Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ded873a0fb3260e718eb21446dbe95d5782ffe7b13e1467061cf38fd2793e69d
origineel ID: ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d1c211e56f6649e29d17be7a47737570c79e80bcd0d39fba4b2da88f3e589967 · 1,250 tekens

Tekst tekstblob openen

27. In another place you maintain that “All are governed by their own free choice.” What Christian can bear to hear this? For if not one, nor a few, nor many, but all of us are governed by our own free choice, what becomes of the help of God? And how do you explain the text, “A man’s goings are ordered by the Lord”? And “A man’s way is not in himself”; and “No one can receive anything, unless it be given him from above”; and elsewhere, “What hast thou which thou didst not receive? But if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it?” Our Lord and Saviour says:“I am come down from heaven not to do Mine own will, but the will of the Father who sent Me.” And in another place, “Father, if it be possible, let this cup pass from Me; nevertheless not My will, but Thine be done.” And in the Lord’s prayer, “Thy will be done as in heaven, so on earth.” How is it that you are so rash as to do away with all God’s help? Elsewhere, you make a vain attempt to append the words “not without the grace of God”; but in what sense you would have them understood is clear from this passage, for you do not admit His grace in separate actions, but connect it with our creation, the gift of the law, and the power of free will.

Versies (4)

Versie 19855207a640d5f0430af56a0feabee31e8925af2263a9c211ce7e61bef8fd83
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 126","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/06ac76ff4369e31d672a/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAtw","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"06ac76ff4369e31d672a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"54496916a73fdb427c360d1f531a778ee2bc241265e2c4439037ba2db6b2e34f"},"html_sha256":"54496916a73fdb427c360d1f531a778ee2bc241265e2c4439037ba2db6b2e34f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[126]"},"source_paragraph_index":126,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/06ac76ff4369e31d672a.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6","source_sha256":"0d88c97029aba023702fc023fd0f7775c5904e412ec8b2ff0615ad7815de8695","text_sha256":"d1c211e56f6649e29d17be7a47737570c79e80bcd0d39fba4b2da88f3e589967","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAtw

Versie 5034aea1aa09ddad914c33e47fd9a225234a251492626d3a8475cb88e2f236fe
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 126","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/06ac76ff4369e31d672a/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAtw","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"06ac76ff4369e31d672a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"54496916a73fdb427c360d1f531a778ee2bc241265e2c4439037ba2db6b2e34f"},"html_sha256":"54496916a73fdb427c360d1f531a778ee2bc241265e2c4439037ba2db6b2e34f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[126]"},"source_paragraph_index":126,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/06ac76ff4369e31d672a.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6","source_sha256":"0d88c97029aba023702fc023fd0f7775c5904e412ec8b2ff0615ad7815de8695","text_sha256":"d1c211e56f6649e29d17be7a47737570c79e80bcd0d39fba4b2da88f3e589967","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAtw

Versie 9d91cb0f7788dd828992113580122a2ffb1f03fb8a6abb3fe8517d24871b176d
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 126","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/06ac76ff4369e31d672a/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAtw","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I#mwAtw

Versie e06b6dc1fc58bbda1b0503f480a29b1d97747dfcfc648aac0da4cc6db475ed6d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"54496916a73fdb427c360d1f531a778ee2bc241265e2c4439037ba2db6b2e34f"},"id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6","original_html":{"$text_sha256":"54496916a73fdb427c360d1f531a778ee2bc241265e2c4439037ba2db6b2e34f"},"original_node_id":"mwAtw","source_anchor":"mwAtw","source_html":{"$text_sha256":"54496916a73fdb427c360d1f531a778ee2bc241265e2c4439037ba2db6b2e34f"},"source_sha256":"0d88c97029aba023702fc023fd0f7775c5904e412ec8b2ff0615ad7815de8695","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_I

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[350]17919d91cb0f7788dd828992113580122a2ffb1f03fb8a6abb3fe8517d24871b176d
line:3518614e06b6dc1fc58bbda1b0503f480a29b1d97747dfcfc648aac0da4cc6db475ed6d
line:351322345034aea1aa09ddad914c33e47fd9a225234a251492626d3a8475cb88e2f236fe
line:3513771719855207a640d5f0430af56a0feabee31e8925af2263a9c211ce7e61bef8fd83
line:35138886e06b6dc1fc58bbda1b0503f480a29b1d97747dfcfc648aac0da4cc6db475ed6d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:source-library-passage:06ac76ff4369e31d672a:2778fd3f5d9b22a06cb6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8