Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: de91167f93b812e2986582d0d849c9903cae5740866e5341460b1decdc1742ff
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ff59aad178f9bfd6fc22:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8d513300571f73810c781dca6f4c5da1215103d9526baf6e0b941e1e8eda60d4 · 2,116 tekens

Tekst tekstblob openen

Tatius consecrated an image of Cloacina, which had been found in the great sewer; and because he did not know whose likeness it was, he gave it a name from the place. Tullus Hostilius fashioned and worshipped Fear and Pallor. What shall I say respecting him, but that he was worthy of having his gods always at hand, as men commonly wish? The conduct of Marcus Marcellus concerning the consecration of Honour and Valour differs from this in goodness of the names, but agrees with it in reality. The senate acted with the same vanity in placing Mind among the gods; for if they had possessed any intelligence, they would never have undertaken sacred rites of this kind. Cicero says that Greece undertook a great and bold design in consecrating the images of Cupids and Loves in the gymnasia: it is plain that he flattered Atticus, and jested with his friend. For that ought not to have been called a great design, or a design at all, but the abandoned and deplorable wickedness of unchaste men, who exposed their children, whom it was their duty to train to an honourable course, to the lust of youth, and wished them to worship gods of profligacy, in those places especially where their naked bodies were exposed to the gaze of their corruptors, and at that age which, through its simplicity and incautiousness, can be enticed and ensnared before it can be on its guard. What wonder, if all kinds of profligacy flowed from this nation, among whom vices themselves have the sanction of religion, and are so far from being avoided, that they are even worshipped? And therefore, as though he surpassed the Greeks in prudence, he subjoined to this sentence as follows: “Vices ought not to be consecrated, but virtues.” But if you admit this, O Marcus Tullius, you do not see that it will come to pass that vices will break in together with virtues, because evil things adhere to those which are good, and have greater influence on the minds of men; and if you forbid these to be consecrated, the same Greece will answer you that it worships some gods that it may receive benefits, and others that it may escape injuries.

Versies (3)

Versie 2ab930298a5e59630c93dd768c48d36ac30d7c92b49ea69dd438bad86664b366
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6b748055ad410ba1f5549ec82101bc3fa4186e500848295cb8b8aee2e1614e4d"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ff59aad178f9bfd6fc22:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"6b748055ad410ba1f5549ec82101bc3fa4186e500848295cb8b8aee2e1614e4d"},"original_node_id":"mwEw","source_anchor":"mwEw","source_html":{"$text_sha256":"6b748055ad410ba1f5549ec82101bc3fa4186e500848295cb8b8aee2e1614e4d"},"source_sha256":"2b11d58ee5d52c5797aab756ef171692afa3e76b525ab030a8b4d9e71504f4ba","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XX

Versie 7bf1aa3b243e10983da61c234fddbe665924fd794e8a545eb345af7d916ea65e
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ff59aad178f9bfd6fc22:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ff59aad178f9bfd6fc22/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ff59aad178f9bfd6fc22:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XX#mwEw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ff59aad178f9bfd6fc22:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XX#mwEw

Versie 9a962d943b3625382a5ee587ff5d71250ad1fcce00deceefe8105daed1e93840
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ff59aad178f9bfd6fc22:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ff59aad178f9bfd6fc22/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ff59aad178f9bfd6fc22:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XX#mwEw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ff59aad178f9bfd6fc22","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6b748055ad410ba1f5549ec82101bc3fa4186e500848295cb8b8aee2e1614e4d"},"html_sha256":"6b748055ad410ba1f5549ec82101bc3fa4186e500848295cb8b8aee2e1614e4d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/ff59aad178f9bfd6fc22.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ff59aad178f9bfd6fc22:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"2b11d58ee5d52c5797aab756ef171692afa3e76b525ab030a8b4d9e71504f4ba","text_sha256":"8d513300571f73810c781dca6f4c5da1215103d9526baf6e0b941e1e8eda60d4","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._XX#mwEw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[738]17857bf1aa3b243e10983da61c234fddbe665924fd794e8a545eb345af7d916ea65e
line:739139039a962d943b3625382a5ee587ff5d71250ad1fcce00deceefe8105daed1e93840
line:739213722ab930298a5e59630c93dd768c48d36ac30d7c92b49ea69dd438bad86664b366

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:ff59aad178f9bfd6fc22:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8