ad8aaa2b4940017735"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"62dedfa0d9ea7947ac1c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e5291adbe8ae5b8c74d47473df36a1595230e380bb2bf8f2ec580207bb243d61"},"html_sha256":"e5291adbe8ae5b8c74d47473df36a1595230e380bb2bf8f2ec580207bb243d61","xpath":"/html/body/p[104]"},"source_paragraph_index":104,"source_path":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/zachariah09.htm","source_record_file":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":947486,"source_record_file_sha256":"8075e920f68444a987077576cdc4fb6f477dcc919290e09a4f3a7a3f1c9fb4bd","source_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:336b93dcfd85496dfe0f","source_sha256":"5e851e93a269308e9f32d9a40722d45d1d9aed63bf29d5dc5ea2f229ec434729","text_sha256":"ebe0de1a9b4777d1b95ca14102cccc2c2a4b5e201bc4d591bbe80287d226a0af","type":"whole-zachariah-brooks-native-prose"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}

references: [] | work_id: pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p256

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[635]1798372353af92f5a417cf6b9adb8c29256074a885bc74ffa625682cb59bd63f5bf3
line:6369005d941e54b138ad11a8dfcf5dd7ad3f2f4ef9ca5cd0362b32e6af198b627b98e71
line:8312200d941e54b138ad11a8dfcf5dd7ad3f2f4ef9ca5cd0362b32e6af198b627b98e71
line:8326564c43a3282ccfecf3e880585865203fefef0501131cc2e7185ff3fa741ce636c86

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:336b93dcfd85496dfe0falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8