Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: de13a397b35940c7f2115a9f8d59131b131b51085ed07e571fa0d2e6e471618b
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b4641a0a9ec2eed66cdeffe545bc9c8f05cbc07dc74092b0dc7bace0fec6457d · 964 tekens

Tekst tekstblob openen

The sentence is replete with, wisest meaning and repulsive of the stubbornness of the Jews. For in that they say that it is not lawful on the sabbath day to take up his bed and go home, devising an accusation of breaking the law against him that was healed, needs does he bring against them a more resolved defence, saying that he had been ordered to walk by Him, Who was manifested to him as the Giver of health, all but saying something of this sort, Most worthy of honour (sirs) do I say that Ho is, even though He bid me violate the honour of the sabbath, Who hath so great power and grace, as to drive away my disease. For if excellence in these things belongeth not to every chance man, but will befit rather God-befitting Power and Might, how (saith he) shall the worker of these things do wrong? or how shall not He Who is possessed of God-befitting Power surely counsel what is well-pleasing to God? The speech then has within itself some pungent meaning.

Versies (5)

Versie 201fbc8df983b2de72bf24e0b053177ab7b8c9590dc0ee9929194fb4567b6f80
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a3b7cebfe635892393a44f56b7efee58980bcce593c3d87e02ad7a2060caed1"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","native_node_xpath":"/html/body/p[218]","original_html":{"$text_sha256":"1a3b7cebfe635892393a44f56b7efee58980bcce593c3d87e02ad7a2060caed1"},"source_anchor":"p240","source_html":{"$text_sha256":"1a3b7cebfe635892393a44f56b7efee58980bcce593c3d87e02ad7a2060caed1"},"source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm

Versie 500a7f72b0b0b9398e2892d990c014f0c512f5791074c6419b5d2ba2093a4b3f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 218","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p240","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p240

Versie 80345b8fc19752020ad248425449f3e95c1d7fd7b5556e38037d631d08060d1d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 218","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p240","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1a3b7cebfe635892393a44f56b7efee58980bcce593c3d87e02ad7a2060caed1"},"html_sha256":"1a3b7cebfe635892393a44f56b7efee58980bcce593c3d87e02ad7a2060caed1","xpath":"/html/body/p[218]"},"source_paragraph_index":218,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"b4641a0a9ec2eed66cdeffe545bc9c8f05cbc07dc74092b0dc7bace0fec6457d","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p240

Versie b9acec1924d0aa8219d43aaa39a425a377ce112d0b627be4791dcc74c7f3c0f3
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 218","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p240","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1a3b7cebfe635892393a44f56b7efee58980bcce593c3d87e02ad7a2060caed1"},"html_sha256":"1a3b7cebfe635892393a44f56b7efee58980bcce593c3d87e02ad7a2060caed1","xpath":"/html/body/p[218]"},"source_paragraph_index":218,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"b4641a0a9ec2eed66cdeffe545bc9c8f05cbc07dc74092b0dc7bace0fec6457d","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p240

Versie baf87c06ca6a2f4d250f6d0d9c1d6936b4815d84a942311f2b52c59aab4423cb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 218","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p240","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1a3b7cebfe635892393a44f56b7efee58980bcce593c3d87e02ad7a2060caed1"},"html_sha256":"1a3b7cebfe635892393a44f56b7efee58980bcce593c3d87e02ad7a2060caed1","xpath":"/html/body/p[218]"},"source_paragraph_index":218,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"b4641a0a9ec2eed66cdeffe545bc9c8f05cbc07dc74092b0dc7bace0fec6457d","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p240

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[468]1789500a7f72b0b0b9398e2892d990c014f0c512f5791074c6419b5d2ba2093a4b3f
line:4699274201fbc8df983b2de72bf24e0b053177ab7b8c9590dc0ee9929194fb4567b6f80
line:46917115b9acec1924d0aa8219d43aaa39a425a377ce112d0b627be4791dcc74c7f3c0f3
line:46923837201fbc8df983b2de72bf24e0b053177ab7b8c9590dc0ee9929194fb4567b6f80
line:4693391180345b8fc19752020ad248425449f3e95c1d7fd7b5556e38037d631d08060d1d
line:46933990baf87c06ca6a2f4d250f6d0d9c1d6936b4815d84a942311f2b52c59aab4423cb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:aa827f7d4c4ed70487c2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8