Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dbcd5d5a6b5a7c1ed561f3872e06501e3a1569a34175664c1aefa4322e76dee6
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:581ce033ebffa10165df:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d37b0ba797e219cfea70a40525536417a681bea8c4b5b1f5e28bedfe52973f28 · 681 tekens

Tekst tekstblob openen

As to what your Charity has written to me, asking me to give thanks for you to my son the chief physician and ex-præfect Theodorus, I have done so, and have by no means ceased to commend you as much as I could. Further, I beg you to pardon me for replying to your letters with brevity; for I am pressed by such great tribulations that it is not allowed me either to read or to speak much by letter. This only I say to thee, For the voice of groaning I have forgotten to eat my bread (Ps. ci. 5). All that are with you I beg you to salute in my name. Give my salutations to the lady Dominica, whose letter I have not answered, because, though she is Latin, she wrote to me in Greek.

Versies (3)

Versie 393b6fb73618f8683e1618f6d05ec556af09518357c1cbbdce7f5e400627b350
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d34e80b483e64e9a8db6ab57a79d73612887f256df006dcb321855054e1673d0"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:581ce033ebffa10165df:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"d34e80b483e64e9a8db6ab57a79d73612887f256df006dcb321855054e1673d0"},"original_node_id":"mwEw","source_anchor":"mwEw","source_html":{"$text_sha256":"d34e80b483e64e9a8db6ab57a79d73612887f256df006dcb321855054e1673d0"},"source_sha256":"d489c7bcdcebc0128c7b3c07ad40548309efbd06deac38b4ba2b61b54a4a8833","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_24"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_24

Versie 46e2c5154855678e24f5331c27a3b6e1039229833b22db808c45c08249c8e5aa
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:581ce033ebffa10165df:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/581ce033ebffa10165df/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:581ce033ebffa10165df:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_24#mwEw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:581ce033ebffa10165df:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_24#mwEw

Versie 778b60a42c998663aeacff44a7841da4704346ae2d3c3026aebc02f4939a3e94
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:581ce033ebffa10165df:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/581ce033ebffa10165df/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:581ce033ebffa10165df:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_24#mwEw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"581ce033ebffa10165df","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d34e80b483e64e9a8db6ab57a79d73612887f256df006dcb321855054e1673d0"},"html_sha256":"d34e80b483e64e9a8db6ab57a79d73612887f256df006dcb321855054e1673d0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/581ce033ebffa10165df.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:581ce033ebffa10165df:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"d489c7bcdcebc0128c7b3c07ad40548309efbd06deac38b4ba2b61b54a4a8833","text_sha256":"d37b0ba797e219cfea70a40525536417a681bea8c4b5b1f5e28bedfe52973f28","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_24#mwEw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[425]177146e2c5154855678e24f5331c27a3b6e1039229833b22db808c45c08249c8e5aa
line:42613620393b6fb73618f8683e1618f6d05ec556af09518357c1cbbdce7f5e400627b350
line:42641137778b60a42c998663aeacff44a7841da4704346ae2d3c3026aebc02f4939a3e94

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:581ce033ebffa10165df:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8