Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: dec500166f1d9cf2c14d4138ba67bc15ec65cc49011d1abbc9d0fc7e4dfcc7e6
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:3560314433c5c58c5c5c:2429197852fc401e48c9 · status: processed_unreviewed · teksthash: c624203612c47bd56bfb51502003bcb6c3a4b59c4b96ba0f54517126d5f2cc2c · 1,329 tekens

Tekst tekstblob openen

XV. I am astonished at your requiring exactitude in Scripture, and arguing that there is something forced in the diction of the interpretation which gives the meaning of the original, but does not exactly render what is meant by the Hebrew word. Yet I must not carelessly pass by the question started by an enquiring mind. At the creation of the world, birds of the air and the fishes of the sea had the same origin; for both kinds were produced from the water. The reason is that both have the same characteristics. The latter swim in the water, the former in the air. They are therefore mentioned together. The form of expression is not used without distinction, but of all that lives in the water it is used very properly. The birds of the air and the fishes of the sea are subject to man; and not they alone, but all that passes through the paths of the sea. For every water-creature is not a fish, as for instance the sea monsters, whales, sharks, dolphins, seals, even sea-horses, sea-dogs, saw-fish, sword-fish, and sea-cows; and, if you like, sea nettles, cockles and all hard-shelled creatures of whom none are fish, and all pass through the paths of the sea; so that there are three kinds, birds of the air, fishes of the sea, and all water-creatures which are distinct from fish, and pass through the paths of the sea.

Versies (3)

Versie 7b65e84266cc34e2efa280ce839c544cc07c676909e7e6a13778db9d02e41d16
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4002c0e435ebf9f09c77d54d36ebfa9371dfb7c8984999b90fdf5bb6be121dde"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:3560314433c5c58c5c5c:2429197852fc401e48c9","original_html":{"$text_sha256":"4002c0e435ebf9f09c77d54d36ebfa9371dfb7c8984999b90fdf5bb6be121dde"},"original_node_id":"mwzQ","source_anchor":"mwzQ","source_html":{"$text_sha256":"4002c0e435ebf9f09c77d54d36ebfa9371dfb7c8984999b90fdf5bb6be121dde"},"source_sha256":"8fd57f76bcdf227d4d639d9c5a408bd571f351e8f69c94d5f17c78591c0a19d1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188

Versie ced49adaf679ba67af0794171dd2d671ec10423e8874915309d5b64a624aca2a
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:3560314433c5c58c5c5c:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"GEN","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 188, source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188#mwzQ","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-39"],"body_html":{"$text_sha256":"cae7a9fd926a8733890b3df1e168e364211e71bcdf6be84e3b4ea6106b3e3f50"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[39]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"95c8f421e93fb8ac2b5856782eedce7bd0d0fb06c2009ef84e2cd9a7b7ab0ebc"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[39]","id":"cite_note-39","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]/sup[2]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-39","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"08ff6f0c5b5f47111a76a1209e27dac0279bebcde5d5f4491df77e27fe170057"},"dom_serialized_sha256":"08ff6f0c5b5f47111a76a1209e27dac0279bebcde5d5f4491df77e27fe170057","original_node_id":"cite_ref-39","source_id":"3560314433c5c58c5c5c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3560314433c5c58c5c5c.html","source_sha256":"8fd57f76bcdf227d4d639d9c5a408bd571f351e8f69c94d5f17c78591c0a19d1","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bfa7ac3ff329114d674d4ce42d625cd2cae39b723bdbed6e843608df43772a8b"},"dom_serialized_sha256":"bfa7ac3ff329114d674d4ce42d625cd2cae39b723bdbed6e843608df43772a8b","original_node_id":"mwEw","original_text":{"$text_sha256":"aa09cdd25730fedc46ec986f96e62db44110ed22a77fa3e0bad0f1502a2e20f7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"03b5166698f77647aea6d9adffbd78b4954a324ec257f51ec3790d7c8e8c250c"},"dom_serialized_sha256":"03b5166698f77647aea6d9adffbd78b4954a324ec257f51ec3790d7c8e8c250c","original_node_id":"mwDQ","original_text":"To Amphilochius, concerning the Canons.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2350510df4db1076b6c2a7c5173fa3c87484e2914e4f083ea636272c453b4685"},"dom_serialized_sha256":"2350510df4db1076b6c2a7c5173fa3c87484e2914e4f083ea636272c453b4685","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter CLXXXVIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-39","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7360471aeec2b4a630173e6a121ef0e3327e5013561871306ba458f082e0079e"},"dom_serialized_sha256":"7360471aeec2b4a630173e6a121ef0e3327e5013561871306ba458f082e0079e","original_node_id":"mwAX8","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 188","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[189]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4002c0e435ebf9f09c77d54d36ebfa9371dfb7c8984999b90fdf5bb6be121dde"},"dom_serialized_sha256":"4002c0e435ebf9f09c77d54d36ebfa9371dfb7c8984999b90fdf5bb6be121dde","original_node_id":"mwzQ","source_id":"3560314433c5c58c5c5c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3560314433c5c58c5c5c.html","source_sha256":"8fd57f76bcdf227d4d639d9c5a408bd571f351e8f69c94d5f17c78591c0a19d1","text":{"$text_sha256":"c624203612c47bd56bfb51502003bcb6c3a4b59c4b96ba0f54517126d5f2cc2c"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 188","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"3560314433c5c58c5c5c","source_paragraph_index":23,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[{"book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. i. 20","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[20]}],"source_id":"3560314433c5c58c5c5c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4002c0e435ebf9f09c77d54d36ebfa9371dfb7c8984999b90fdf5bb6be121dde"},"html_sha256":"4002c0e435ebf9f09c77d54d36ebfa9371dfb7c8984999b90fdf5bb6be121dde","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3560314433c5c58c5c5c.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:3560314433c5c58c5c5c:2429197852fc401e48c9","source_sha256":"8fd57f76bcdf227d4d639d9c5a408bd571f351e8f69c94d5f17c78591c0a19d1","text_sha256":"c624203612c47bd56bfb51502003bcb6c3a4b59c4b96ba0f54517126d5f2cc2c","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-3560314433c5c58c5c5c"}

references: [{"book":"GEN","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-3560314433c5c58c5c5c | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188#mwzQ

Versie f0ae50751604e1c97cc4203be8a8060a20da0fe02f26faf64b2a8dfd20594906
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:3560314433c5c58c5c5c:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"GEN","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 188, source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188#mwzQ","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:3560314433c5c58c5c5c:2429197852fc401e48c9"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-3560314433c5c58c5c5c"}

references: [{"book":"GEN","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-3560314433c5c58c5c5c | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188#mwzQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[345]6f0ae50751604e1c97cc4203be8a8060a20da0fe02f26faf64b2a8dfd20594906
line:34623306ced49adaf679ba67af0794171dd2d671ec10423e8874915309d5b64a624aca2a
line:346373477b65e84266cc34e2efa280ce839c544cc07c676909e7e6a13778db9d02e41d16

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
GEN 1:20-{"book":"GEN","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}
GEN 1:20-{"book":"GEN","chapter":1,"kind":"citation","verse":20}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:3560314433c5c58c5c5c:2429197852fc401e48c9already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8