Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dcb5f2c08763d8dfb9523f9170968e0ddfc0e18bd4b3d41a94c2f008e8e0d9b9
origineel ID: pg45843-paragraph-129 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a83393ae253557ece91511c7626010ddae99a8812933a411e0bfaccdf2aa7d5c · 2,873 tekens

Tekst tekstblob openen

4. For neither are they "devoted to the Church" who seem to be within, and live contrary to Christ, that is, act against His commandments; nor can they be considered in any way to belong to that Church, which He so purifies by the washing of water, "that He may present to Himself a glorious Church, not having spot, or wrinkle, or any such thing." But if they are not in that Church to whose members they do not belong, they are not in the Church of which it is said, "My dove is but one; she is the only one of her mother;" for she herself is without spot or wrinkle. Or else let him who can assert that those are members of this dove who renounce the world in words but not in deeds. Meantime there is one thing which we see, from which I think it was said, "He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord;" for God judgeth every day. For, according to His foreknowledge, who knows whom He has foreordained before the foundation of the world to be made like to the image of His Son, many who are even openly outside, and are called heretics, are better than many good Catholics. For we see what they are to-day, what they shall be to-morrow we know not. And with God, with whom the future is already present, they already are what they shall hereafter be. But we, according to what each man is at present, inquire whether they are to be to-day reckoned among the members of the Church which is called the one dove, and the Bride of Christ without spot or wrinkle, of whom Cyprian says in the letter which I have quoted above, that "they did not keep in the way of the Lord, nor observe the commandments given unto them for their salvation; that they did not fulfil the will of their Lord, being eager about their property and gains, following the dictates of pride, giving way to envy and dissension, careless about single-mindedness and faith, renouncing the world in words only and not in deeds, pleasing each himself, and displeasing all men." But if the dove does not acknowledge them among her members, and if the Lord shall say to them, supposing that they continue in the same perversity, "I never knew you: depart from me, ye that work iniquity;" then they seem indeed to be in the Church, but are not; "nay, they even act against the Church. How then can they baptize with the baptism of the Church," which is of avail neither to themselves, nor to those who receive it from them, unless they are changed in heart with a true conversion, so that the sacrament itself, which did not avail them when they received it whilst they were renouncing the world in words and not in deeds, may begin to profit them when they shall begin to renounce it in deeds also? And so too in the case of those whose separation from the Church is open; for neither these nor those are as yet among the members of the dove, but some of them perhaps will be at some future time.

Versies (1)

Versie e08dc6763cdea16183fa5478c5177ade3daa695f276e6b98d1c5712e5ea56012
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"eddcb21377bbf493924841fd0a14b4c583dfa647766480fb02e403d62bbb1dcb","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"id":"pg45843-paragraph-129","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_184_184","Footnote_185_185","Footnote_186_186","Footnote_187_187","Footnote_188_188","Footnote_189_189","Footnote_190_190","Footnote_191_191"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45843,"source_html":"<p>4. For neither are they \"devoted to the Church\"<a id=\"FNanchor_184_184\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_184_184\">[184]</a> who\r\nseem to be within, and live contrary to Christ, that is, act\r\nagainst His commandments; nor can they be considered in\r\nany way to belong to that Church, which He so purifies by\r\nthe washing of water, \"that He may present to Himself a\r\nglorious Church, not having spot, or wrinkle, or any such\r\nthing.\"<a id=\"FNanchor_185_185\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_185_185\">[185]</a> But if they are not in that Church to whose\r\nmembers they do not belong, they are not in the Church of\r\nwhich it is said, \"My dove is but one; she is the only one\r\nof her mother;\"<a id=\"FNanchor_186_186\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_186_186\">[186]</a> for she herself is without spot or wrinkle.\r\nOr else let him who can assert that those are members of\r\nthis dove who renounce the world in words but not in deeds.\r\nMeantime there is one thing which we see, from which I\r\nthink it was said, \"He that regardeth the day, regardeth it\r\nunto the Lord;\"<a id=\"FNanchor_187_187\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_187_187\">[187]</a> for God judgeth every day. For, according\r\nto His foreknowledge, who knows whom He has foreordained\r\nbefore the foundation of the world to be made like\r\nto the image of His Son, many who are even openly outside,\r\nand are called heretics, are better than many good Catholics.\r\nFor we see what they are to-day, what they shall be to-morrow\r\nwe know not. And with God, with whom the future\r\nis already present, they already are what they shall hereafter\r\nbe. But we, according to what each man is at present, inquire\r\nwhether they are to be to-day reckoned among the members\r\nof the Church which is called the one dove, and the Bride of\r\nChrist without spot or wrinkle,<a id=\"FNanchor_188_188\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_188_188\">[188]</a> of whom Cyprian says in\r\nthe letter which I have quoted above, that \"they did not\r\nkeep in the way of the Lord, nor observe the commandments\r\ngiven unto them for their salvation; that they did not fulfil\r\nthe will of their Lord, being eager about their property and\r\ngains, following the dictates of pride, giving way to envy and<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_82\">[Pg 82]</a></span>\r\ndissension, careless about single-mindedness and faith, renouncing\r\nthe world in words only and not in deeds, pleasing each\r\nhimself, and displeasing all men.\"<a id=\"FNanchor_189_189\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_189_189\">[189]</a> But if the dove does not\r\nacknowledge them among her members, and if the Lord shall\r\nsay to them, supposing that they continue in the same perversity,\r\n\"I never knew you: depart from me, ye that work\r\niniquity;\"<a id=\"FNanchor_190_190\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_190_190\">[190]</a> then they seem indeed to be in the Church, but\r\nare not; \"nay, they even act against the Church. How\r\nthen can they baptize with the baptism of the Church,\"<a id=\"FNanchor_191_191\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_191_191\">[191]</a>\r\nwhich is of avail neither to themselves, nor to those who\r\nreceive it from them, unless they are changed in heart with\r\na true conversion, so that the sacrament itself, which did not\r\navail them when they received it whilst they were renouncing\r\nthe world in words and not in deeds, may begin to profit\r\nthem when they shall begin to renounce it in deeds also?\r\nAnd so too in the case of those whose separation from the\r\nChurch is open; for neither these nor those are as yet among\r\nthe members of the dove, but some of them perhaps will be\r\nat some future time.</p>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","text_sha256":"a83393ae253557ece91511c7626010ddae99a8812933a411e0bfaccdf2aa7d5c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1291824e08dc6763cdea16183fa5478c5177ade3daa695f276e6b98d1c5712e5ea56012

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-paragraph-129text_match_identity_requires_check1