source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: de374f098ac945d2e61d9eb59438bb7912e7deb2ec2b7988082218a0a1f6533c origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5d23d536b7917b4825941d25cfdf0cac6c1017c1d3db0995aedd8e9abc3d3353 · 2,174 tekens
“For instance, in the very first words of the law, He evidently speaks of them as being like even unto Himself. For thus it is written, that, when the first man received a commandment from God to eat of every tree that was in the garden, but not to eat of the tree of the knowledge of good and evil, the serpent having persuaded them by means of the woman, through the promise that they would become gods, made them look up; and then, when they had thus looked up, God said, ‘Behold, Adam is become as one of us.’ When, then, the serpent said, ‘Ye shall be as gods,’ he plainly speaks in the belief that gods exist; all the more as God also added His testimony, saying, ‘Behold, Adam is become as one of us.’ The serpent, then, who said that there are many gods, did not speak falsely. Again, the scripture, ‘Thou shalt not revile the gods, nor curse the rulers of thy people,’ points out many gods whom it does not wish even to be cursed. But it is also somewhere else written, ‘Did another god dare to enter and take him a nation from the midst of another nation, as did I the Lord God?’ When He says, ‘Did another God dare?’ He speaks on the supposition that other gods exist. And elsewhere: ‘Let the gods that have not made the heavens and the earth perish;’ as if those who had made them were not to perish. And in another place, when it says, ‘Take heed to thyself lest thou go and serve other gods whom thy fathers knew not,’ it speaks as if other gods existed whom they were not to follow. And again: ‘The names of other gods shall not ascend upon thy lips.’ Here it mentions many gods whose names it does not wish to be uttered. And again it is written, ‘Thy God is the Lord, He is God of gods.’ And again: ‘Who is like unto Thee, O Lord, among the Gods?’ And again: ‘God is Lord of gods.’ And again: ‘God stood in the assembly of gods: He judgeth among the gods.’ Wherefore I wonder how, when there are so many passages in writing which testify that there are many gods, you have asserted that we ought neither to say nor to think that there are many. Finally, if you have anything to say against what has been spoken so distinctly, say it in the presence of all.”
Versies (5) Versie 1813e953a6abe8066b5d6768aeeabad5f5fb25bf4c7af2f1cd3482d374c128ab {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.vi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.vi-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"411be54e33b2902a1dbada08084df65fc62772eef0f8f2863d77d7d5b410cb81"},"html_sha256":"411be54e33b2902a1dbada08084df65fc62772eef0f8f2863d77d7d5b410cb81","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[6]/p[2]"},"source_paragraph_index":202,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"5d23d536b7917b4825941d25cfdf0cac6c1017c1d3db0995aedd8e9abc3d3353","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.vi-p2
Versie 4690ac429a3a614a8acc5a8521614615f39c6969da9e96d8301f667bad0f1301 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.vi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.vi-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"411be54e33b2902a1dbada08084df65fc62772eef0f8f2863d77d7d5b410cb81"},"html_sha256":"411be54e33b2902a1dbada08084df65fc62772eef0f8f2863d77d7d5b410cb81","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[6]/p[2]"},"source_paragraph_index":202,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"5d23d536b7917b4825941d25cfdf0cac6c1017c1d3db0995aedd8e9abc3d3353","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.vi-p2
Versie 8f39c550d44073fd48535c513488dc5e197a5f711d129754740541f5dc026911 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.vi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.vi-p2","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.vi-p2
Versie a2705c2b9e4ec11c3997194eefc87c3e0b8977864c2994ce6aa861b320b410c5 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.vi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.vi-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"411be54e33b2902a1dbada08084df65fc62772eef0f8f2863d77d7d5b410cb81"},"html_sha256":"411be54e33b2902a1dbada08084df65fc62772eef0f8f2863d77d7d5b410cb81","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[6]/p[2]"},"source_paragraph_index":202,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"5d23d536b7917b4825941d25cfdf0cac6c1017c1d3db0995aedd8e9abc3d3353","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.vi-p2
Versie bcc29ebb17d1f9c6b64650879c016708b23c59c080f506fbc7c01665e4d8aad4 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"411be54e33b2902a1dbada08084df65fc62772eef0f8f2863d77d7d5b410cb81"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[6]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"411be54e33b2902a1dbada08084df65fc62772eef0f8f2863d77d7d5b410cb81"},"source_anchor":"vi.iv.xix.vi-p2","source_html":{"$text_sha256":"411be54e33b2902a1dbada08084df65fc62772eef0f8f2863d77d7d5b410cb81"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xix.vi-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.