Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ddd8eac2186700b3de836634fedd8cb203a4e3f1d60360ae3c6e169cf0158ca5
origineel ID: native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8a2d76821e5f62c1c7213ca7a855241eaf5d570b263712d0c03d11cd6edf1015 · 545 tekens

Tekst tekstblob openen

'If therefore the applause is a competent judge, and the table in the Acropolis, I have nothing more to say, since I see Euripides supping in the Acropolis, and the commons both of the Athenians and the Macedonians applauding. But if apart from these the gods have any vote, and that trustworthy, and not inferior to the vote of the tyrants or to that of the crowds, come tell us, for which of his excellences did you gods give your vote in favour of Euripides, that we may hasten at full speed to heaven in the track marked out by your praises.

Versies (4)

Versie 0618c933e0fbef3646f554574b33d900713ee75f5263ff14ada2d9305c41304b
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 313","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie a083df99012cc02559a26a3ad7fdbcff2e76ab21fd20a7bd010e69a6b0496427
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f237e3294322fbfef83a7031c9dbdd191b6516ffe1b169b25e03d80c30a398ea"},"id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa","native_node_xpath":"/html/body/p[313]","original_html":{"$text_sha256":"f237e3294322fbfef83a7031c9dbdd191b6516ffe1b169b25e03d80c30a398ea"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"f237e3294322fbfef83a7031c9dbdd191b6516ffe1b169b25e03d80c30a398ea"},"source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie ce880a597f69b2e5fc64ab22a62ed304cc6bbaf4479c5958be87edeb613d58ad
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 313","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f237e3294322fbfef83a7031c9dbdd191b6516ffe1b169b25e03d80c30a398ea"},"html_sha256":"f237e3294322fbfef83a7031c9dbdd191b6516ffe1b169b25e03d80c30a398ea","xpath":"/html/body/p[313]"},"source_paragraph_index":313,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"8a2d76821e5f62c1c7213ca7a855241eaf5d570b263712d0c03d11cd6edf1015","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie e4bc7a78e296ba3d112fe79a516c12df651e883a0c01fa75bb0c5e6c4b03b1e4
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 313","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f237e3294322fbfef83a7031c9dbdd191b6516ffe1b169b25e03d80c30a398ea"},"html_sha256":"f237e3294322fbfef83a7031c9dbdd191b6516ffe1b169b25e03d80c30a398ea","xpath":"/html/body/p[313]"},"source_paragraph_index":313,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfa","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"8a2d76821e5f62c1c7213ca7a855241eaf5d570b263712d0c03d11cd6edf1015","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[964]17950618c933e0fbef3646f554574b33d900713ee75f5263ff14ada2d9305c41304b
line:96519733e4bc7a78e296ba3d112fe79a516c12df651e883a0c01fa75bb0c5e6c4b03b1e4
line:96521231ce880a597f69b2e5fc64ab22a62ed304cc6bbaf4479c5958be87edeb613d58ad
line:96522869a083df99012cc02559a26a3ad7fdbcff2e76ab21fd20a7bd010e69a6b0496427

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:828f9590dc09f6cc5cfaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8