Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: de73f5004a53d71995ccad9020a59aea9545c921e286199446066570016c7711
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:ba2bdd2bb2abba930df8:d135bfa8c10fbc8bec43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: de03460349b6524760863795c5510f540d1aaa26f5ca3efd23228a88f53ea8bf · 2,062 tekens

Tekst tekstblob openen

13. Lastly, mark what follows. “Therefore,”—that is, because “I have not found so great faith in Israel,” that is, so great humility with faith,—“Therefore I say unto you, that many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.” “Shall sit,” that is, “shall rest.” For we must not form notions of carnal banquets there, or desire any such thing in that kingdom, as to change not vices for virtues, but only to make an exchange of vices. For it is one thing to desire the kingdom of heaven for the sake of wisdom and life eternal; another, for the sake of earthly felicity, as though there we should have it in more abundant and greater measure. If thou think to be rich in that kingdom, thou dost not cut off, but only changest desire; and yet rich thou wilt really be, and in none other place but there wilt thou be rich; for here thy want gathers together the abundance of things. Why have rich men much? Because they want much. A greater want heaps together as it were greater means; there want itself shall die. Then thou shalt be truly rich, when thou shalt be in want of nothing. For now thou art not surely rich, and an Angel poor, who has not horses, and carriages, and servants. Why? Because he does not want any of these: because in proportion to his greater strength, is his want the less. Therefore there there are riches, and the true riches. Figure not to yourselves then banquets of this earth in that place. For the banquets of this world are daily medicines; they are necessary for a kind of sickness we have, wherewith we are born. This sickness every one is sensible of, when the hour for refreshment is passed. Wouldest thou see how great a sickness this is, that as an acute fever would be fatal in seven days? Do not fancy thyself then to be in health. Immortality will be health. For this present is only one long sickness. Because thou dost support thy disease by daily medicines; thou fanciest thyself in health; take away the medicines, and then see what thou canst do.

Versies (3)

Versie 5f48ae4b742f95dfaa1520a95acc683809327888289794a48ea577e30e62bf74
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:ba2bdd2bb2abba930df8:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXVII#mwxg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-42"],"body_html":{"$text_sha256":"f9693e916acf1c09e3a87b4880ef27c5fea215e7843d1f7c7fa4e4b889e0e45f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"023396b1341981e0be0fc2ab3b8abd1448f4045ac54759885c259f123ab52f25"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]","id":"cite_note-42","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-42","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff7739691d1caee6ace68100899ee3dbbf25f431a8c88aeb524c3f6a6222c6e6"},"dom_serialized_sha256":"ff7739691d1caee6ace68100899ee3dbbf25f431a8c88aeb524c3f6a6222c6e6","original_node_id":"cite_ref-42","source_id":"ba2bdd2bb2abba930df8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ba2bdd2bb2abba930df8.html","source_sha256":"a28ad56088e1fb54585efbb95fb5020874e4b20defd80df712e4027f821ecc11","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b46063c7861fc7beb0492abfe1fb67b274ca8fd453f01f3f25d36ee8bae4132f"},"dom_serialized_sha256":"b46063c7861fc7beb0492abfe1fb67b274ca8fd453f01f3f25d36ee8bae4132f","original_node_id":"mwPw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[29]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-42","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5a7b70dc76dde075b92dcdeafb3e4ac604de8a85a7749965d51a9ae58946cf96"},"dom_serialized_sha256":"5a7b70dc76dde075b92dcdeafb3e4ac604de8a85a7749965d51a9ae58946cf96","original_node_id":"mwxg","source_id":"ba2bdd2bb2abba930df8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ba2bdd2bb2abba930df8.html","source_sha256":"a28ad56088e1fb54585efbb95fb5020874e4b20defd80df712e4027f821ecc11","text":{"$text_sha256":"de03460349b6524760863795c5510f540d1aaa26f5ca3efd23228a88f53ea8bf"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b46063c7861fc7beb0492abfe1fb67b274ca8fd453f01f3f25d36ee8bae4132f"},"dom_serialized_sha256":"b46063c7861fc7beb0492abfe1fb67b274ca8fd453f01f3f25d36ee8bae4132f","original_node_id":"mwPw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[29]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"ba2bdd2bb2abba930df8","source_paragraph_index":16,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXVII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXVII"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. viii. 11","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[11]}],"source_id":"ba2bdd2bb2abba930df8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5a7b70dc76dde075b92dcdeafb3e4ac604de8a85a7749965d51a9ae58946cf96"},"html_sha256":"5a7b70dc76dde075b92dcdeafb3e4ac604de8a85a7749965d51a9ae58946cf96","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ba2bdd2bb2abba930df8.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:ba2bdd2bb2abba930df8:d135bfa8c10fbc8bec43","source_sha256":"a28ad56088e1fb54585efbb95fb5020874e4b20defd80df712e4027f821ecc11","text_sha256":"de03460349b6524760863795c5510f540d1aaa26f5ca3efd23228a88f53ea8bf","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon XXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-ba2bdd2bb2abba930df8"}

references: [{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-ba2bdd2bb2abba930df8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXVII#mwxg

Versie b1c7dd34bbf5d1242385bf8010c3930469927e6b151e71418776f5be818b28a8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5a7b70dc76dde075b92dcdeafb3e4ac604de8a85a7749965d51a9ae58946cf96"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:ba2bdd2bb2abba930df8:d135bfa8c10fbc8bec43","original_html":{"$text_sha256":"5a7b70dc76dde075b92dcdeafb3e4ac604de8a85a7749965d51a9ae58946cf96"},"original_node_id":"mwxg","source_anchor":"mwxg","source_html":{"$text_sha256":"5a7b70dc76dde075b92dcdeafb3e4ac604de8a85a7749965d51a9ae58946cf96"},"source_sha256":"a28ad56088e1fb54585efbb95fb5020874e4b20defd80df712e4027f821ecc11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXVII

Versie f71638ae7c750f1b297fb146f2862d2c2b31103a14ee957a81f0f1835d66be0f
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:ba2bdd2bb2abba930df8:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXVII#mwxg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:ba2bdd2bb2abba930df8:d135bfa8c10fbc8bec43"},"verified":true,"work":"Sermon XXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-ba2bdd2bb2abba930df8"}

references: [{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-ba2bdd2bb2abba930df8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXVII#mwxg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[203]6f71638ae7c750f1b297fb146f2862d2c2b31103a14ee957a81f0f1835d66be0f
line:204233065f48ae4b742f95dfaa1520a95acc683809327888289794a48ea577e30e62bf74
line:20437347b1c7dd34bbf5d1242385bf8010c3930469927e6b151e71418776f5be818b28a8

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 8:11-{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"citation","verse":11}
MAT 8:11-{"book":"MAT","chapter":8,"kind":"citation","verse":11}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:ba2bdd2bb2abba930df8:d135bfa8c10fbc8bec43already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8