Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: db932e2f8620f94885ea4bca8f1bff052d7a3dcb7206e00169734d2e19bc26a6
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:00b790eb943f76ac85fe · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0bad95809ce754d5a816473b0c7a77bef6c362de404e706713a3743adced983b · 91 tekens

Tekst tekstblob openen

Or. “delay.” ὑπ™ρθεσις. But ὑπερτίθεμαι is “to refer” in Herodotus, as i. 8, and elsewhere.

Versies (3)

Versie 78876fa3b43621963ad2ec73d81256c7a56ef7949b4d8deea892cb04e9eeefab
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b32ce4cab2f76545f1075c29cd47fda850ac5b52877f6d3fc4d47e01d006daae"}],"source_library_url":"/library/fcb3f03d9378fa070c15/#ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII#cite_note-6","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"2e3d719cd887b51a11866b1e9a4b316b0eb49edb184795e8e0b4ce470e7a1951"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1222900ad28b214ee2e9240e1cbb8e0bde1f2f7f58efecee867f63a64ec5d5f4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"reference_proofs":[],"source_id":"fcb3f03d9378fa070c15","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"65645810b75f4ca5da4bb66a922109ef03fa0f3bf39d19be2303f899129cb7ab"},"html_sha256":"65645810b75f4ca5da4bb66a922109ef03fa0f3bf39d19be2303f899129cb7ab","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2e3d719cd887b51a11866b1e9a4b316b0eb49edb184795e8e0b4ce470e7a1951"},"html_sha256":"2e3d719cd887b51a11866b1e9a4b316b0eb49edb184795e8e0b4ce470e7a1951","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/fcb3f03d9378fa070c15.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:00b790eb943f76ac85fe","source_sha256":"087f0e5648896a4ed507349da951b0623e080ceefb7acc4cf7635007b27555e8","text_sha256":"0bad95809ce754d5a816473b0c7a77bef6c362de404e706713a3743adced983b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII#cite_note-6

Versie 94448cc4cf1e226dd751699ae0ae3cb8092666b00bfe4ed96a20b2a8d423a67d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2e3d719cd887b51a11866b1e9a4b316b0eb49edb184795e8e0b4ce470e7a1951"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:00b790eb943f76ac85fe","note_source_id":"cite_note-6","original_html":{"$text_sha256":"2e3d719cd887b51a11866b1e9a4b316b0eb49edb184795e8e0b4ce470e7a1951"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","source_anchor":"cite_note-6","source_html":{"$text_sha256":"2e3d719cd887b51a11866b1e9a4b316b0eb49edb184795e8e0b4ce470e7a1951"},"source_sha256":"087f0e5648896a4ed507349da951b0623e080ceefb7acc4cf7635007b27555e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII

Versie cf6c64b87bf2641e4a21123b94408f947785b774c545fdb82edecc09772916be
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. But to proceed. The day now hastening to its close, and late evening arriving, and the final sentence of the court being expected, all were in still greater agony, and besought God that He would grant some delay and respite; and incline the soul of the judges to refer the facts that had been investigated to the decision of the Emperor; since perchance some advantage might arise from this reference. Moreover, by the people general supplications were sent up to the Merciful God; imploring that He would save the remnants of the city; and not suffer it entirely to be razed from its foundations. Nor could one see any one joining in this cry but with tears. Nevertheless, none of these things then moved the judges within, although they heard. One thing only they considered, that there might be a rigid enquiry into the deeds that had been perpetrated."],"source_library_url":"/library/fcb3f03d9378fa070c15/#ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII#cite_note-6","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:00b790eb943f76ac85fe"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIII#cite_note-6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[648]1766cf6c64b87bf2641e4a21123b94408f947785b774c545fdb82edecc09772916be
line:6491968294448cc4cf1e226dd751699ae0ae3cb8092666b00bfe4ed96a20b2a8d423a67d
line:6492738678876fa3b43621963ad2ec73d81256c7a56ef7949b4d8deea892cb04e9eeefab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:fcb3f03d9378fa070c15:00b790eb943f76ac85fealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8