Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dea248d54db02deb10f8c6d46b5dc6af0060e4794b251f1a3c29901c0ea02b39
origineel ID: ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:d68326e38607a37e42ec:d135bfa8c10fbc8bec43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b979e8907b05d781a816909127ea319add66767691b61959f3232e375dd7994e · 3,974 tekens

Tekst tekstblob openen

31. “Thou sawest,” etc. Apollinaris on this: He looked, and behold, as it were, an image. For it did not appear to him as an actual object, presented to the view of an onlooker, but as an image or semblance. And while it contains in it many things together, that is in such a way that it is not really one, but manifold. For it comprised a summary of all kingdoms; and its exceeding splendour was on account of the glory of the kings, and its terrible appearance on account of their power. Eusebius Pamphili, and Hippolytus the most holy bishop of Rome, compare the dream of Nebuchadnezzar now in question with the vision of the prophet Daniel. Since these have given a different interpretation of this vision now before us in their expositions, I deemed it necessary to transcribe what is said by Eusebius of Cæsarea, who bears the surname Pamphili, in the 15th book of his Gospel Demonstration; for he expounds the whole vision in these terms: “I think that this (i.e., the vision of Nebuchadnezzar) differs in nothing from the vision of the prophet. For as the prophet saw a great sea, so the king saw a great image. And again, as the prophet saw four beasts, which he interpreted as four kingdoms, so the king was given to understand four kingdoms under the gold, and silver, and brass, and iron. And again, as the prophet saw the division of the ten horns of the last beast, and three horns broken by one; so the king, in like manner, saw in the extremities of the image one part iron and another clay. And besides this, as the prophet, after the vision of the four kingdoms, saw the Son of man receive dominion, and power, and a kingdom; so also the king thought he saw a stone smite the whole image, and become a great mountain and fill the sea. And rightly so. For it was quite consistent in the king, whose view of the spectacle of life was so false, and who admired the beauty of the mere sensible colours, so to speak, in the picture set up to view, to liken the life of all men to a great image; but (it became) the prophet to compare the great and mighty tumult of life to a mighty sea. And it was fitting that the king, who prized the substances deemed precious among men, gold, and silver, and brass, and iron, should liken to these substances the kingdoms that held the sovereignty at different times in the life of men; but that the prophet should describe these same kingdoms under the likeness of beasts, in accordance with the manner of their rule. And again, the king—who was puffed up, as it seems, in his own conceit, and plumed himself on the power of his ancestors—is shown the vicissitude to which affairs are subject, and the end destined for all the kingdoms of earth, with the view of teaching him to lay aside his pride in himself, and understand that there is nothing stable among men, but only that which is the appointed end of all things—the kingdom of God. For after the first kingdom of the Assyrians, which was denoted by the gold, there will be the second kingdom of the Persians, expressed by the silver; and then the third kingdom of the Macedonians, signified by the brass; and after it, the fourth kingdom of the Romans will succeed, more powerful than those that went before it; for which reason also it was likened to iron. For of it is said: “And the fourth kingdom shall be strong as iron; as iron breaketh and subdueth all things, so shall it break and subdue all things.” And after all these kingdoms which have been mentioned, the kingdom of God is represented by the stone that breaks the whole image. And the prophet, in conformity with this, does not see the kingdom which comes at the end of all these things, until he has in order described the four dominions mentioned under the four beasts. And I think that the visions shown, both to the king and to the prophet, were visions of these four kingdoms alone, and of none others, because by these the nation of the Jews was held in bondage from the times of the prophet.”

Versies (3)

Versie 9178b6816e481a52c0b53a71044124ad080e0170bb002e6e059c6a99e823e8d3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7788f2af117e66438f72fd901977f18ae2a20662d9fe6e03d524f2dc553f7b9"},"id":"ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:d68326e38607a37e42ec:d135bfa8c10fbc8bec43","original_html":{"$text_sha256":"e7788f2af117e66438f72fd901977f18ae2a20662d9fe6e03d524f2dc553f7b9"},"original_node_id":"mwRQ","source_anchor":"mwRQ","source_html":{"$text_sha256":"e7788f2af117e66438f72fd901977f18ae2a20662d9fe6e03d524f2dc553f7b9"},"source_sha256":"c20a77effe332f8bfa9b0b7a02e3dd716e109ebc486d23fcc3d63989268aa6e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Daniel/Part_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Daniel/Part_3

Versie ac16e09f69b2a05d21502e12cc99fa4f1ff30f33294d8ee31df901b9ac2b5d91
{"author":"Historical collection attributed to Hippolytus (individual work and fragment attribution uncertain; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:d68326e38607a37e42ec:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d68326e38607a37e42ec/#ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:d68326e38607a37e42ec:d135bfa8c10fbc8bec43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Daniel/Part_3#mwRQ","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6765f9453c32ad86a15fc114e5ae5bf1ac8b239601a396cd0b63d19c781f8e0a","proof_record_id":"ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:d68326e38607a37e42ec:d135bfa8c10fbc8bec43"},"verified":true,"work":"On Daniel","work_id":"hippolytus-salmond-on-daniel"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-on-daniel | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Daniel/Part_3#mwRQ

Versie b65aa801d6c2142dedcb9ad318b2289d1d5ffaf14ebfcac3fafbc45677c40a6f
{"author":"Historical collection attributed to Hippolytus (individual work and fragment attribution uncertain; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:d68326e38607a37e42ec:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d68326e38607a37e42ec/#ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:d68326e38607a37e42ec:d135bfa8c10fbc8bec43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Daniel/Part_3#mwRQ","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d68326e38607a37e42ec","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e7788f2af117e66438f72fd901977f18ae2a20662d9fe6e03d524f2dc553f7b9"},"html_sha256":"e7788f2af117e66438f72fd901977f18ae2a20662d9fe6e03d524f2dc553f7b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/review/hippolytus-salmond-source-stage-20261015/d68326e38607a37e42ec.html","source_record_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9bf67e2a16781f62dc0aa5a9eb63daab364a1438beaaeb9c89344ca1b7d3a1fd","source_record_id":"ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:d68326e38607a37e42ec:d135bfa8c10fbc8bec43","source_sha256":"c20a77effe332f8bfa9b0b7a02e3dd716e109ebc486d23fcc3d63989268aa6e0","text_sha256":"b979e8907b05d781a816909127ea319add66767691b61959f3232e375dd7994e","type":"whole-salmond-hippolytus-dom"},"verified":true,"work":"On Daniel","work_id":"hippolytus-salmond-on-daniel"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-on-daniel | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Daniel/Part_3#mwRQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[166]1780ac16e09f69b2a05d21502e12cc99fa4f1ff30f33294d8ee31df901b9ac2b5d91
line:16723207b65aa801d6c2142dedcb9ad318b2289d1d5ffaf14ebfcac3fafbc45677c40a6f
line:167304259178b6816e481a52c0b53a71044124ad080e0170bb002e6e059c6a99e823e8d3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:d68326e38607a37e42ec:d135bfa8c10fbc8bec43already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8