Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dbda3f81ff570b2c7614dc472ab34a9a5daa24212a98dc28b301f69addb09f15
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:6265014455c0c288421b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c7853015e11c14fb41d05fa4778356965958eb20690e279b5eaa9e88963f0415 · 735 tekens

Tekst tekstblob openen

Præter excepta et vilia cibaria. Cibaria bears the general sense of victuals or provender; and specifically, “Cibarium, teste, Plin. I. 18, c. 9, ubi de siligine agit, dicitur farina quæ post pollinem seu florem excussum restat, postquam nihil aliud remanet nisi furfures: the second sort of flour. Eadem dicitur secundarium. Ex ea qui conficitur vocatur panis cibarius, quia solet esse communis vulgi cibus.” Facciolati. The adjective cibarius is applied to provisions generally, wine, oil, bread, &c., of a common and inferior kind, and consumed by the common people. The reference in the text may be to refuse and inferior grain or other breadstuff, of which an excessive weight might be exacted to make up for its inferior quality.

Versies (3)

Versie 182f92ef2e3310af187acf6a5e19ac01f7ddc3f6e33022780b7f945c3eb81e83
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Before all things we desire thee carefully to attend to this; that no unjust weights be used in exacting payments. If thou shouldest find any, break them and cause true ones to be made. For my son the servant of God, Diaconus, has already found such as displeased him; but he had not liberty to change them. We will, then, that, saving excepted cibaria of small value, nothing else beyond the just weights be exacted from the husbandmen of the Church."],"source_library_url":"/library/985b281b74aa61910aea/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#cite_note-9","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:6265014455c0c288421b"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#cite_note-9

Versie b9a18f3a747afaee23f3f0e5f593963aca3bfa31ff0fe7ae295df45a72d69920
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ca5fd4fcd1b931c788e5f1178480fc20ef04eedb71117daa466a7f74f06c0e1c"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:6265014455c0c288421b","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"ca5fd4fcd1b931c788e5f1178480fc20ef04eedb71117daa466a7f74f06c0e1c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"ca5fd4fcd1b931c788e5f1178480fc20ef04eedb71117daa466a7f74f06c0e1c"},"source_sha256":"37b8d921ff0326b0df404526ad878ee58ea76b8a406c5814792652f583dd3c93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31

Versie f0c5fb0a893fb40144cddc94c80bd676a6f2bcf988502a19c14d2c620a9ffa70
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a76af9deb7af36a6aa48f10c83a856f98e4adb148c70dde067e1b18508b4e738"}],"source_library_url":"/library/985b281b74aa61910aea/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#cite_note-9","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"ca5fd4fcd1b931c788e5f1178480fc20ef04eedb71117daa466a7f74f06c0e1c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0cade8a669ff01cacea9491aa6f6f51e01c67b683fbac9d77ed608008424710d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"985b281b74aa61910aea","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ca49a4b0aac4da80a84f3ce06ec89a849fda6e1bcfa140801c02e3201617b505"},"html_sha256":"ca49a4b0aac4da80a84f3ce06ec89a849fda6e1bcfa140801c02e3201617b505","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ca5fd4fcd1b931c788e5f1178480fc20ef04eedb71117daa466a7f74f06c0e1c"},"html_sha256":"ca5fd4fcd1b931c788e5f1178480fc20ef04eedb71117daa466a7f74f06c0e1c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/985b281b74aa61910aea.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:6265014455c0c288421b","source_sha256":"37b8d921ff0326b0df404526ad878ee58ea76b8a406c5814792652f583dd3c93","text_sha256":"c7853015e11c14fb41d05fa4778356965958eb20690e279b5eaa9e88963f0415","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_31#cite_note-9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[788]1771182f92ef2e3310af187acf6a5e19ac01f7ddc3f6e33022780b7f945c3eb81e83
line:78913620b9a18f3a747afaee23f3f0e5f593963aca3bfa31ff0fe7ae295df45a72d69920
line:78941137f0c5fb0a893fb40144cddc94c80bd676a6f2bcf988502a19c14d2c620a9ffa70

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:985b281b74aa61910aea:6265014455c0c288421balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8