Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dc049117daa8116bda776db0416fa48766cd55c3b0ec4d9330723044d898b9b1
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7cdb8756f1264ab40c3ad4eef2c4d01e80916dc7b95fd89d4db81b21c0d2fbfc · 1,903 tekens

Tekst tekstblob openen

Having so many examples let us imitate the mercy of God, and not desire to learn from ourselves how great an evil is requital of sin. You see the sequence of goodness. First it makes laws, then it commands, threatens, reproaches, holds out warnings, restrains, threatens again, and only when forced to do so strikes the blow, but this little by little, opening the way to amendment. Let us then not strike suddenly (for it is not safe to do so), but being self-restrained in our fear let us conquer by mercy, and make them our debtors by our kindness, tormenting them by their conscience rather than by anger. Let us not dry up a fig tree which may yet bear fruit, nor condemn it as useless and cumbering the ground, when possibly the care and diligence of a skilful gardener may yet heal it. And do not let us so quickly destroy so great and glorious a work through what is perhaps the spite and malice of the devil; but let us choose to shew ourselves merciful rather than severe, and lovers of the poor rather than of abstract justice; and let us not make more account of those who would enkindle us to this than of those who would restrain us, considering, if nothing else, the disgrace of appearing to contend against mendicants who have this great advantage that even if they are in the wrong they are pitied for their misfortune. But as things are, consider that all the poor and those who support them, and all the Monks and Virgins are falling at your feet and praying you on their behalf. Grant to all these for them this favour (since they have suffered enough as is clear by what they have asked of us) and above all to me who am their representative. And if it appear to you monstrous that we should have been dishonoured by them, remember that it is far worse that we should not be listened to by you when we make this request of you. May God forgive the noble Paulus his outrages upon us.

Versies (4)

Versie 5eca2be9763fb1db55e2d55611907e4170165a8624a258a583e938000caf43c4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fdd41301cb3f262c64cf4753e86ac8870f0f0931af662f7a2a7e6246e6afbe19"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"fdd41301cb3f262c64cf4753e86ac8870f0f0931af662f7a2a7e6246e6afbe19"},"original_node_id":"mwVg","source_anchor":"mwVg","source_html":{"$text_sha256":"fdd41301cb3f262c64cf4753e86ac8870f0f0931af662f7a2a7e6246e6afbe19"},"source_sha256":"4a2f267ac66a94ea8a16d082a3ef2cdded7aec0fd4cf4bcae869609133ab8b7d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Theodore,_Bishop_of_Tyana/Letter_LXXVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Theodore,_Bishop_of_Tyana/Letter_LXXVII

Versie 69005697e468395f96c08b53cd1eab344ae9d84b6d9f60c991636a2849225c91
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bb52f71f3a80789a46ed/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Theodore,_Bishop_of_Tyana/Letter_LXXVII#mwVg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"bb52f71f3a80789a46ed","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fdd41301cb3f262c64cf4753e86ac8870f0f0931af662f7a2a7e6246e6afbe19"},"html_sha256":"fdd41301cb3f262c64cf4753e86ac8870f0f0931af662f7a2a7e6246e6afbe19","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/bb52f71f3a80789a46ed.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"4a2f267ac66a94ea8a16d082a3ef2cdded7aec0fd4cf4bcae869609133ab8b7d","text_sha256":"7cdb8756f1264ab40c3ad4eef2c4d01e80916dc7b95fd89d4db81b21c0d2fbfc","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Theodore,_Bishop_of_Tyana/Letter_LXXVII#mwVg

Versie cf58377a5696cce79bccbb2390d2394c46595b6a855d0f5d64f4cefe779cc72d
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bb52f71f3a80789a46ed/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Theodore,_Bishop_of_Tyana/Letter_LXXVII#mwVg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"bb52f71f3a80789a46ed","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fdd41301cb3f262c64cf4753e86ac8870f0f0931af662f7a2a7e6246e6afbe19"},"html_sha256":"fdd41301cb3f262c64cf4753e86ac8870f0f0931af662f7a2a7e6246e6afbe19","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/bb52f71f3a80789a46ed.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"4a2f267ac66a94ea8a16d082a3ef2cdded7aec0fd4cf4bcae869609133ab8b7d","text_sha256":"7cdb8756f1264ab40c3ad4eef2c4d01e80916dc7b95fd89d4db81b21c0d2fbfc","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Theodore,_Bishop_of_Tyana/Letter_LXXVII#mwVg

Versie d8486d863fc56df9501113a3de4ff54dd0ad9fbf11c838f3ce7cb18e69b11e26
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bb52f71f3a80789a46ed/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Theodore,_Bishop_of_Tyana/Letter_LXXVII#mwVg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Theodore,_Bishop_of_Tyana/Letter_LXXVII#mwVg

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[126]1792d8486d863fc56df9501113a3de4ff54dd0ad9fbf11c838f3ce7cb18e69b11e26
line:12812388cf58377a5696cce79bccbb2390d2394c46595b6a855d0f5d64f4cefe779cc72d
line:128216025eca2be9763fb1db55e2d55611907e4170165a8624a258a583e938000caf43c4
line:1283581769005697e468395f96c08b53cd1eab344ae9d84b6d9f60c991636a2849225c91
line:128363425eca2be9763fb1db55e2d55611907e4170165a8624a258a583e938000caf43c4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:bb52f71f3a80789a46ed:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8