Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dc05288061e7c51b8de482a9b29feff3aa8a629e15ae3017094dfc0dddd90fe0
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:df1dbc224bd3e7842aa6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0926e1438f87e1f8a81402d8d16337fabacb4ffe237f366fda01b35967aee5fd · 424 tekens

Tekst tekstblob openen

A proverbial expression, as it should seem, intended to deny that there is any evidence of a particular Providence. Comp. Iph. in Taur., 480. Π€ντα γὰρ τὰ τῶν θεῶν Εἰς ‡φανšς œρπει, κ'οὐδšν οἶδ' οὐδεὶς κακόν. ̔Η γὰρ τύχε παρήγαγ̓ εἰς τὸ δυσμαθ™ς. “The Gods’ decree Moves all to unseen ends, and none can tell What ill shall meet him; fortune blinds our way.” But the sentiment of Iphigenia will admit a pious interpretation.

Versies (3)

Versie 8cb852f0328a78beb1f0a63e13e3bf8305656320e50eefcf09ecf807783a52c9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:df1dbc224bd3e7842aa6","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-69","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"265351a2e4848e9adffb9452fc51fb85bab91c3a5cdea2aebde3ee297b576f54"}],"source_library_url":"/library/f58b18a7bbf5841068f6/#ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:df1dbc224bd3e7842aa6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-69","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-69"],"body_html":{"$text_sha256":"27ba3996fd49b3d133b542a1733c0d074926ee16b854fb628413d5712174bc9a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[69]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f6ec68896c11cfa0f95b7bd40041ca1bb1b30561bc952a4d8cdf60ab6cdaec74"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[69]","id":"cite_note-69"},"reference_proofs":[],"source_id":"f58b18a7bbf5841068f6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d83b75615073d8b3e80d660b1a40b8f059de5657dd96d04b1d081ff8fb536c22"},"html_sha256":"d83b75615073d8b3e80d660b1a40b8f059de5657dd96d04b1d081ff8fb536c22","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[45]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"27ba3996fd49b3d133b542a1733c0d074926ee16b854fb628413d5712174bc9a"},"html_sha256":"27ba3996fd49b3d133b542a1733c0d074926ee16b854fb628413d5712174bc9a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[69]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/f58b18a7bbf5841068f6.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:df1dbc224bd3e7842aa6","source_sha256":"fd1b963070caeb9be95162194e087cf2d09cc571118a73de203b20fa4598905c","text_sha256":"0926e1438f87e1f8a81402d8d16337fabacb4ffe237f366fda01b35967aee5fd","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-69

Versie a9a97e8f68566bf82192c553fb46f3be17f833c106954c36b408bc2b3f49f955
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"27ba3996fd49b3d133b542a1733c0d074926ee16b854fb628413d5712174bc9a"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:df1dbc224bd3e7842aa6","note_source_id":"cite_note-69","original_html":{"$text_sha256":"27ba3996fd49b3d133b542a1733c0d074926ee16b854fb628413d5712174bc9a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-69","source_anchor":"cite_note-69","source_html":{"$text_sha256":"27ba3996fd49b3d133b542a1733c0d074926ee16b854fb628413d5712174bc9a"},"source_sha256":"fd1b963070caeb9be95162194e087cf2d09cc571118a73de203b20fa4598905c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I

Versie e3b22fdb22baa012b8330a0220b17590b0e5416e3dc2ff739a05e85c68f1d87b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:df1dbc224bd3e7842aa6","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-69","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["28. And I do not lengthen out this discourse without purpose; forasmuch as there are many, who, often whilst engaged in works of mercy, as supporting widows, have been spoiled of all their substance. Some again, by the accident of some fire, have lost their all; some have met with shipwreck; others, by false informations and injuries of that sort, though they have done many alms-deeds, have fallen into the extremes of poverty, sickness, and disease, and have obtained no help from any one. Lest we should say then, as many often do, “No man knoweth anything;” what has just been said may suffice to remove all perplexity on this point. Suppose it is objected that “such an one, after having done many alms-deeds, has lost all?” And what if he had lost all? If he gives thanks for this loss, he will draw down much greater favour from God! And he will not receive twofold, as Job did, but a hundredfold in the life to come. But if here he does endure evil, the very circumstance of his sustaining all with fortitude will bring him a greater treasure; for God permits him to fall from plenty to poverty, for the purpose of calling him thus to the more frequent exercises, and greater conflicts. Hath it happened as is often the case, that the fire seizing upon thy house, hath burnt it up and devoured all thy substance? Remember what happened to Job; give thanks to the Lord, who though he was able to forbid, did not forbid it; and thou wilt receive as great a reward as if thou hadst deposited all thy wealth in the hands of the poor! But dost thou spend thy days in poverty and hunger, and in the midst of a thousand dangers? Remember Lazarus who had to buffet with disease, and poverty, and desolateness, and those other innumerable trials; and that after so high a degree of virtue! Remember the Apostles, who lived in hunger, and thirst, and nakedness; the prophets, the patriarchs, the just men, and you will find all these not among the rich or luxurious, but among the poor, the afflicted, and the distressed!"],"source_library_url":"/library/f58b18a7bbf5841068f6/#ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:df1dbc224bd3e7842aa6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-69","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:df1dbc224bd3e7842aa6"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-69

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[409]1766e3b22fdb22baa012b8330a0220b17590b0e5416e3dc2ff739a05e85c68f1d87b
line:41019682a9a97e8f68566bf82192c553fb46f3be17f833c106954c36b408bc2b3f49f955
line:410273868cb852f0328a78beb1f0a63e13e3bf8305656320e50eefcf09ecf807783a52c9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:df1dbc224bd3e7842aa6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8