Chapter XVI.
In order to forearm the orthodox against the stratagems of the Arians, St. Ambrose
discloses some of the deceitful confessions used by the latter, and shows by various arguments,
that though they sometimes call the Son “God,” it is not enough, unless they also admit His
equality with the Father.
129. Let none fear, let none tremble; he who threatens gives the advantage to the faithful.
The soothing balms of deceitful men are poisoned—then must we be on our guard against
them, when they pretend to preach that they do deny. Thus were those aforetime, who lightly
trusted to them, deceived, so that they fell into the snares of treachery, when they thought
all was good faith.
130. “Let him be accursed,” say they, “who says that Christ is a creature, after the manner
of the rest of created beings.” Plain folks have heard this, and put faith in it, for, as it is
written, “the simple man believes every word.”1540 Thus have they heard and believed, being
261
taken in by the first sound thereof, and, like birds, eager for the bait of faith, have not noted
the net spread for them, and so, pursuing after faith, have caught the hook of ungodly deceit.
Wherefore “be ye wise as serpents,” saith the Lord, “and harmless as doves.”1541 Wisdom
is put foremost, in order that harmlessness may be unharmed.
131. For those are serpents, such as the Gospel intends, who put off old habits, in order
to put on new manners: “Putting off the old man, together with his acts, and putting on the
new man, made in the image of Him Who created him.”1542 Let us learn then, the ways of
those whom the Gospel calls the serpents, throwing off the slough of the old man, that so,
like serpents, we may know how to preserve our life and beware of fraud.
132. It would have been sufficient to say, “Accursed be he who saith that Christ is a
created being.” Why, then, Arian, dost thou mingle poison with the good that is in thy
confession, and so defile the whole body of it? For by addition of “after the manner of the
rest of created beings,” you deny not that Christ is a being created, but that He is a created
being like [all] others—for created being you do entitle Him, albeit you assign to Him dignity
transcending the rest of creation. Furthermore, Arius, the first teacher of this ungodly doc-
trine, said that the Son of God was a perfect created being, and not as the rest of created
beings. See you, then, how that you have adopted language bequeathed you from your
father. To deny that Christ is a being created is enough: why add “but not as the rest of beings
created”? Cut away the gangrened part, lest the contagion spread—it is poisonous, deadly.
133. Again, you say sometimes that Christ is God. Nay, but so call Him true God, as
meaning, that you acknowledge Him to possess the fulness of the Father’s Godhead—for
1540 Prov. xiv. 15.
1541 S. Matt. x. 16.
1542 Col. iii. 9, 10.
Chapter XVI. In order to forearm the orthodox against the stratagems of the Arians, St. Ambrose discloses some of the deceitful confessions used by the latter, and shows by various arguments, that though they sometimes call the Son “God,” it is not enough, unless they also admit His equality with the Father.
582
Chapter XVI. In order to forearm the orthodox against the stratagems of…