Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: de38e2051eb4dbf2af7fda605044f4a241423c3b429b5fb1b408514ae55d52da
origineel ID: 351bc068f9d6e88b926d:cite_note-103 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2664c575e6ce6e6b8365c37a782b7c2bede62dc9be77984334414a474007403e · 259 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. i. 3, 4. Cyril in his incomplete quotation of v. 4 makes ᾽Ιησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κ. ἡμ. depend on ἀναστάσεως. The right order and construction is given in R.V. who was declared to be the Son of God.…by the resurrection of the dead; even Jesus Christ our Lord.

Versies (5)

Versie 28595fc41bcc3a0de7282ba5668d6e5da5da0a08c67d259cc92201e1d6998d1a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfbcbb69f031696a8af667d1b4346b680eaac4869d471ea0002acda1224d7d18","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e49d9a84c8f73b2c953cb2296970229d2e035cfee3fc0843286d690c2f10e498","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"351bc068f9d6e88b926d:cite_note-103","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-103","original_backlinks":["#cite_ref-103"],"original_html":{"$text_sha256":"b4a9a717f30a765cb6c2229d4a5dcb487a336e8658b52465b81a43ab5e6742d1"},"original_node_html_sha256":"b4a9a717f30a765cb6c2229d4a5dcb487a336e8658b52465b81a43ab5e6742d1","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b7f1d2ec79cb8b3540751b028c4a1969b348c28ef0b8beb1e434990d35a108fb"},"original_note_number":"103","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-103","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"351bc068f9d6e88b926d","source_sha256":"0c9023db9c438aaf18213dc77889c2a77e3cd153422acd08d5df3f89e786ac4c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14","source_volume":"Volume_VII","text":{"$text_sha256":"2664c575e6ce6e6b8365c37a782b7c2bede62dc9be77984334414a474007403e"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/351bc068f9d6e88b926d.jsonl","original_note_record_file_sha256":"424f9a3cbada9df83c5808a772212c64f5922316147ef899723dd4e099b32974","original_note_text_sha256":"2664c575e6ce6e6b8365c37a782b7c2bede62dc9be77984334414a474007403e","original_text_normalized_dedup_sha256":"0d1c1b1d2ee96c953e817e9253827d823270761c9ba81453bf5c4b40930be0c3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-103","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAyc","note_anchor":"cite_note-103","original_paragraph_html_sha256":"086d4274d1f39f7c0291e6079393e7c95ef0fd1f5e2e488b7209a870c79cef85","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/351bc068f9d6e88b926d.html","source_sha256":"0c9023db9c438aaf18213dc77889c2a77e3cd153422acd08d5df3f89e786ac4c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14

Versie 39974eb48cb12f7e0ee728ddcf9b995f5cbcd05e2269b762f260ba78a4c2d668
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"351bc068f9d6e88b926d:cite_note-103","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-103","original_backlinks":["#cite_ref-103"],"original_html":{"$text_sha256":"b4a9a717f30a765cb6c2229d4a5dcb487a336e8658b52465b81a43ab5e6742d1"},"original_node_html_sha256":"b4a9a717f30a765cb6c2229d4a5dcb487a336e8658b52465b81a43ab5e6742d1","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b7f1d2ec79cb8b3540751b028c4a1969b348c28ef0b8beb1e434990d35a108fb"},"original_note_number":"103","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-103","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"351bc068f9d6e88b926d","source_sha256":"0c9023db9c438aaf18213dc77889c2a77e3cd153422acd08d5df3f89e786ac4c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14","source_volume":"Volume_VII","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14

Versie d97bfbf3674b70b64ce1909ec1aeae7b9310f4b6addbab841a0fa7192bdc9e23
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfbcbb69f031696a8af667d1b4346b680eaac4869d471ea0002acda1224d7d18","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e49d9a84c8f73b2c953cb2296970229d2e035cfee3fc0843286d690c2f10e498","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"351bc068f9d6e88b926d:cite_note-103","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-103","original_backlinks":["#cite_ref-103"],"original_html":{"$text_sha256":"b4a9a717f30a765cb6c2229d4a5dcb487a336e8658b52465b81a43ab5e6742d1"},"original_node_html_sha256":"b4a9a717f30a765cb6c2229d4a5dcb487a336e8658b52465b81a43ab5e6742d1","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b7f1d2ec79cb8b3540751b028c4a1969b348c28ef0b8beb1e434990d35a108fb"},"original_note_number":"103","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-103","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"351bc068f9d6e88b926d","source_sha256":"0c9023db9c438aaf18213dc77889c2a77e3cd153422acd08d5df3f89e786ac4c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14","source_volume":"Volume_VII","text":{"$text_sha256":"2664c575e6ce6e6b8365c37a782b7c2bede62dc9be77984334414a474007403e"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/351bc068f9d6e88b926d.jsonl","original_note_record_file_sha256":"424f9a3cbada9df83c5808a772212c64f5922316147ef899723dd4e099b32974","original_note_text_sha256":"2664c575e6ce6e6b8365c37a782b7c2bede62dc9be77984334414a474007403e","original_text_normalized_dedup_sha256":"0d1c1b1d2ee96c953e817e9253827d823270761c9ba81453bf5c4b40930be0c3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-103","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAyc","note_anchor":"cite_note-103","original_paragraph_html_sha256":"086d4274d1f39f7c0291e6079393e7c95ef0fd1f5e2e488b7209a870c79cef85","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/351bc068f9d6e88b926d.html","source_sha256":"0c9023db9c438aaf18213dc77889c2a77e3cd153422acd08d5df3f89e786ac4c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14

