Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: dd3ec23fe0752ca58729cef3edaa9571a90f7c5f97b0b7dd68b837f0ddd53816
origineel ID: ws-library-full-note:f266b41fcf18e6d4d525:cite_note-8 · status: processed_unreviewed · teksthash: b9b5481c1895da24db8b399333dd8c1e7e5adbe6cd8e669d3dee842cfaca30fc · 276 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. lxi. 1. Eusebius as usual follows the LXX., which in this case differs somewhat from the Hebrew, and hence the translation differs from the English version. The LXX., however, contains an extra clause which Eusebius omits. See Heinichen’s edition, Vol. I. p. 21, note 49.

Versies (3)

Versie 9652546f241ef74cac85375e2c12ec01fc85e843bec9912f68bb119c12057934
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f266b41fcf18e6d4d525:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—The Name Jesus and also the Name Christ were known from the Beginning, and were honored by the Inspired Prophets.; original source section: Chapter 3, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["13. And he was not anointed with oil prepared from material substances, but, as befits divinity, with the divine Spirit himself, by participation in the unbegotten deity of the Father. And this is taught also again by Isaiah, who exclaims, as if in the person of Christ himself, “The Spirit of the Lord is upon me; therefore hath he anointed me. He hath sent me to preach the Gospel to the poor, to proclaim deliverance to captives, and recovery of sight to the blind.”"],"source_library_url":"/library/f266b41fcf18e6d4d525/#ws-library-full-note:f266b41fcf18e6d4d525:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_3#cite_note-8","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:f266b41fcf18e6d4d525:cite_note-8"},"verified":true,"work":"Book I","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_3#cite_note-8

Versie b81c0f74bdf487a01b80c965e140c3b8b3d34abb7ba67d9f27951bb5d9d3422b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f266b41fcf18e6d4d525:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—The Name Jesus and also the Name Christ were known from the Beginning, and were honored by the Inspired Prophets.; original source section: Chapter 3, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b080f1545bb7ecda382cb3b32067a9651c09800c1866cee32baaa579071ac41c"}],"source_library_url":"/library/f266b41fcf18e6d4d525/#ws-library-full-note:f266b41fcf18e6d4d525:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_3#cite_note-8","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"baf0e42fd4126280a37aa0818f982d0cfb55931a3cdba08ffd789e9f95b70923"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2932bcde41ea662ff80fa936ec473e72e77bab904b9164c61015449feea91cad"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-8","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"575f1f0e2bfb8d5ba6d66ba969abfbb6084da757d01a1d818af3c7df12e2fc30"},"dom_serialized_sha256":"575f1f0e2bfb8d5ba6d66ba969abfbb6084da757d01a1d818af3c7df12e2fc30","original_node_id":"mwBA","source_id":"f266b41fcf18e6d4d525","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f266b41fcf18e6d4d525.html","source_sha256":"918dc7e29e51c8407363539a5ad9bbcd6e8ace09b1962b743d12a243ce3d89f7","text":"Chapter III.—The Name Jesus and also the Name Christ were known from the Beginning, and were honored by the Inspired Prophets.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41d58d746ab9f624f281f35f12ece3330f5529a035f9f43c02f25b5c78173cbd"},"dom_serialized_sha256":"41d58d746ab9f624f281f35f12ece3330f5529a035f9f43c02f25b5c78173cbd","original_node_id":"cite_ref-8","source_id":"f266b41fcf18e6d4d525","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f266b41fcf18e6d4d525.html","source_sha256":"918dc7e29e51c8407363539a5ad9bbcd6e8ace09b1962b743d12a243ce3d89f7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6"},"dom_serialized_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6","original_node_id":"mwEg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-8","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter III.—The Name Jesus and also the Name Christ were known from the Beginning, and were honored by the Inspired Prophets."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1cd461f1912c6bcd0d514b72d58e58fbcab76de954dca8fb38eaa0ad65aeab0e"},"dom_serialized_sha256":"1cd461f1912c6bcd0d514b72d58e58fbcab76de954dca8fb38eaa0ad65aeab0e","original_node_id":"mwCw","source_id":"388160177191be85fa22","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/388160177191be85fa22.html","source_sha256":"da22a641130c246a9159cec456cd3a6b45f4589f7b4e00c2f1bbb9aea006e059","text":"Chapter 3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6"},"dom_serialized_sha256":"692c5421fd0b26b70514a0dd4d5678d42b2b536934a6921b94bd2aefa51f32e6","original_node_id":"mwEg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter III.—The Name Jesus and also the Name Christ were known from the Beginning, and were honored by the Inspired Prophets.; original source section: Chapter 3","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"f266b41fcf18e6d4d525","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_3","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I"},"reference_proofs":[],"source_id":"f266b41fcf18e6d4d525","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"84ae74fd3084adc3ca390cd629e2b1dd6bfeab96f3d29c27e28edbf3bdf037f5"},"html_sha256":"84ae74fd3084adc3ca390cd629e2b1dd6bfeab96f3d29c27e28edbf3bdf037f5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"baf0e42fd4126280a37aa0818f982d0cfb55931a3cdba08ffd789e9f95b70923"},"html_sha256":"baf0e42fd4126280a37aa0818f982d0cfb55931a3cdba08ffd789e9f95b70923","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f266b41fcf18e6d4d525.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:f266b41fcf18e6d4d525:cite_note-8","source_sha256":"918dc7e29e51c8407363539a5ad9bbcd6e8ace09b1962b743d12a243ce3d89f7","text_sha256":"b9b5481c1895da24db8b399333dd8c1e7e5adbe6cd8e669d3dee842cfaca30fc","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book I","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-388160177191be85fa22 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_3#cite_note-8

Versie c0f1872fb6f6b9bd97c3fae9f172c3aae5b074b7c3381453a2e444d6f070ddef
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"baf0e42fd4126280a37aa0818f982d0cfb55931a3cdba08ffd789e9f95b70923"},"id":"ws-library-full-note:f266b41fcf18e6d4d525:cite_note-8","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"baf0e42fd4126280a37aa0818f982d0cfb55931a3cdba08ffd789e9f95b70923"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"baf0e42fd4126280a37aa0818f982d0cfb55931a3cdba08ffd789e9f95b70923"},"source_sha256":"918dc7e29e51c8407363539a5ad9bbcd6e8ace09b1962b743d12a243ce3d89f7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_I/Chapter_3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1301]99652546f241ef74cac85375e2c12ec01fc85e843bec9912f68bb119c12057934
line:130234656b81c0f74bdf487a01b80c965e140c3b8b3d34abb7ba67d9f27951bb5d9d3422b
line:130240844c0f1872fb6f6b9bd97c3fae9f172c3aae5b074b7c3381453a2e444d6f070ddef

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:f266b41fcf18e6d4d525:cite_note-8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8