Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dbc6fc10294a0aa5433644c3c08c7261e8362eab066b7445b8b0e82b08fa187b
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xli-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cdb302f7c8f3ca25f5b709b062e607c87f27e802e58673a53b181e4198315247 · 1,252 tekens

Tekst tekstblob openen

Peter, therefore, rising at the usual hour of the night, found us waking; and when, saluting us, in his usual manner, he had taken his seat, first of all Niceta, said: “If you will permit me, my lord Peter, I have something to ask of you.” Then Peter said: “I permit not only you, but all, and not only now, but always, that every one confess what moves him, and the part in his mind that is pained, in order that he may obtain healing. For things which are covered with silence, and are not made known to us, are cured with difficulty, like maladies of long standing; and therefore, since the medicine of seasonable and necessary discourse cannot easily be applied to those who keep silence, every one ought to declare in what respect his mind is feeble through ignorance. But to him who keeps silence, it belongs to God alone to give a remedy. We indeed also can do it, but by the lapse of a long time. For it is necessary than the discourse of doctrine, proceeding in order from the beginning, and meeting each single question, should disclose all things, and resolve and reach to all things, even to that which every one required in his mind; but that, as I have said, can only be done in the course of a long time. Now, then, ask what you please.”

Versies (2)

Versie 71f4323ace937d7f73935b7775ebc23b0c8024db8ec8edb86cd0faf2aafb0039
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xli-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[5]/div4[41]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie df7530bc3aa2bc9305d439ddfc06c37e44c0a0e0367a3504ac19896e9ad99eae
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xli-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 405","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xli-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.v.xli-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"19122613fbae5c9b0180fcfaea90de9915f0b6bda7b2e37e9b7c715facd35a79"},"xml_sha256":"19122613fbae5c9b0180fcfaea90de9915f0b6bda7b2e37e9b7c715facd35a79","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[5]/div4[41]/p[2]"},"source_paragraph_index":405,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xli-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"cdb302f7c8f3ca25f5b709b062e607c87f27e802e58673a53b181e4198315247","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.v.xli-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:210221929df7530bc3aa2bc9305d439ddfc06c37e44c0a0e0367a3504ac19896e9ad99eae
line:2351346371f4323ace937d7f73935b7775ebc23b0c8024db8ec8edb86cd0faf2aafb0039
line:23517243df7530bc3aa2bc9305d439ddfc06c37e44c0a0e0367a3504ac19896e9ad99eae

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.xli-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8