Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dd1fff2951f243935e80c834a82b0c785a9fa65646d98ed200205f8471c763f0
origineel ID: sermonindex-ecf-15990 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e21261e5ec820161d28290f4bd29da57525e7209ad00ba650231917a95bec307 · 4,173 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : Indeed God is able, both to give salvation in this life, to remove poverty, and to grant sufficiency to the Christian. And yet, if this were not so, what would you choose? To be that poor man, or to be that rich man? Do not be deceived. Hear the end, and observe the bad choice. For without a doubt, that poor man, because he was pious, placed in temporal troubles, thought someday that life would end, and eternal rest would be attained. Both died, but the thoughts of that poor man did not perish on that day. For it came to pass that the poor man died, and was carried by angels to Abraham's bosom. On that day all his thoughts were healed. And since Lazarus is interpreted in Latin as "helped" - in Latin "helped" is said who in Hebrew is Lazarus - the Psalm well reminded: Blessed is he whose helper is the God of Jacob. When his spirit departs, and his flesh returns to his own dust, his thoughts will not perish, because his hope is in the Lord his God. This is learned in the school of Christ the teacher, this is hoped for by the faithful listener's soul, this is the truest reward of the Savior. — SERMON 33A.4 Augustine of Hippo : What then must we do, if we are not to hope in sons of men, nor in princes? What must we do? "Blessed is he whose Helper is the God of Jacob" (ver. 5): not this man or that man; not this angel or that angel; but, "blessed is he whose Helper is the God of Jacob:" for to Jacob also so great an Helper was He, that of Jacob He made him Israel. O mighty help! now he is Israel, "seeing God." While then thou art placed here, and a wanderer not yet seeing God, if thou hast the God of Jacob for thy Helper, from Jacob thou wilt become Israel, and wilt be "seeing God," and all toil and all groans shall come to an end, gnawing cares shall cease, happy praises shall succeed. "Blessed is he whose Helper is the God of Jacob;" of this Jacob. Wherefore is he happy? Meanwhile, while yet groaning in this life, "his hope is in the Lord his God." — Exposition on Psalms 146 Fulgentius of Ruspe : Hold most firmly and never doubt that the holy Trinity, the only true God, is the Creator of all things, visible and invisible—concerning which it is said in the psalms, "Happy are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God who made heaven and earth, the sea and all that is in them." Concerning this the apostle too says, "For from him and through him and in him are all things. To him be glory forever." — TO PETER ON THE FAITH 4:51 Jerome : Blessed is he whose helper is the God of Jacob. These trust in chariots, and these in horses: but we will call upon the name of the Lord our God. They have more helpers: but they are princes, but they are men, but they collapse. We have one, who is able to save. His hope is in the Lord his God. Let us see what the three young men say in the Babylonian furnace, when Nebuchadnezzar summons them, and compels them to worship Bel: what do they answer Nebuchadnezzar? O king, we have no need to answer thee concerning this word. God indeed is able to deliver us from the burning furnace: but even if he shall not deliver us, know, O king, that we do not worship the image which thou hast set up. See their faith. We believe, they say, that he is able to deliver us: but if perchance our sins should hinder it, nevertheless we believe also in him who is unwilling to deliver. For we do not believe in this life, but in the life to come: we do not believe in him so that we may not burn here, but so that through these fires we may not pass over to other fires. Set us aflame therefore, prepare the furnace: this burning, this consuming, is our purgation. Blessed is he whose helper is the God of Jacob. See the significance of the words. His helper. And he could not work any sign there because of their unbelief. God is our helper. He delivers and labors alongside those who are willing and who labor: those who sleep and lie idle and are unwilling he does not deliver. His hope is in the Lord his God. Excellently he said, hope: even if in the present he does not deliver, nevertheless there is hope concerning the future. — Homily 55, on Psalms 145

Versies (1)

