source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: dcdd37b08d1d6dbc2d113aed7260d2bfa3180e377eb8de0c39a614d326e1bf4b origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6c956c433d7a4ba2588960029225044368d35240b0fc9fd6ec863e0e3bb5547d · 1,055 tekens
At break of day, when Peter went forth to discourse, Simon anticipated him, and said: “When I went away yesterday, I promised to you to return to-day, and in a discussion show that he who framed the world is not the highest God, but that the highest God is another who alone is good, and who has remained unknown up to this time. At once, then, state to me whether you maintain that the framer of the world is the same as the lawgiver or not? If, then, he is the lawgiver, he is just; but if he is just, he is not good. But if he is not good, then it was another that Jesus proclaimed, when he said, ‘Do not call me good; for one is good, the Father who is in the heavens.’ Now a lawgiver cannot be both just and good, for these qualities do not harmonize.” And Peter said: “First tell us what are the actions which in your opinion constitute a person good, and what are those which constitute him just, in order that thus we may address our words to the same mark.” And Simon said: “Do you state first what in your opinion is goodness, and what justice.”
Versies (5) Versie 0d24a89466137ee275b0c1d873fb8281819a2a758c6064bfd7518d5f1519759f {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.i-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.i-p3","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8f8eb32929f4788f708e5043ca132391e26dd19d94f6a5660fb87ec349f54f24"},"html_sha256":"8f8eb32929f4788f708e5043ca132391e26dd19d94f6a5660fb87ec349f54f24","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":390,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"6c956c433d7a4ba2588960029225044368d35240b0fc9fd6ec863e0e3bb5547d","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.i-p3
Versie 6abb15e8264d0b2279aa7dde3631370b79aa428fd7ba8b6175d61fbc360bc44c {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.i-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.i-p3","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.i-p3
Versie 89b3c22a6e2f22721188a5cba7a0e4072eeec55d144fadf8038f20910fb17399 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.i-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.i-p3","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8f8eb32929f4788f708e5043ca132391e26dd19d94f6a5660fb87ec349f54f24"},"html_sha256":"8f8eb32929f4788f708e5043ca132391e26dd19d94f6a5660fb87ec349f54f24","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":390,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"6c956c433d7a4ba2588960029225044368d35240b0fc9fd6ec863e0e3bb5547d","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.i-p3
Versie a0302a94db76d1ade3c5b26b2936a562ef2e96c6b548a084be82d63721dd1038 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f8eb32929f4788f708e5043ca132391e26dd19d94f6a5660fb87ec349f54f24"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[1]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"8f8eb32929f4788f708e5043ca132391e26dd19d94f6a5660fb87ec349f54f24"},"source_anchor":"vi.iv.xxi.i-p3","source_html":{"$text_sha256":"8f8eb32929f4788f708e5043ca132391e26dd19d94f6a5660fb87ec349f54f24"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie e8889950a0843bff531ae0df42eb0dabd1247b8d841ef8ea117fb5899121c8a0 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.i-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.i-p3","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8f8eb32929f4788f708e5043ca132391e26dd19d94f6a5660fb87ec349f54f24"},"html_sha256":"8f8eb32929f4788f708e5043ca132391e26dd19d94f6a5660fb87ec349f54f24","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":390,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"6c956c433d7a4ba2588960029225044368d35240b0fc9fd6ec863e0e3bb5547d","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.i-p3
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.i-p3 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.