Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dbadde0ec26cf5b7c829e60a6febbf7d971a6eec3f1e604b58330c2b92efa1b3
origineel ID: xml-native:d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586:838b5642b9fea4f81ef84256fd15a357e61e7d287a1b9dc44cdc8bda2ba84cbb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 52981d5379876b2dec1666832fe932a0f638c74c6add3d3c8b4dcef381c5e66c · 691 tekens

Tekst tekstblob openen

4. Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread? they call not upon the Lord. Calvin here reads Dominus, although the word in the Hebrew text is יהוה Yehovah, which he almost uniformly retains. In the Septuagint, יהוה, is always rendered by ὁ Κυριος, the Lord, which is equivalent to Dominus, and is expressive of dominion or property, — a word which implies a different idea from the name Jehovah, which denotes independent and eternal existence. The translators of the Septuagint used ὁ Κυριος, for יהו in accommodation to the scruples of the Jews, who directed אדני to be read wherever יהוה occurs.

Versies (1)

Versie de0baad328eb9fad7b584ce0265d9f8575f4db9cdf7f3be14ea8e3feed114c78
{"attributes_original":[["colspan","1"],["id","xx.iii-p1.3"],["rowspan","1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"11f10cd12958f3e08ebbf550f06f6505c999e26103b69c260c518dab05406247"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xx.iii-p1.3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":715338,"source_byte_start":713826,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"4a49b3ac97aea1b957c306c71dd661d7a29c074f36165bbb9ba9c95bf42bf919"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"bc9a3bdb0d9e54e01f40657f8bec9e74f3815b7fef9630b697c171f7b8133263"},"source_sha256":"d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586","source_size":2199058},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"155acf42900a080d518d487082586d81981eae1ff2a9e560967cdbaced08070e","source_sha256":"d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586","source_size":2199058,"source_xml":{"$text_sha256":"155acf42900a080d518d487082586d81981eae1ff2a9e560967cdbaced08070e"},"source_xml_utf8_sha256":"155acf42900a080d518d487082586d81981eae1ff2a9e560967cdbaced08070e","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[20]/div2[3]/table[1]/tr[2]/td[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[20]/div2[3]/table[1]/tr[2]/td[1]39791de0baad328eb9fad7b584ce0265d9f8575f4db9cdf7f3be14ea8e3feed114c78

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586:838b5642b9fea4f81ef84256fd15a357e61e7d287a1b9dc44cdc8bda2ba84cbbprocessed_not_found_in_observed_live0