Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dc4801767560d45f66d559a6a2ca60a084672b20c508bfff409b139d165f6a4a
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8ed02882bb57ca0c5e574ac227fd9e36daf0248240c8c372b51e4e47521465ff · 656 tekens

Tekst tekstblob openen

The blessed Evangelist therefore said, "And a certain ruler asked Him, saying, Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life? And He said unto him, Why do you call Me good? No-one is good, but one, God:" and so on with the rest of the lesson. Now we have already explained what is the meaning of this passage in the Gospel, and enough has been said to you upon that point: for we showed both that by nature and truly the Son is good as also He is Who begat Him; and that the answer, "Why do you call Me good? No-one is good, but one, God," was spoken relatively to the questioner. Let us therefore direct our inquiry to the Scriptures which follow.

Versies (4)

Versie 7d5f78724a496ca26fb1c8c072a8831c98f65fd62f1bc186208f13d93dd54090
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 96","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXIII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"daa3800dd63284d7df9f0bf5a2e2d6124bb6716f143e155b02a4748f81ccb554"},"html_sha256":"daa3800dd63284d7df9f0bf5a2e2d6124bb6716f143e155b02a4748f81ccb554","xpath":"/html/body/p[96]"},"source_paragraph_index":96,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"8ed02882bb57ca0c5e574ac227fd9e36daf0248240c8c372b51e4e47521465ff","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXIII.

Versie 9c46c6549d764bf542825e5957f9eabadc350ab22a5bf739c884c83040990ca7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 96","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXIII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXIII.

Versie 9fcc7bf645569217f7c5338397fb6a1704ca4d4aa2447c5b4b864cb281ae7030
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"daa3800dd63284d7df9f0bf5a2e2d6124bb6716f143e155b02a4748f81ccb554"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812","native_node_xpath":"/html/body/p[96]","original_html":{"$text_sha256":"daa3800dd63284d7df9f0bf5a2e2d6124bb6716f143e155b02a4748f81ccb554"},"source_anchor":"SERMON CXXIII.","source_html":{"$text_sha256":"daa3800dd63284d7df9f0bf5a2e2d6124bb6716f143e155b02a4748f81ccb554"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Versie f0c77827ecbb5617d2aaa0721364be7b9828064f3dad5c0ff5c14d619b97d449
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 96","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXIII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"daa3800dd63284d7df9f0bf5a2e2d6124bb6716f143e155b02a4748f81ccb554"},"html_sha256":"daa3800dd63284d7df9f0bf5a2e2d6124bb6716f143e155b02a4748f81ccb554","xpath":"/html/body/p[96]"},"source_paragraph_index":96,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"8ed02882bb57ca0c5e574ac227fd9e36daf0248240c8c372b51e4e47521465ff","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#SERMON%20CXXIII.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[337]17949c46c6549d764bf542825e5957f9eabadc350ab22a5bf739c884c83040990ca7
line:338145629fcc7bf645569217f7c5338397fb6a1704ca4d4aa2447c5b4b864cb281ae7030
line:338319547d5f78724a496ca26fb1c8c072a8831c98f65fd62f1bc186208f13d93dd54090
line:33843083f0c77827ecbb5617d2aaa0721364be7b9828064f3dad5c0ff5c14d619b97d449

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:569cec2464cecec24812already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8