Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dc08f00f75f3c58687d141027d8ec4d4f8434d239d406cceed0643e4bb6d2e2c
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3e10534e0ad664aa3497f1d1bf2e97b14f9f95f6b9c5cf8c7c2e895c5f549f08 · 1,365 tekens

Tekst tekstblob openen

Then after three months were fulfilled, he ordered me to fast for several days, and then brought me to the fountains that are near to the sea, and baptized me as in ever-flowing water. Thus, therefore, when our brethren rejoiced at my God-gifted regeneration, not many days after he turned to the elders in presence of all the church, and charged them, saying: “Our Lord and Prophet, who hath sent us, declared to us that the wicked one, having disputed with Him forty days, and having prevailed nothing against Him, promised that he would send apostles from amongst his subjects, to deceive. Wherefore, above all, remember to shun apostle or teacher or prophet who does not first accurately compare his preaching with that of James, who was called the brother of my Lord, and to whom was entrusted to administer the church of the Hebrews in Jerusalem,—and that even though he come to you with witnesses: lest the wickedness which disputed forty days with the Lord, and prevailed nothing, should afterwards, like lightning falling from heaven upon the earth, send a preacher to your injury, as now he has sent Simon upon us, preaching, under pretence of the truth, in the name of the Lord, and sowing error. Wherefore He who hath sent us, said, ‘Many shall come to me in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves. By their fruits ye shall know them.’”

Versies (5)

Versie 2d9fd97f9ac10063088f9661beb0d606a8598291ed5c559ba76093a330ce7316
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xxxv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"239df5053a2e2564d3d437b1719c1e013467cdeb3bf2936094f38dc7091f59c2"},"html_sha256":"239df5053a2e2564d3d437b1719c1e013467cdeb3bf2936094f38dc7091f59c2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[35]/p[2]"},"source_paragraph_index":385,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"3e10534e0ad664aa3497f1d1bf2e97b14f9f95f6b9c5cf8c7c2e895c5f549f08","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxv-p2

Versie 49f6c6c39c0bb10aba58a990d2f965882cbcdecab5dff3f493a314d1c5837461
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xxxv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"239df5053a2e2564d3d437b1719c1e013467cdeb3bf2936094f38dc7091f59c2"},"html_sha256":"239df5053a2e2564d3d437b1719c1e013467cdeb3bf2936094f38dc7091f59c2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[35]/p[2]"},"source_paragraph_index":385,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"3e10534e0ad664aa3497f1d1bf2e97b14f9f95f6b9c5cf8c7c2e895c5f549f08","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxv-p2

Versie 5b73d4dcbb22cdf25496cd98fde4fa7f826e005334986428063227a6a8e672ab
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xxxv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"239df5053a2e2564d3d437b1719c1e013467cdeb3bf2936094f38dc7091f59c2"},"html_sha256":"239df5053a2e2564d3d437b1719c1e013467cdeb3bf2936094f38dc7091f59c2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[35]/p[2]"},"source_paragraph_index":385,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"3e10534e0ad664aa3497f1d1bf2e97b14f9f95f6b9c5cf8c7c2e895c5f549f08","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxv-p2

Versie 6936618cc399db1180a7311f904935055da7361306a528625c5b91144bc23578
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xxxv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxv-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxv-p2

Versie 76e4c1650eafa22dd1b17090ca66f7d10655bd2fb6e047363f1bae65b3f692e5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"239df5053a2e2564d3d437b1719c1e013467cdeb3bf2936094f38dc7091f59c2"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[35]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"239df5053a2e2564d3d437b1719c1e013467cdeb3bf2936094f38dc7091f59c2"},"source_anchor":"vi.iv.xiv.xxxv-p2","source_html":{"$text_sha256":"239df5053a2e2564d3d437b1719c1e013467cdeb3bf2936094f38dc7091f59c2"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[502]18106936618cc399db1180a7311f904935055da7361306a528625c5b91144bc23578
line:5031678849f6c6c39c0bb10aba58a990d2f965882cbcdecab5dff3f493a314d1c5837461
line:503201715b73d4dcbb22cdf25496cd98fde4fa7f826e005334986428063227a6a8e672ab
line:503246172d9fd97f9ac10063088f9661beb0d606a8598291ed5c559ba76093a330ce7316
line:5033667576e4c1650eafa22dd1b17090ca66f7d10655bd2fb6e047363f1bae65b3f692e5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8