proper place.596 In regard to the so-called Acts of Paul,597 I have not found them among
the undisputed writings.598
6. But as the same apostle, in the salutations at the end of the Epistle to the Romans,599
has made mention among others of Hermas, to whom the book called The Shepherd600 is
596 See Bk. VI. chaps. 14, 20, 25.
597 These πρ€ξεις are mentioned also in chap. 25, below, where they are classed among the νόθοι, implying
that they had been originally accepted as canonical, but were not at the time Eusebius wrote widely accepted as
such. This implies that they were not, like the works which he mentions later in the chapter, of an heretical
character. They were already known to Origen, who (De Prin. I. 2, 3) refers to them in such a way as to show
that they were in good repute in the Catholic Church. They are to be distinguished from the Gnostic περίοδοι
or πρ€ξεις Παύλου, which from the end of the fourth century formed a part of the Manichean canon of the New
Testament, and of which some fragments are still extant under various forms. The failure to keep these Catholic
and heretical Acta Pauli always distinct has caused considerable confusion. Both of these Acts, the Catholic and
the heretical, formed, according to Lipsius (Apokr. Apostelgeschichten, II. 1, p. 305 sq.) one of the sources of the
Catholic Acts of Peter and Paul, which in their extant form belong to the fifth century. For a discussion of these
Catholic Acts of Paul referred to by Eusebius, see Lipsius, ibid., p. 70 sq.
598 οὐδὲ μὴν τὰς λεγομένας αὐτοῦ πρ€ξεις ἐν ἀναμφιλέκτοις παρείληφα
599 See Rom. xvi. 14. The greater part of this last chapter of Romans is considered by many a separate epistle
addressed to Ephesus. This has been quite a common opinion since 1829, when it was first broached by David
Schulz (Studien und Kritiken, p. 629 sq.), and is accepted even by many conservative scholars (e.g. Weiss), while
on the other hand it is opposed by many of the opposite school. While Aquila and Priscilla, of verse 3, and
Epænetus, of verse 5, seem to point to Ephesus, and the fact that so many personal friends are greeted, leads us
to look naturally to the East as Paul’s field of labor, where he had formed so many acquaintances, rather than
to Rome, where he had not been; yet on the other hand such names as Junias, Narcissus, Rufus, Hermas, Nereus,
Aristobulus, and Herodion point strongly to Rome. We must, however, be content to leave the matter undecided,
but may be confident that the evidence for the Ephesian hypothesis is certainly, in the face of the Roman names
mentioned, and of universal tradition (for which as for Eusebius the epistle is a unit), not strong enough to es-
tablish it.
600 The Shepherd of Hermas was in circulation in the latter half of the second century, and is quoted by
Irenæus (Adv. Hær. IV. 20. 2) as Scripture, although he omits it in his discussion of Scripture testimonies in Bk.
III. chap. 9 sqq., which shows that he considered it not quite on a level with regular Scripture. Clement of Alex-
andria and Origen often quote it as an inspired book, though the latter expressly distinguishes it from the canon-
ical books, admitting that it is disputed by many (cf. De Prin. IV. 11). Eusebius in chap. 25 places it among the
νόθοι or spurious writings in connection with the Acts of Paul and the Apocalypse of Peter. According to the
Muratorian Fragment it was “written very recently in our times in the city of Rome by Hermas, while his
brother, Bishop Pius, sat in the chair of the Church of Rome. And therefore it also ought to be read; but it cannot
be made public in the Church to the people, nor placed among the prophets, as their number is complete, nor
among the apostles to the end of time.” This shows the very high esteem in which the work was held in that age.
257
The Epistles of the Apostles.