Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dc786563a642286cbaa6c517328b3a3d5e9be0b4aad8c778b213490493ee4a5e
origineel ID: xml-native:ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591:63eb4fbca2fcfafe6eca2742586efe6e830d5ba4e9f62bd027aee6d039d8da54 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 61b584eae38f67d218c505552b4df1b8b35c45e83c3f39f4e00f24f9671ee066 · 1,526 tekens

Tekst tekstblob openen

4. Behold! God is my helper; the Lord is with them that uphold my soul. 5. He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth. 6. I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O God! for it is good. 7. For he hath delivered me out of all trouble; and mine eye hath seen upon my adversaries. The translators of our English Bible have supposed an ellipsis here; and hence they supply “only desire.” Calvin, in his translation of the verse, makes no supplement, but understands it in a similar sense, “My eye hath seen punishment upon my adversaries;” just as it is said in Psalm 91:8, “With thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.” But if we read the words literally, without any supplement, and as they are rendered by the LXX. and the Syriac, “My eyes beheld, or looked upon mine enemies,” they will be susceptible of a very good and natural meaning. David’s enemies were not at this time destroyed; but Saul, when he had reached the farther side of the mountain where David lay concealed, and was about to seize his victim, having heard that the Philistines invaded the land, hastened in confusion to repel the invaders. The meaning of David’s language, therefore, may be, that he was so near Saul and his army as to behold them marching away, which may be easily conceived, when it is considered that “Saul went on this side of the mountain Maon, and David and his men on that side of the mountains” (1 Samuel. 23:26.)

Versies (1)

Versie 450e20bc3172cafff630cf0c865a5ad144fcc01c073dd5a6b133885eab11caab
{"attributes_original":[["id","xx.ii-p1.3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"e1af85ddbdd02c1ac5ac6e11f52c69f71f1f2e351bb12f5d9a224d7182a52c81"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xx.ii-p1.3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":983091,"source_byte_start":981162,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0335f7a42d0f892be5243a398c4155e3b0300b5b8bb17ce38f06452639afac33"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591","source_size":1640391},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"17d8b314ed6ab7080ce7c7a316e4f064fc23af5fbbc96cf96ebc0b12171e033a","source_sha256":"ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591","source_size":1640391,"source_xml":{"$text_sha256":"17d8b314ed6ab7080ce7c7a316e4f064fc23af5fbbc96cf96ebc0b12171e033a"},"source_xml_utf8_sha256":"17d8b314ed6ab7080ce7c7a316e4f064fc23af5fbbc96cf96ebc0b12171e033a","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[20]/div2[2]/table[1]/tr[2]/td[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[20]/div2[2]/table[1]/tr[2]/td[1]39901450e20bc3172cafff630cf0c865a5ad144fcc01c073dd5a6b133885eab11caab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591:63eb4fbca2fcfafe6eca2742586efe6e830d5ba4e9f62bd027aee6d039d8da54processed_not_found_in_observed_live0