Versie 863ef49312afad271d716d2a03e9269de6aecb8d8f235d650e16ec846def7e46
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-15990","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":146,"chapter_to":146,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":5,"verse_to":5},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: Indeed God is able, both to give salvation in this life, to remove poverty, and to grant sufficiency to the Christian. And yet, if this were not so, what would you choose? To be that poor man, or to be that rich man? Do not be deceived. Hear the end, and observe the bad choice. For without a doubt, that poor man, because he was pious, placed in temporal troubles, thought someday that life would end, and eternal rest would be attained. Both died, but the thoughts of that poor man did not perish on that day. For it came to pass that the poor man died, and was carried by angels to Abraham's bosom. On that day all his thoughts were healed. And since Lazarus is interpreted in Latin as \"helped\" - in Latin \"helped\" is said who in Hebrew is Lazarus - the Psalm well reminded: Blessed is he whose helper is the God of Jacob. When his spirit departs, and his flesh returns to his own dust, his thoughts will not perish, because his hope is in the Lord his God. This is learned in the school of Christ the teacher, this is hoped for by the faithful listener's soul, this is the truest reward of the Savior.<br/><i>— SERMON 33A.4</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: What then must we do, if we are not to hope in sons of men, nor in princes? What must we do? \"Blessed is he whose Helper is the God of Jacob\" (ver. 5): not this man or that man; not this angel or that angel; but, \"blessed is he whose Helper is the God of Jacob:\" for to Jacob also so great an Helper was He, that of Jacob He made him Israel. O mighty help! now he is Israel, \"seeing God.\" While then thou art placed here, and a wanderer not yet seeing God, if thou hast the God of Jacob for thy Helper, from Jacob thou wilt become Israel, and wilt be \"seeing God,\" and all toil and all groans shall come to an end, gnawing cares shall cease, happy praises shall succeed. \"Blessed is he whose Helper is the God of Jacob;\" of this Jacob. Wherefore is he happy? Meanwhile, while yet groaning in this life, \"his hope is in the Lord his God.\"<br/><i>— Exposition on Psalms 146</i></p><p><b>Fulgentius of Ruspe</b>: Hold most firmly and never doubt that the holy Trinity, the only true God, is the Creator of all things, visible and invisible—concerning which it is said in the psalms, \"Happy are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God who made heaven and earth, the sea and all that is in them.\" Concerning this the apostle too says, \"For from him and through him and in him are all things. To him be glory forever.\"<br/><i>— TO PETER ON THE FAITH 4:51</i></p><p><b>Jerome</b>: Blessed is he whose helper is the God of Jacob. These trust in chariots, and these in horses: but we will call upon the name of the Lord our God. They have more helpers: but they are princes, but they are men, but they collapse. We have one, who is able to save. His hope is in the Lord his God. Let us see what the three young men say in the Babylonian furnace, when Nebuchadnezzar summons them, and compels them to worship Bel: what do they answer Nebuchadnezzar? O king, we have no need to answer thee concerning this word. God indeed is able to deliver us from the burning furnace: but even if he shall not deliver us, know, O king, that we do not worship the image which thou hast set up. See their faith. We believe, they say, that he is able to deliver us: but if perchance our sins should hinder it, nevertheless we believe also in him who is unwilling to deliver. For we do not believe in this life, but in the life to come: we do not believe in him so that we may not burn here, but so that through these fires we may not pass over to other fires. Set us aflame therefore, prepare the furnace: this burning, this consuming, is our purgation. Blessed is he whose helper is the God of Jacob. See the significance of the words. His helper. And he could not work any sign there because of their unbelief. God is our helper. He delivers and labors alongside those who are willing and who labor: those who sleep and lie idle and are unwilling he does not deliver. His hope is in the Lord his God. Excellently he said, hope: even if in the present he does not deliver, nevertheless there is hope concerning the future.<br/><i>— Homily 55, on Psalms 145</i></p>","source_html_sha256":"94cc9b9fb5bb0946039a6d67893742139583b5df3526dca019a3505eb936330c","source_module":"ECF","source_row_id":15990,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"e21261e5ec820161d28290f4bd29da57525e7209ad00ba650231917a95bec307","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:159901832863ef49312afad271d716d2a03e9269de6aecb8d8f235d650e16ec846def7e46

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-15990processed_not_found_in_observed_live0