Versie 8432a1c63c67b1854adbbda886334d8e8e52717b76c44f6f7c189b8697394115
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f86b0f8594041dfa6f71:cite_note-36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 3, editorial note cite_note-36","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["7. This man was baptizing in Jordan, and there went out unto him all Jerusalem, to enjoy the first-fruits of baptisms: for in Jerusalem is the prerogative of all things good. But learn, O ye inhabitants of Jerusalem, how they that came out were baptized by him: confessing their sins, it is said. First they shewed their wounds, then he applied the remedies, and to them that believed gave redemption from eternal fire. And if thou wilt be convinced of this very point, that the baptism of John is a redemption from the threat of the fire, hear how he says, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? Be not then henceforth a viper, but as thou hast been formerly a viper’s brood, put off, saith he, the slough of thy former sinful life. For every serpent creeps into a hole and casts its old slough, and having rubbed off the old skin, grows young again in body. In like manner enter thou also through the strait and narrow gate: rub off thy former self by fasting, and drive out that which is destroying thee. Put off the old man with his doings, and quote that saying in the Canticles, I have put off my coat, how shall I put it on?"],"source_library_url":"/library/f86b0f8594041dfa6f71/#ws-library-full-note:f86b0f8594041dfa6f71:cite_note-36","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_3#cite_note-36","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:f86b0f8594041dfa6f71:cite_note-36"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_3#cite_note-36
Versie af3936bc942edd0b931ebc6a78391e6140578396693d1c31238661ebf493e8a1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f86b0f8594041dfa6f71:cite_note-36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 3, editorial note cite_note-36","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9d3e45f1a04e7618da836ddc36831899019d1f4410e1e2511f669b9422df6bef"}],"source_library_url":"/library/f86b0f8594041dfa6f71/#ws-library-full-note:f86b0f8594041dfa6f71:cite_note-36","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_3#cite_note-36","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-36"],"body_html":{"$text_sha256":"804eea0edcd6efaa275dc52601f884bfe497605ed78b9fc2cf29acc65ac164ab"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[36]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"03f3a908791ff4b98fc092dc132fc7d7822842d33a059b1a9f870ac05b529191"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[36]","id":"cite_note-36"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-36","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4294495b6e90ed3403cc7211843e06962fb5dfeb4097225982ebb4999efbd9fd"},"dom_serialized_sha256":"4294495b6e90ed3403cc7211843e06962fb5dfeb4097225982ebb4999efbd9fd","original_node_id":"cite_ref-36","source_id":"f86b0f8594041dfa6f71","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f86b0f8594041dfa6f71.html","source_sha256":"3418699e256bb6a19f8364a0d92584668428def86632ed1808adbb41c579eca5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-36","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_3","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_3","node":{"html":{"$text_sha256":"a417413bba9b6191316716ffde8b4c5cd3ad6b8a3bed9531f31b8887c45b85b8"},"html_sha256":"a417413bba9b6191316716ffde8b4c5cd3ad6b8a3bed9531f31b8887c45b85b8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"},"text":"Lecture 3"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a417413bba9b6191316716ffde8b4c5cd3ad6b8a3bed9531f31b8887c45b85b8"},"dom_serialized_sha256":"a417413bba9b6191316716ffde8b4c5cd3ad6b8a3bed9531f31b8887c45b85b8","original_node_id":"mwEw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 3","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"f86b0f8594041dfa6f71","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_3","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"f86b0f8594041dfa6f71","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"61becf7b0da927dd16444221456f7f6cc6b38224bf0b250bf49559faf95b95df"},"html_sha256":"61becf7b0da927dd16444221456f7f6cc6b38224bf0b250bf49559faf95b95df","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"804eea0edcd6efaa275dc52601f884bfe497605ed78b9fc2cf29acc65ac164ab"},"html_sha256":"804eea0edcd6efaa275dc52601f884bfe497605ed78b9fc2cf29acc65ac164ab","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[36]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f86b0f8594041dfa6f71.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:f86b0f8594041dfa6f71:cite_note-36","source_sha256":"3418699e256bb6a19f8364a0d92584668428def86632ed1808adbb41c579eca5","text_sha256":"c0888d6e44abdaf1a70e49e79b73034c0714cb45f865d9ec3d90b99b372f657d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_3#cite_note-36