Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: dd8cf843c29a3b9132e8d0bcef4b42aac5fc7c2ff9edfa9ff39c70e46112b129
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:2518524a73a3e80b12e9:db75d72ebccc95c0723c · status: processed_unreviewed · teksthash: 8de87066c40ad0d765437a2e32cada2862652cb4b90b3fb9a7407936bd14c0a0 · 1,833 tekens

Tekst tekstblob openen

3. They heard what they ought; but they did not what they ought. What did they hear? Because I said, “The truth shall free you;” ye turned your thoughts upon yourselves, that ye are not in bondage to man, and ye said, “We were never in bondage to any man. Every one,” Jew and Greek, rich and poor, the man in authority and private station, the emperor and the beggar, “Every one that committeth sin is the servant of sin.” “Every one,” saith He, “that committeth sin is the servant of sin.” If men but acknowledge their bondage, they will see from whence they may obtain freedom. Some free-born man has been taken captive by the barbarians, from a free man is made a slave; another hears, and pities him, considers how that he has money, becomes his ransomer, goes to the barbarians, gives money, ransoms the man. And he has indeed restored freedom, if he have taken away iniquity. But what man has ever taken away iniquity from another man? He who was in bondage with the barbarians, has been redeemed by his ransomer; and great difference there is between the ransomer and the ransomed; yet haply are they fellow-slaves under the lordship of iniquity. I ask him that was ransomed, “Hast thou sin?” “I have,” he says. I ask the ransomer, “Hast thou sin?” “I have,” he says. So then neither do thou boast thyself that thou hast been ransomed, nor thou uplift thyself that thou art his ransomer; but fly both of you to the True Deliverer. It is but a small part of it, that they who are under sin, are called servants; they are even called dead; what a man is afraid of captivity bringing upon him, iniquity has brought on him already. For what? because they seem to be alive, was He then mistaken who said, “Let the dead bury their dead”? So then all under sin are dead, dead servants, dead in their service, servants in their death.

Versies (3)

Versie 188e7f97e28695226febd1e85c3be8a20090db6585165c39a13b76dfda1066eb
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:2518524a73a3e80b12e9:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":34}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXIV#mwKg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:2518524a73a3e80b12e9:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXIV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-2518524a73a3e80b12e9"}

references: [{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":34}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-2518524a73a3e80b12e9 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXIV#mwKg

Versie 4ed91e4f5ecf12d2f1ac8e410b47df9ad612ddd5c57fe1d9a9372b58d207c993
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:2518524a73a3e80b12e9:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":34}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXIV#mwKg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"029f0a2a9d32b057a69b7586452499c9aa4d360acc10a14f6f408c2d96b95a94"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d51895e31030e2a961b5f80c82e83d2c42204a204500695407d603c112a5f713"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-8","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3bfb08dc1c305429c3aa8d1823c672263b8e4545dbad24d7b17595e122aa9c10"},"dom_serialized_sha256":"3bfb08dc1c305429c3aa8d1823c672263b8e4545dbad24d7b17595e122aa9c10","original_node_id":"cite_ref-8","source_id":"2518524a73a3e80b12e9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2518524a73a3e80b12e9.html","source_sha256":"3acd8c2c3a8e86f9d8ffd2c47f335c270edb0e953aa120c6263216dec0dc03a5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16a23997f4c753d80302240edad997812a297e004b557223c8820ca15e966541"},"dom_serialized_sha256":"16a23997f4c753d80302240edad997812a297e004b557223c8820ca15e966541","original_node_id":"mwnQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXIV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[76]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d72e4b04fa640eeb3fdab0bd3d108ce2d1f69935ea8f64059b85cdfe77638ba1"},"dom_serialized_sha256":"d72e4b04fa640eeb3fdab0bd3d108ce2d1f69935ea8f64059b85cdfe77638ba1","original_node_id":"mwsQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXIV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[86]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-8","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"69165826ed40221a93f73fb8d6eba1a9bf5008a1a8a7c94f6aad6033e8eda9d2"},"dom_serialized_sha256":"69165826ed40221a93f73fb8d6eba1a9bf5008a1a8a7c94f6aad6033e8eda9d2","original_node_id":"mwKg","source_id":"2518524a73a3e80b12e9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2518524a73a3e80b12e9.html","source_sha256":"3acd8c2c3a8e86f9d8ffd2c47f335c270edb0e953aa120c6263216dec0dc03a5","text":{"$text_sha256":"8de87066c40ad0d765437a2e32cada2862652cb4b90b3fb9a7407936bd14c0a0"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16a23997f4c753d80302240edad997812a297e004b557223c8820ca15e966541"},"dom_serialized_sha256":"16a23997f4c753d80302240edad997812a297e004b557223c8820ca15e966541","original_node_id":"mwnQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXIV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[76]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d72e4b04fa640eeb3fdab0bd3d108ce2d1f69935ea8f64059b85cdfe77638ba1"},"dom_serialized_sha256":"d72e4b04fa640eeb3fdab0bd3d108ce2d1f69935ea8f64059b85cdfe77638ba1","original_node_id":"mwsQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXIV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[86]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"2518524a73a3e80b12e9","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXIV","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXIV"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 34","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[34]}],"source_id":"2518524a73a3e80b12e9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"69165826ed40221a93f73fb8d6eba1a9bf5008a1a8a7c94f6aad6033e8eda9d2"},"html_sha256":"69165826ed40221a93f73fb8d6eba1a9bf5008a1a8a7c94f6aad6033e8eda9d2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2518524a73a3e80b12e9.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:2518524a73a3e80b12e9:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"3acd8c2c3a8e86f9d8ffd2c47f335c270edb0e953aa120c6263216dec0dc03a5","text_sha256":"8de87066c40ad0d765437a2e32cada2862652cb4b90b3fb9a7407936bd14c0a0","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXIV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-2518524a73a3e80b12e9"}

references: [{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":34}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-2518524a73a3e80b12e9 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXIV#mwKg

Versie 8b2dd422980a54e3586abc872cb717aba3cf51a5bc4878c6c0a824b907f88a47
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"69165826ed40221a93f73fb8d6eba1a9bf5008a1a8a7c94f6aad6033e8eda9d2"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:2518524a73a3e80b12e9:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"69165826ed40221a93f73fb8d6eba1a9bf5008a1a8a7c94f6aad6033e8eda9d2"},"original_node_id":"mwKg","source_anchor":"mwKg","source_html":{"$text_sha256":"69165826ed40221a93f73fb8d6eba1a9bf5008a1a8a7c94f6aad6033e8eda9d2"},"source_sha256":"3acd8c2c3a8e86f9d8ffd2c47f335c270edb0e953aa120c6263216dec0dc03a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXIV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXIV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[186]6188e7f97e28695226febd1e85c3be8a20090db6585165c39a13b76dfda1066eb
line:187233064ed91e4f5ecf12d2f1ac8e410b47df9ad612ddd5c57fe1d9a9372b58d207c993
line:187373478b2dd422980a54e3586abc872cb717aba3cf51a5bc4878c6c0a824b907f88a47

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 8:34-{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":34}
JHN 8:34-{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":34}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:2518524a73a3e80b12e9:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8