Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dc05a9a9649dc5fd815a79eb770bae58945eb5697d7cc3e319199adf1c1352cc
origineel ID: xml-native:4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2:4e6c9bdd610126202d043dabbc7740913c0888c673e5270810750ff610a15ca3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 86e03231e8a1829f828768236eca40ecbdb8e0b0cafb7c62b361d9d338ea663b · 178 tekens

Tekst tekstblob openen

“captivum suem.” Probably there is here an allusion to the capture of the Erymanthian boar by Hercules, with a punning reference to a secondary meaning of sus as a kind of fish.

Versies (1)

Versie a2628310ff0ba89406710fcd9fc37a8148852311fac1c2aea835efd2ff90fb1a
{"attributes_original":[["n","135"],["id","ii.iv.iii.x-p1.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"d2f38426c57f856a9c15460687f10383240854e4ce8284266595cc1bcc211bdf"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.iv.iii.x-p1.2","native_note_number":"135","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[1]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":309534,"source_byte_start":309259,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0a06ecf2ecd9b382a9395f32427296e66b3ba760931b7d3501748f4d376ec9ea"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","source_size":4045340},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"f57ac014072ea54f94798f0fe064bc75af19838072dd2275cdcd6b59e8b37cff","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","source_size":4045340,"source_xml":{"$text_sha256":"f57ac014072ea54f94798f0fe064bc75af19838072dd2275cdcd6b59e8b37cff"},"source_xml_utf8_sha256":"f57ac014072ea54f94798f0fe064bc75af19838072dd2275cdcd6b59e8b37cff","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[1]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/div3[3]/div4[10]/p[1]/note[1]20003a2628310ff0ba89406710fcd9fc37a8148852311fac1c2aea835efd2ff90fb1a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2:4e6c9bdd610126202d043dabbc7740913c0888c673e5270810750ff610a15ca3processed_not_found_in_observed_live0