Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dbf5ffced55b6c9bfd5b81e48761370b58eaba906bc6625599052736b6c72531
origineel ID: ancl:88cce0aa693410aa80b8:p:6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4e8a866db2575589f55af190bb032a58301b79751f656d6bdf3da346c7ffc0b1 · 2,608 tekens

Tekst tekstblob openen

4. The Jews then answered, “Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.” Let us see what they hear; let us also hear, yet not as they did: they despising, we believing; they wishing to slay Christ, we desiring to live through Christ. Let this difference distinguish our ears and minds from theirs, and let us hear what the Lord answers to the Jews. “Jesus answered and said to them, Though I bear witness of myself, my witness is true; because I know whence I came and whither I go.” The light shows both other things and also itself. Thou lightest a lamp, for instance, to look for thy coat, and the burning lamp affords thee light to find thy coat; dost thou light the lamp to see itself when it burns? A burning lamp is indeed capable at the same time of exposing to view other things which the darkness covered, and also of showing itself to thine eyes. So also the Lord Christ distinguished between His faithful ones and His Jewish enemies, as between light and darkness: as between those whom He illuminated with the ray of faith, and those on whose closed eyes He shed His light. So, too, the sun shines on the face of the sighted and of the blind; both alike standing and facing the sun are shone upon in the flesh, but both are not enlightened in the eyesight. The one sees, the other sees not: the sun is present to both, but one is absent from the present sun. So likewise the Wisdom of God, the Word of God, the Lord Jesus Christ, is everywhere present, because the truth is everywhere, wisdom is everywhere. One man in the east understands justice, another man in the west understands justice; is justice which the one understands a different thing from that which the other understands? In body they are far apart, and yet they have the eyes of their minds on one object. The justice which I, placed here, see, if justice it is, is the same which the just man, separated from me in the flesh by ever so many days’ journey, also sees, and is united to me in the light of that justice. Therefore the light bears witness to itself; it opens the sound eyes and is its own witness, that it may be known as the light. But how about the unbelievers? Is it not present to them? It is present also to them, but they have not eyes of the heart with which to see it. Hear the sentence fetched from the Gospel itself concerning them: “And the light shineth in darkness, and the darkness comprehended it not.” Hence the Lord saith, and saith truly, “Though I bear witness of myself, my witness is true; because I know whence I came and whither I go.” He meant us to understand the Father here:

Versies (2)

Versie 21c6988123dcc60419886e1104cd5e82cd13c7deb8896f8052f1bad53405fc75
{"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\88cce0aa693410aa80b8.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"7a295b77f0ad97ae79322c8bf9f0862c3f1c371caac151e282fc8272ca279db9","source_id":"88cce0aa693410aa80b8","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/88cce0aa693410aa80b8.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"2e20499231c6f16d4ea8e4a9ab26dc8d22e9a051426aaa9105813ecb8fa43670","source_record_id":"ancl:88cce0aa693410aa80b8:p:6","text_sha256":"4e8a866db2575589f55af190bb032a58301b79751f656d6bdf3da346c7ffc0b1","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 2b64d7cc1626ead7dc93a8c9a6cd10a669ba3910c71d2b3d406ebadff5c82519
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c84392837f3b80c231ae6d75cf9145c2bb11772267654ff1a845ccf1f5ecf9d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:88cce0aa693410aa80b8:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwJw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"42cd2f63f8f059202dbda862f92629c0f70a7019c34e99b5022c28c1d76caeb1"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":79656,"source_char_start":39814},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"75e48ebe14e32a9bb7a449f511003dce3e8b47e55921c00cd421c6c725eaa793"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:88cce0aa693410aa80b8:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46655,"source_char_start":46357,"source_html":{"$text_sha256":"9a778b43b8012d329c784f863f0008fbf47847766965ac92e2d615fa5c7c7dc6"},"source_html_sha256":"9a778b43b8012d329c784f863f0008fbf47847766965ac92e2d615fa5c7c7dc6","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46661,"source_utf8_byte_start":46363},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"ad03682656f2461c7a455fee717bea36a3562529c655596e951a3654e8d535c3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_35","text":"Chapter VIII. 13, 14"},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"John Gibb","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":57918,"source_char_start":54878,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"2b8b26456a60e9d6a10a71e0baf0c27589cfb6ff4b696f0ef3f3c9060037e36a"},"source_html_sha256":"2b8b26456a60e9d6a10a71e0baf0c27589cfb6ff4b696f0ef3f3c9060037e36a","source_id":"88cce0aa693410aa80b8","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":589,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/88cce0aa693410aa80b8.html","source_sha256":"ad03682656f2461c7a455fee717bea36a3562529c655596e951a3654e8d535c3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_35","source_utf8_byte_end":58028,"source_utf8_byte_start":54970,"text_sha256":"4e8a866db2575589f55af190bb032a58301b79751f656d6bdf3da346c7ffc0b1","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_35

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:5181147821c6988123dcc60419886e1104cd5e82cd13c7deb8896f8052f1bad53405fc75
line:6155072b64d7cc1626ead7dc93a8c9a6cd10a669ba3910c71d2b3d406ebadff5c82519

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:88cce0aa693410aa80b8:p:6text_match_identity_requires_check1