Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 5b833650c051ac9bb729a9be737f6f0aefbfa589df1045761f12223ff1cae103
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:e73cc49b2019de1d1575:cite_note-36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Eutyches, who confounds the persons, is as much to be rejected as Nestorius, who separates them.; Chapter uncertain; original source section: Letter 124, editorial note cite_note-36","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"59e35ce6dbc3533fcba483641c4e9a79e0b77bd7f52c5349558d7f7972789a76"}],"source_library_url":"/library/e73cc49b2019de1d1575/#ws-library-full-note:e73cc49b2019de1d1575:cite_note-36","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_124#cite_note-36","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-36"],"body_html":{"$text_sha256":"3c44c09a45938ca9a65388aafce91b01ea8dafba84c38fa009293a2461103b42"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[36]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"96e544534bc70fdcd2be177f7aced66b71604c3031bb915859ca67ae3c99e740"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[36]","id":"cite_note-36"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-36","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d02501a6a459579f2661ae742053b9909bb22cb222044ce221bdf352f9e6e6c"},"dom_serialized_sha256":"8d02501a6a459579f2661ae742053b9909bb22cb222044ce221bdf352f9e6e6c","original_node_id":"mwHg","source_id":"e73cc49b2019de1d1575","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/e73cc49b2019de1d1575.html","source_sha256":"399263759e4041c44e1ac6c025d907e35fdbd77d58a9d9bee83015f62a4710c3","text":"II. Eutyches, who confounds the persons, is as much to be rejected as Nestorius, who separates them.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"905fc742cbb70c02ca3c9a2f442d030888ee445d0050f8076d70f379c3d1feca"},"dom_serialized_sha256":"905fc742cbb70c02ca3c9a2f442d030888ee445d0050f8076d70f379c3d1feca","original_node_id":"cite_ref-36","source_id":"e73cc49b2019de1d1575","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/e73cc49b2019de1d1575.html","source_sha256":"399263759e4041c44e1ac6c025d907e35fdbd77d58a9d9bee83015f62a4710c3","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"explicit-leo-letter-sender","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc3b0b4009a13051c2c8c7d2a3468748664b2742ea86932c9a86fe8cf0af7519"},"dom_serialized_sha256":"cc3b0b4009a13051c2c8c7d2a3468748664b2742ea86932c9a86fe8cf0af7519","original_node_id":"mwBw","original_text":"Leo, the bishop, to the whole body of monks settled throughout Palestine.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-36","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["II. Eutyches, who confounds the persons, is as much to be rejected as Nestorius, who separates them."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2db71eed45da606c1f97ff2dafea536bc4e2ded3d8043f60c8be5e435db89e4"},"dom_serialized_sha256":"b2db71eed45da606c1f97ff2dafea536bc4e2ded3d8043f60c8be5e435db89e4","original_node_id":"mw8Q","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 124","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[118]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"II. Eutyches, who confounds the persons, is as much to be rejected as Nestorius, who separates them.; Chapter uncertain; original source section: Letter 124","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"e73cc49b2019de1d1575","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_124","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"e73cc49b2019de1d1575","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d61a1975e41f484e12b72921186a20b506b533e2f417a08a28da26610188f8f2"},"html_sha256":"d61a1975e41f484e12b72921186a20b506b533e2f417a08a28da26610188f8f2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3c44c09a45938ca9a65388aafce91b01ea8dafba84c38fa009293a2461103b42"},"html_sha256":"3c44c09a45938ca9a65388aafce91b01ea8dafba84c38fa009293a2461103b42","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[36]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/e73cc49b2019de1d1575.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:e73cc49b2019de1d1575:cite_note-36","source_sha256":"399263759e4041c44e1ac6c025d907e35fdbd77d58a9d9bee83015f62a4710c3","text_sha256":"0d5a256a7b3d49980fc84e82a2dbad2df473973a8038c2adab80eb70f7940be0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-e73cc49b2019de1d1575"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-e73cc49b2019de1d1575 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_124#cite_note-36
Versie 790294ca5a3563232d4e8360d4f61cc24c89375fa42a6c4346ffa1ff17e0dbcc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:e73cc49b2019de1d1575:cite_note-36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Eutyches, who confounds the persons, is as much to be rejected as Nestorius, who separates them.; Chapter uncertain; original source section: Letter 124, editorial note cite_note-36","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["separated you from the gospel of Christ? or what strange craftiness of the Deceiver has shown itself that, forgetting the prophets and apostles, forgetting the health-giving creed and confession which you pronounced before many witnesses when you received the sacrament of baptism you should give yourselves up to the Devil’s deceits? what effect would “the Claws” and other cruel tortures have had on you if the empty comments of heretics have had so much weight in taking the purity of your faith by storm? you think you are acting for the Faith and yet you go against the Faith. You arm yourselves in the name of the Church and yet fight against the Church. Is this what you have learnt from prophets, evangelists, and apostles? to deny the true flesh of Christ, to subject the very essence of the Word to suffering and death, to make our nature different from His who repaired it, and to reckon all that the cross uplifted, that the spear pierced, that the stone on the tomb received and gave back, to be only the work of Divine power, and not also of human humility? It is in reference to this humility that the Apostle says, “For I do not blush for the Gospel,” inasmuch as he knew what a slur was cast upon Christians by their enemies. And, therefore, the Lord also made proclamation, saying: “he that shall confess Me before men him will I also confess before My Father.” For these will not be worthy of the Son and the Father’s acknowledgment in whom the flesh of Christ awakens no respect: and they will prove themselves to have gained no virtue from the sign of the cross who blush to avow with their lips what they have consented to bear upon their brows."],"source_library_url":"/library/e73cc49b2019de1d1575/#ws-library-full-note:e73cc49b2019de1d1575:cite_note-36","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_124#cite_note-36","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:e73cc49b2019de1d1575:cite_note-36"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-e73cc49b2019de1d1575"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-e73cc49b2019de1d1575 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_124#cite_note-36