Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dd380e2d6e49256d0d48d612521cc1ea3c4013285401ebde219321da25fea160
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c55c8b1b2a72dc63c0e0720e2ece6a5a0b863a81a2a9fc4dbc6737b317d2dc2a · 853 tekens

Tekst tekstblob openen

After you have received the grace of baptism and worn a white garment that shines, the priest draws near to you and signs you on your forehead and says: "So-and-so is signed in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit." When Jesus came out of the water He received the grace of the Holy Spirit who descended like a dove and lighted on Him, and this is the reason why He is said to have been anointed: "The Spirit of the Lord is upon me, because of which the Lord has anointed me," and: "Jesus of Nazareth whom God has anointed with the Holy Spirit and with power": texts which show that the Holy Spirit is never separated from Him, like the anointment with oil which has a durable effect on the men who are anointed, and is not separated from them. It is right, therefore, that you also should receive the signing on your forehead.

Versies (4)

Versie 1bff8c030d43d1e836000b5d2dafa7e458b9efb3656d9e9448ffb6b341b603f7
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 151","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p68","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5068909091beb9fd28657fbc5663a6569b69dbc7802356b31b97454754e23f33"},"html_sha256":"5068909091beb9fd28657fbc5663a6569b69dbc7802356b31b97454754e23f33","xpath":"/html/body/p[151]"},"source_paragraph_index":151,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"c55c8b1b2a72dc63c0e0720e2ece6a5a0b863a81a2a9fc4dbc6737b317d2dc2a","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p68

Versie 2b0dcf69e84e23f3d7aeff349cbb9d38e5eb2a336199659c2f7d00211d889a8a
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 151","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p68","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p68

Versie 829da2c7fe233e8913dc1816dc2656f8d3b5ae141515e46ff9e11563fde424a5
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 151","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p68","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5068909091beb9fd28657fbc5663a6569b69dbc7802356b31b97454754e23f33"},"html_sha256":"5068909091beb9fd28657fbc5663a6569b69dbc7802356b31b97454754e23f33","xpath":"/html/body/p[151]"},"source_paragraph_index":151,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"c55c8b1b2a72dc63c0e0720e2ece6a5a0b863a81a2a9fc4dbc6737b317d2dc2a","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p68

Versie 8d14efbf789fe272f5223da91b81b52181b0fdfa5089468056ec60bfdc937784
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5068909091beb9fd28657fbc5663a6569b69dbc7802356b31b97454754e23f33"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39","native_node_xpath":"/html/body/p[151]","original_html":{"$text_sha256":"5068909091beb9fd28657fbc5663a6569b69dbc7802356b31b97454754e23f33"},"source_anchor":"p68","source_html":{"$text_sha256":"5068909091beb9fd28657fbc5663a6569b69dbc7802356b31b97454754e23f33"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[379]17962b0dcf69e84e23f3d7aeff349cbb9d38e5eb2a336199659c2f7d00211d889a8a
line:380122918d14efbf789fe272f5223da91b81b52181b0fdfa5089468056ec60bfdc937784
line:380209901bff8c030d43d1e836000b5d2dafa7e458b9efb3656d9e9448ffb6b341b603f7
line:38044066829da2c7fe233e8913dc1816dc2656f8d3b5ae141515e46ff9e11563fde424a5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:4168ed8e31066b6daa39already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8