Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dd2aa852938482b45e48c5ad6952e16db3a5b3cd895b4ff7edf50712a644ea79
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f92a2c72d36368e24196dad22ef9a9fa06ed07be4f3678df8a5b8cb7df2f51aa · 33 tekens

Tekst tekstblob openen

New city—a hospital for the sick.

Versies (4)

Versie 6fdef004c4c072d06c32a3f27029d9f2056a05442d4fc1c677b573d3543e3cdb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"04a9e421feb427ee7b87aeafdb117c883d940bd2e0a0ee55369286fa52b38045"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0","note_source_id":"cite_note-116","original_html":{"$text_sha256":"04a9e421feb427ee7b87aeafdb117c883d940bd2e0a0ee55369286fa52b38045"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-116","source_anchor":"cite_note-116","source_html":{"$text_sha256":"04a9e421feb427ee7b87aeafdb117c883d940bd2e0a0ee55369286fa52b38045"},"source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43

Versie b528f1dd6e6b6a5c6af01b4490150c2187cd86a69b2a94e6f427d043c4b727dc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-116","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0c1e2102a4220fb5c8113ff78e0f87fce6b988996774eadb4d01b22307bc673c"}],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-116","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-116"],"body_html":{"$text_sha256":"04a9e421feb427ee7b87aeafdb117c883d940bd2e0a0ee55369286fa52b38045"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[116]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5745e525266e4b0464aa6fca854f5592129d6bd1c0caea3665c50d08d274e267"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[116]","id":"cite_note-116"},"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"546ba21e4013bb7a6113f6a356567ce22bc74fe9fbe1f289f87fce92b9b14998"},"html_sha256":"546ba21e4013bb7a6113f6a356567ce22bc74fe9fbe1f289f87fce92b9b14998","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[70]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"04a9e421feb427ee7b87aeafdb117c883d940bd2e0a0ee55369286fa52b38045"},"html_sha256":"04a9e421feb427ee7b87aeafdb117c883d940bd2e0a0ee55369286fa52b38045","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[116]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"f92a2c72d36368e24196dad22ef9a9fa06ed07be4f3678df8a5b8cb7df2f51aa","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-116

Versie cbc0ba061f86b1acf85c474848a48429aeeb4b96acb7b5488d22dedccdbb3c2f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-116","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["63. What more? A noble thing is philanthropy, and the support of the poor, and the assistance of human weakness. Go forth a little way from the city, and behold the new city, the storehouse of piety, the common treasury of the wealthy, in which the superfluities of their wealth, aye, and even their necessaries, are stored, in consequence of his exhortations, freed from the power of the moth, no longer gladdening the eyes of the thief, and escaping both the emulation of envy, and the corruption of time: where disease is regarded in a religious light, and disaster is thought a blessing, and sympathy is put to the test. Why should I compare with this work Thebes of the seen portals, and the Egyptian Thebes, and the walls of Babylon, and the Carian tomb of Mausolus, and the Pyramids, and the bronze without weight of the Colossus, or the size and beauty of shrines that are no more, and all the other objects of men’s wonder, and historic record, from which their founders gained no advantage, except a slight meed of fame. My subject is the most wonderful of all, the short road to salvation, the easiest ascent to heaven. There is no longer before our eyes that terrible and piteous spectacle of men who are living corpses, the greater part of whose limbs have mortified, driven away from their cities and homes and public places and fountains, aye, and from their own dearest ones, recognizable by their names rather than by their features: they are no longer brought before us at our gatherings and meetings, in our common intercourse and union, no longer the objects of hatred, instead of pity on account of their disease; composers of piteous songs, if any of them have their voice still left to them. Why should I try to express in tragic style all our experiences, when no language can be adequate to their hard lot? He however it was, who took the lead in pressing upon those who were men, that they ought not to despise their fellowmen, nor to dishonour Christ, the one Head of all, by their inhuman treatment of them; but to use the misfortunes of others as an opportunity of firmly establishing their own lot, and to lend to God that mercy of which they stand in need at His hands. He did not therefore disdain to honour with his lips this disease, noble and of noble ancestry and brilliant reputation though he was, but saluted them as brethren, not, as some might suppose, from vainglory, (for who was so far removed from this feeling?) but taking the lead in approaching to tend them, as a consequence of his philosophy, and so giving not only a speaking, but also a silent, instruction. The effect produced is to be seen not only in the city, but in the country and beyond, and even the leaders of society have vied with one another in their philanthropy and magnanimity towards them. Others have had their cooks, and splendid tables, and the devices and dainties of confectioners, and exquisite carriages, and soft, flowing robes; Basil’s care was for the sick, and the relief of their wounds, and the imitation of Christ, by cleansing leprosy, not by a word, but in deed."],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-116","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-116

Versie f622962caf03aa3ba8e06fa4eb02b06577690694593c8afd11b5bdd502f0031f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-116","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0c1e2102a4220fb5c8113ff78e0f87fce6b988996774eadb4d01b22307bc673c"}],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-116","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-116"],"body_html":{"$text_sha256":"04a9e421feb427ee7b87aeafdb117c883d940bd2e0a0ee55369286fa52b38045"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[116]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5745e525266e4b0464aa6fca854f5592129d6bd1c0caea3665c50d08d274e267"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[116]","id":"cite_note-116"},"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"546ba21e4013bb7a6113f6a356567ce22bc74fe9fbe1f289f87fce92b9b14998"},"html_sha256":"546ba21e4013bb7a6113f6a356567ce22bc74fe9fbe1f289f87fce92b9b14998","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[70]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"04a9e421feb427ee7b87aeafdb117c883d940bd2e0a0ee55369286fa52b38045"},"html_sha256":"04a9e421feb427ee7b87aeafdb117c883d940bd2e0a0ee55369286fa52b38045","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[116]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"f92a2c72d36368e24196dad22ef9a9fa06ed07be4f3678df8a5b8cb7df2f51aa","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-116

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1365]1792cbc0ba061f86b1acf85c474848a48429aeeb4b96acb7b5488d22dedccdbb3c2f
line:137012388b528f1dd6e6b6a5c6af01b4490150c2187cd86a69b2a94e6f427d043c4b727dc
line:1370216026fdef004c4c072d06c32a3f27029d9f2056a05442d4fc1c677b573d3543e3cdb
line:137035817f622962caf03aa3ba8e06fa4eb02b06577690694593c8afd11b5bdd502f0031f
line:1370363426fdef004c4c072d06c32a3f27029d9f2056a05442d4fc1c677b573d3543e3cdb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:b72a142e177b1694b9e0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8