Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dcc62cc4dbf386a4dfd9e26132126e355295845c69ffc2f9bf1b5584819d5d71
origineel ID: ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a581bdb64612f7c81d7a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 294d5ab794994c1b266da9f1f4b2f0a2e4b8aa1d07e26784d607fe1709a46983 · 88 tekens

Tekst tekstblob openen

The text reads here αἰνούμενοι, for which αἱρούμενοι is proposed, or better, ἠωρούμενοι.

Versies (3)

Versie 19938150516d7a56cf356c06c02b6a71b661b325a57a83ba586bedc557c77461
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a581bdb64612f7c81d7a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-141","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["59. But we who hope for the Son of God are persecuted and trodden down by those unbelievers. For the wings of the vessels are the churches; and the sea is the world, in which the Church is set, like a ship tossed in the deep, but not destroyed; for she has with her the skilled Pilot, Christ. And she bears in her midst also the trophy (which is erected) over death; for she carries with her the cross of the Lord. For her prow is the east, and her stern is the west, and her hold is the south, and her tillers are the two Testaments; and the ropes that stretch around her are the love of Christ, which binds the Church; and the net which she bears with her is the laver of the regeneration which renews the believing, whence too are these glories. As the wind the Spirit from heaven is present, by whom those who believe are sealed: she has also anchors of iron accompanying her, viz., the holy commandments of Christ Himself, which are strong as iron. She has also mariners on the right and on the left, assessors like the holy angels, by whom the Church is always governed and defended. The ladder in her leading up to the sailyard is an emblem of the passion of Christ, which brings the faithful to the ascent of heaven. And the top-sails aloft upon the yard are the company of prophets, martyrs, and apostles, who have entered into their rest in the kingdom of Christ."],"source_library_url":"/library/890c0a2a77ffedc8a101/#ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a581bdb64612f7c81d7a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-141","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6765f9453c32ad86a15fc114e5ae5bf1ac8b239601a396cd0b63d19c781f8e0a","proof_record_id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a581bdb64612f7c81d7a"},"verified":true,"work":"Treatise on Christ and Antichrist","work_id":"hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-141

Versie 6a1cba01c6cafcac355248df010bfd04cbb4d1a50448fd7ee74182397f5b9118
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a581bdb64612f7c81d7a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-141","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0fb90be30dfac7610ba54bc7e593c63c40f5eb7996ecf38fefd8f3e75151d774"}],"source_library_url":"/library/890c0a2a77ffedc8a101/#ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a581bdb64612f7c81d7a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-141","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-141"],"body_html":{"$text_sha256":"32a08e3a180ce1ffb1fa394e5a3eccda4f724fe5810947b6ab917bb83615c1ce"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[141]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"30b7d2d9e62a5e53c1b4fbb0cfaf9095d712a0d3ea173bd2b2eed5faf40be62a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[141]","id":"cite_note-141"},"reference_proofs":[],"source_id":"890c0a2a77ffedc8a101","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cba8a753f6fc0cc23a294bc65d168d0ad8c155e1df0472397f654a77c5df13e1"},"html_sha256":"cba8a753f6fc0cc23a294bc65d168d0ad8c155e1df0472397f654a77c5df13e1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[61]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"32a08e3a180ce1ffb1fa394e5a3eccda4f724fe5810947b6ab917bb83615c1ce"},"html_sha256":"32a08e3a180ce1ffb1fa394e5a3eccda4f724fe5810947b6ab917bb83615c1ce","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[141]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-salmond-source-stage-20261015/890c0a2a77ffedc8a101.html","source_record_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9bf67e2a16781f62dc0aa5a9eb63daab364a1438beaaeb9c89344ca1b7d3a1fd","source_record_id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a581bdb64612f7c81d7a","source_sha256":"4492c25c4341c6ce24599fbfbc82ab6a58405464ca29b1edbcc6c91297839ea9","text_sha256":"294d5ab794994c1b266da9f1f4b2f0a2e4b8aa1d07e26784d607fe1709a46983","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Treatise on Christ and Antichrist","work_id":"hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-141

Versie 95e62fcafcb8a5d9d620ad4efebef57a32cbf9c6043ed0c7ba3b856caa2bcc66
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"32a08e3a180ce1ffb1fa394e5a3eccda4f724fe5810947b6ab917bb83615c1ce"},"id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a581bdb64612f7c81d7a","note_source_id":"cite_note-141","original_html":{"$text_sha256":"32a08e3a180ce1ffb1fa394e5a3eccda4f724fe5810947b6ab917bb83615c1ce"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-141","source_anchor":"cite_note-141","source_html":{"$text_sha256":"32a08e3a180ce1ffb1fa394e5a3eccda4f724fe5810947b6ab917bb83615c1ce"},"source_sha256":"4492c25c4341c6ce24599fbfbc82ab6a58405464ca29b1edbcc6c91297839ea9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[444]178019938150516d7a56cf356c06c02b6a71b661b325a57a83ba586bedc557c77461
line:445232076a1cba01c6cafcac355248df010bfd04cbb4d1a50448fd7ee74182397f5b9118
line:4453042595e62fcafcb8a5d9d620ad4efebef57a32cbf9c6043ed0c7ba3b856caa2bcc66

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:a581bdb64612f7c81d7aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8