Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dc7002d36c65a0fa21d9259d2b42587dcb9c3a860bbaf8ffe64f10a6ee30c4fe
origineel ID: ancl:a0af7f160bfda6d8f6e3:p:167 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6eaf43845666fa5a6dced9db5ab482dc7366595e88d2d708c9f33077b007d441 · 1,639 tekens

Tekst tekstblob openen

5. And when He says, "Hear, O house of David," He performed the part of one indicating that He whom God promised David that He would raise up from the fruit of his belly (ventris) an eternal King, is the same who was born of the Virgin, herself of the lineage of David. For on this account also. He promised that the King should be "of the fruit of his belly," which was the appropriate [term to use with respect] to a virgin conceiving, and not "of the fruit of his loins," nor "of the fruit of his reins," which expression is appropriate to a generating man, and a woman conceiving by a man. In this promise, therefore, the Scripture excluded all virile influence; yet it certainly is not mentioned that He who was born was not from the will of man. But it has fixed and established "the fruit of the belly," that it might declare the generation of Him who should be [born] from the Virgin, as Elisabeth testified when filled with the Holy Ghost, saying to Mary, "Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy belly;" the Holy Ghost pointing out to those willing to hear, that the promise which God had made, of raising up a King from the fruit of [David's] belly, was fulfilled in the birth from the Virgin, that is, from Mary. Let those, therefore, who alter the passage of Isaiah thus, "Behold, a young woman shall conceive," and who will have Him to be Joseph's son, also alter the form of the promise which was given to David, when God promised him to raise up, from the fruit of his belly, the horn of Christ the King. But they did not understand, otherwise they would have presumed to alter even this passage also.

Versies (1)

Versie d88f3a0733490f33c9d07eebdc24067300b8d051326bea8008c35d886402839f
{"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"054354e487a94e6039489f582b318cad4f20db832e2371f7e75996d7246bdee5"},"edition_attribution_from_manifest":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:a0af7f160bfda6d8f6e3:p:167","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","needs_review":false,"original_node_id":"mwCTw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b33f6c07a79ffbf7a8ab03a2d0bcd2055a30ae50306af8ea00c9b59556af2514"},"original_id":"cite_ref-406","targets":["#cite_note-406"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4bb28f8db387cab696b3ec91af0c0f47239e695f1eafb7821e64bfee1ac9291d"},"original_id":"cite_ref-407","targets":["#cite_note-407"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"about":"#mwt1506","class":"prp-pages-output","data-mw":"{\"name\":\"pages\",\"attrs\":{\"index\":\"Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu\",\"from\":\"283\",\"to\":\"400\"}}","id":"mwBg","lang":"en","typeof":"mw:Extension/pages"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":"mwBg","source_char_end":590515,"source_char_start":42722},"original_work_date":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0468bf24f1d5033596d5f604b7643effca67094370b5f46b13e877ab129fb709"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:a0af7f160bfda6d8f6e3:heading:24","original_node_id":"mwCPQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":495274,"source_char_start":494912,"source_html":{"$text_sha256":"d270884a580587aff3d52a37d7c48bfe20b1cbfc8b91bad57cc5eeff32c9216f"},"source_html_sha256":"d270884a580587aff3d52a37d7c48bfe20b1cbfc8b91bad57cc5eeff32c9216f","source_line_1_based":823,"source_utf8_byte_end":495704,"source_utf8_byte_start":495340},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"24a2083837622e1a84b63e59ea3256273fafb3017b651a816a81aefe98c22250"},"original_id":"351","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/377","printed_page_label":"351","provider_page_quality":"3","source_scan_page_index":"377"},"source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","text":"Chap. xxi.—A vindication of the prophecy in Isaiah (vii. 14) against the misinterpretations of Theodotion, Aquila, the Ebionites, and the Jews. Authority of the Septuagint version. Arguments in proof that Christ was born of a virgin."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":511899,"source_char_start":508993,"source_html":{"$text_sha256":"39c2941e309614fb6b26f8b7268f6463c83a836edc0372e9c0fb50526559bf26"},"source_html_sha256":"39c2941e309614fb6b26f8b7268f6463c83a836edc0372e9c0fb50526559bf26","source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":835,"source_page_anchors":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1af52bf8922c2da215f22798523a0230b0353a2a233223b07b14ecb17305a90a"},"original_id":"355","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/381","printed_page_label":"355","provider_page_quality":"3","source_scan_page_index":"381"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4634a1af64e2358f67f954b807b73b66750bb10c16995736cbd53a5d385f52b1"},"original_id":"356","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/382","printed_page_label":"356","provider_page_quality":"3","source_scan_page_index":"382"}],"source_paragraph_index":167,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_utf8_byte_end":512351,"source_utf8_byte_start":509443,"text_sha256":"6eaf43845666fa5a6dced9db5ab482dc7366595e88d2d708c9f33077b007d441","volume":"V","work_group_id":"irenaeus-against-heresies","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:16711535d88f3a0733490f33c9d07eebdc24067300b8d051326bea8008c35d886402839f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:a0af7f160bfda6d8f6e3:p:167text_match_identity_requires_check1