Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dcfd80961aa563fac6e5f8d5d2f3ca36a08a4e4c6aee7a1bc66baab981c35cc8
origineel ID: ws-library-full-note:cd791d405a98a2c904d9:cite_note-24 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1253fe83e4e922ad8dbdee39b7c829485a60b418d2a9d9510f46ee46df61e6e9 · 296 tekens

Tekst tekstblob openen

In Mr. Field’s ed. καὶ is read here, and where the words are cited afterwards, in the common texts it is omitted. So critical editors consider that the sacred text is τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν καὶ ἔπρεπεν κ. λ. [The critical editors are not agreed; some insert the καί, others place it in brackets.—F.G.]

Versies (3)

Versie 2879afc90f561b96bafa1a44e8e3bc0daae234793780c7008493c30a769ab31b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:cd791d405a98a2c904d9:cite_note-24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 13, editorial note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"84178fb663f6b1f65a664ddc088a804de30eaebac8b4de26b65b751138c9834f"}],"source_library_url":"/library/cd791d405a98a2c904d9/#ws-library-full-note:cd791d405a98a2c904d9:cite_note-24","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_13#cite_note-24","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-24"],"body_html":{"$text_sha256":"d57eb85c2fd02ed2c734632eaa3e69254c9729486c102420c79b6a966456db8a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5fb024914258f9f7df2c083a3b66f13298f6c15569774a9af9837c1475adc7aa"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]","id":"cite_note-24"},"original_work_coordinate":{"homily":13,"original_homily_heading":"Homily XIII.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":13},"reference_proofs":[],"source_id":"cd791d405a98a2c904d9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c93d149d18447d47d992dce01ffd38532ac7333b117cc3f1f530e425dee0335f"},"html_sha256":"c93d149d18447d47d992dce01ffd38532ac7333b117cc3f1f530e425dee0335f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[27]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d57eb85c2fd02ed2c734632eaa3e69254c9729486c102420c79b6a966456db8a"},"html_sha256":"d57eb85c2fd02ed2c734632eaa3e69254c9729486c102420c79b6a966456db8a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[24]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/cd791d405a98a2c904d9.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fc84dc754f3d5452e969ae7a132154a875fa44c5d9d3d55c5f110785b993943b","source_record_id":"ws-library-full-note:cd791d405a98a2c904d9:cite_note-24","source_sha256":"565c7e25817cacdb5e34ca3e9fdb1f3985a8a75952f8ad55231b8af2d306aaed","text_sha256":"1253fe83e4e922ad8dbdee39b7c829485a60b418d2a9d9510f46ee46df61e6e9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-hebrews | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_13#cite_note-24

Versie 9998047ef657d2b8cd1e7b7a9d9098339e38c8f100434511d28fc001df813650
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:cd791d405a98a2c904d9:cite_note-24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 13, editorial note cite_note-24","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[7.] ( Ver. 26 ) “For such an High Priest also became us, who is holy, harmless, unde filed, separate from the sinners.” Thou seest that the whole is said with reference to the manhood. (But when I say ‘the manhood,’ I mean [the manhood] having Godhead; not dividing [one from the other], but leaving [you] to suppose what is suitable.) Didst thou mark the difference of the High Priest? He has summed up what was said before, “in all points tempted like as we are yet without sin.” ( c. iv. 15.) “For” (he says) “such an High Priest also became us, who is holy, harmless.” “Harmless”: what is it? Without wickedness: that which another Prophet says: “guile was not found in His mouth” ( Isa. liii. 9 ), that is, [He is] not crafty. Could any one say this concerning God? And is one not ashamed to say that God is not crafty, nor deceitful? Concerning Him, however, in respect of the Flesh, it might be reasonable [to say it]. “Holy, undefiled.” This too would any one say concerning God? For has He a nature capable of defilement? “Separate from sinners.”"],"source_library_url":"/library/cd791d405a98a2c904d9/#ws-library-full-note:cd791d405a98a2c904d9:cite_note-24","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_13#cite_note-24","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9f21cce53b0389da6094ea555c6a59b288463a2fa14f15d574b5bde68d6e34ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:cd791d405a98a2c904d9:cite_note-24"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-hebrews | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_13#cite_note-24

Versie c6d4a53d4fe532615e551e502a38d0b9f5574d8a7b234364a9b9937c4973a031
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d57eb85c2fd02ed2c734632eaa3e69254c9729486c102420c79b6a966456db8a"},"id":"ws-library-full-note:cd791d405a98a2c904d9:cite_note-24","note_source_id":"cite_note-24","original_html":{"$text_sha256":"d57eb85c2fd02ed2c734632eaa3e69254c9729486c102420c79b6a966456db8a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-24","source_anchor":"cite_note-24","source_html":{"$text_sha256":"d57eb85c2fd02ed2c734632eaa3e69254c9729486c102420c79b6a966456db8a"},"source_sha256":"565c7e25817cacdb5e34ca3e9fdb1f3985a8a75952f8ad55231b8af2d306aaed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_13"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_13

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[363]17359998047ef657d2b8cd1e7b7a9d9098339e38c8f100434511d28fc001df813650
line:364308662879afc90f561b96bafa1a44e8e3bc0daae234793780c7008493c30a769ab31b
line:36444017c6d4a53d4fe532615e551e502a38d0b9f5574d8a7b234364a9b9937c4973a031

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:cd791d405a98a2c904d9:cite_note-24already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8