Versie e6996f9079e9f32a2485e984a62188feebaccfe7123c69d36892bdc17dbedaa3
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfbcbb69f031696a8af667d1b4346b680eaac4869d471ea0002acda1224d7d18","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e49d9a84c8f73b2c953cb2296970229d2e035cfee3fc0843286d690c2f10e498","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfbcbb69f031696a8af667d1b4346b680eaac4869d471ea0002acda1224d7d18","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e49d9a84c8f73b2c953cb2296970229d2e035cfee3fc0843286d690c2f10e498","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"351bc068f9d6e88b926d:cite_note-103","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-103","original_backlinks":["#cite_ref-103"],"original_html":{"$text_sha256":"b4a9a717f30a765cb6c2229d4a5dcb487a336e8658b52465b81a43ab5e6742d1"},"original_node_html_sha256":"b4a9a717f30a765cb6c2229d4a5dcb487a336e8658b52465b81a43ab5e6742d1","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b7f1d2ec79cb8b3540751b028c4a1969b348c28ef0b8beb1e434990d35a108fb"},"original_note_number":"103","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-103","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"351bc068f9d6e88b926d","source_sha256":"0c9023db9c438aaf18213dc77889c2a77e3cd153422acd08d5df3f89e786ac4c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14","source_volume":"Volume_VII","text":{"$text_sha256":"2664c575e6ce6e6b8365c37a782b7c2bede62dc9be77984334414a474007403e"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/351bc068f9d6e88b926d.jsonl","original_note_record_file_sha256":"424f9a3cbada9df83c5808a772212c64f5922316147ef899723dd4e099b32974","original_note_text_sha256":"2664c575e6ce6e6b8365c37a782b7c2bede62dc9be77984334414a474007403e","original_text_normalized_dedup_sha256":"0d1c1b1d2ee96c953e817e9253827d823270761c9ba81453bf5c4b40930be0c3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-103","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAyc","note_anchor":"cite_note-103","original_paragraph_html_sha256":"086d4274d1f39f7c0291e6079393e7c95ef0fd1f5e2e488b7209a870c79cef85","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/351bc068f9d6e88b926d.html","source_sha256":"0c9023db9c438aaf18213dc77889c2a77e3cd153422acd08d5df3f89e786ac4c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14

Versie fd29c271571aa5a677d19d0a478772390864e96ebbcba8341e2ee8d918cb1062
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfbcbb69f031696a8af667d1b4346b680eaac4869d471ea0002acda1224d7d18","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e49d9a84c8f73b2c953cb2296970229d2e035cfee3fc0843286d690c2f10e498","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bfbcbb69f031696a8af667d1b4346b680eaac4869d471ea0002acda1224d7d18","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e49d9a84c8f73b2c953cb2296970229d2e035cfee3fc0843286d690c2f10e498","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 3, 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[3]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"351bc068f9d6e88b926d:cite_note-103","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-103","original_backlinks":["#cite_ref-103"],"original_html":{"$text_sha256":"b4a9a717f30a765cb6c2229d4a5dcb487a336e8658b52465b81a43ab5e6742d1"},"original_node_html_sha256":"b4a9a717f30a765cb6c2229d4a5dcb487a336e8658b52465b81a43ab5e6742d1","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b7f1d2ec79cb8b3540751b028c4a1969b348c28ef0b8beb1e434990d35a108fb"},"original_note_number":"103","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-103","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"351bc068f9d6e88b926d","source_sha256":"0c9023db9c438aaf18213dc77889c2a77e3cd153422acd08d5df3f89e786ac4c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14","source_volume":"Volume_VII","text":{"$text_sha256":"2664c575e6ce6e6b8365c37a782b7c2bede62dc9be77984334414a474007403e"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/351bc068f9d6e88b926d.jsonl","original_note_record_file_sha256":"424f9a3cbada9df83c5808a772212c64f5922316147ef899723dd4e099b32974","original_note_text_sha256":"2664c575e6ce6e6b8365c37a782b7c2bede62dc9be77984334414a474007403e","original_text_normalized_dedup_sha256":"0d1c1b1d2ee96c953e817e9253827d823270761c9ba81453bf5c4b40930be0c3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-103","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAyc","note_anchor":"cite_note-103","original_paragraph_html_sha256":"086d4274d1f39f7c0291e6079393e7c95ef0fd1f5e2e488b7209a870c79cef85","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/351bc068f9d6e88b926d.html","source_sha256":"0c9023db9c438aaf18213dc77889c2a77e3cd153422acd08d5df3f89e786ac4c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_14

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:1031827139974eb48cb12f7e0ee728ddcf9b995f5cbcd05e2269b762f260ba78a4c2d668
line:4096610124e6996f9079e9f32a2485e984a62188feebaccfe7123c69d36892bdc17dbedaa3
line:4096611997fd29c271571aa5a677d19d0a478772390864e96ebbcba8341e2ee8d918cb1062
line:601821049228595fc41bcc3a0de7282ba5668d6e5da5da0a08c67d259cc92201e1d6998d1a
line:6018213073d97bfbf3674b70b64ce1909ec1aeae7b9310f4b6addbab841a0fa7192bdc9e23

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
351bc068f9d6e88b926d:cite_note-103text_match_identity_requires_check1