Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dc96cce30f1e9f671fc6cc834d6904b377d000c1503df8ec806e6bc95a385336
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d654f36115869d654ee506b3252c94696d0875d4a22645900df35219d06d4f81 · 1,412 tekens

Tekst tekstblob openen

34. Again, in another place: "What say I then? that the idol is anything? or that which is offered in sacrifice to idols is anything? But the things which the Gentiles sacrifice they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils. Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord’s table and of the table of devils. Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than He? All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not. Let no man seek his own, but every man what is another’s. Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake. But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shows it, and for conscience sake: conscience, I say, not thine own, but another’s: for why is my liberty judged of another man’s conscience? For if I be a partaker with thanksgiving, why am I evil spoken of for that for which I give thanks? Whether, therefore, ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God. Give none offence, neither to the Jews, nor to the Greeks, nor to the Church of God: even as I please all men in all things not seeking mine own profit, but the profit of many that they may be saved. Be ye followers of me, even as I also am of Christ."

Versies (4)

Versie 502189be2c066c4df126296be2513c8f2e049a1bc03b0c3095d440edccfb285a
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xvi-p11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p11","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd6e464ffbad0ae0fc396fb9852e6d799413ba95cba98d545b4554622fb893f2"},"html_sha256":"dd6e464ffbad0ae0fc396fb9852e6d799413ba95cba98d545b4554622fb893f2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[16]/p[5]"},"source_paragraph_index":66,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"d654f36115869d654ee506b3252c94696d0875d4a22645900df35219d06d4f81","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p11

Versie 57eaeac66d5e2fd6861a21b2f056c2a91debc08d5bf39ba3dd0d0062b989c92c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dd6e464ffbad0ae0fc396fb9852e6d799413ba95cba98d545b4554622fb893f2"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[16]/p[5]","original_html":{"$text_sha256":"dd6e464ffbad0ae0fc396fb9852e6d799413ba95cba98d545b4554622fb893f2"},"source_anchor":"iv.v.xvi-p11","source_html":{"$text_sha256":"dd6e464ffbad0ae0fc396fb9852e6d799413ba95cba98d545b4554622fb893f2"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 8f778803e56c3abc557dd70e0774eff727fece99c55f22c3e2e1339c8fca0f9f
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xvi-p11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p11","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd6e464ffbad0ae0fc396fb9852e6d799413ba95cba98d545b4554622fb893f2"},"html_sha256":"dd6e464ffbad0ae0fc396fb9852e6d799413ba95cba98d545b4554622fb893f2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[16]/p[5]"},"source_paragraph_index":66,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"d654f36115869d654ee506b3252c94696d0875d4a22645900df35219d06d4f81","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p11

Versie dc184ce90986833a90a4165234ec5eb51df1e9a91c7af19989efa2a43a6844f0
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xvi-p11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p11","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p11

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[177]1817dc184ce90986833a90a4165234ec5eb51df1e9a91c7af19989efa2a43a6844f0
line:17812999502189be2c066c4df126296be2513c8f2e049a1bc03b0c3095d440edccfb285a
line:178245788f778803e56c3abc557dd70e0774eff727fece99c55f22c3e2e1339c8fca0f9f
line:1784353757eaeac66d5e2fd6861a21b2f056c2a91debc08d5bf39ba3dd0d0062b989c92c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p11already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8