Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: db5e245cc96bc4944c65db75d4616da229506758a8defcec8da4bf4e252970d5
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-661 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 63b9d5e0862f5f21d10bbff79f651bde300dfc4c6cd83992b94cc7bcca5dc86d · 1,895 tekens

Tekst tekstblob openen

232. Augustine answered: I should like to come to argument with those who shouted assent when they either heard or read those words of yours. For such men have not ears in their heart, but their heart in their ears. Yet let them read again and again, and consider, and find out for themselves, not what the sound of those words is, but what they mean. First of all, to sift the meaning of the last clause, "So it comes to pass," you say, "that you who had come to baptism free from sin, return from baptism guilty of the sin of murder:" tell me, to begin with, who there is that comes to baptism free from sin, with the single exception of Him who came to be baptized, not that His iniquity should be purged away, but that an example of humility might be given us? For what shall be forgiven to one free from sin? Or are you indeed endowed with such an eloquence, that you can show to us some innocence which yet committeth sin? Do you not hear the words of Scripture saying, "No one is clean from sin in Thy sight, not even the infant whose life is but of a single day upon the earth?" For whence else is it that one hastens even with infants to seek remission of their sins? Do you not hear the words of another Scripture, "In sin did my mother conceive me?" In the next place, if a man returns a murderer, who had come without the guilt of murder, merely because he receives baptism at a murderer's hands, then all they who returned from receiving baptism at the hands of Optatus were made partakers with Optatus. Go now, and see with what face you cast in our teeth that we excite the wrath of kings against you. Are you not afraid that as many satellites of Gildo will be sought for among you, as there are men who may have been baptized by Optatus? Do you see at length how that sentence of yours, like an empty bladder, has rattled not only with a meaningless sound, but on your own head?

Versies (3)

Versie 5c9fd87a0489c1ba2e1d1643c666edc9c24dd489e25beebe92ed0ce737074025
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-661","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND., source paragraph 661","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-661","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_proposal_body_id":"pg45843-paragraph-661","note":null,"original_work_coordinate":{"book":2,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"ci","source_record_id":"pg45843-paragraph-660","text_prefix":"Chap. ci.—231. Petilianus said: \"You therefore, who prefer rather to be washed with the most false of baptisms than to be regenerate, not on"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"original_paragraph_index":661},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0b3344d8da5fea7d41aeed7db62b7366391499c5da3e3cc4107580ed35f6ae35"},"html_sha256":"0b3344d8da5fea7d41aeed7db62b7366391499c5da3e3cc4107580ed35f6ae35","xpath":"/html/body/p[692]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-661","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"63b9d5e0862f5f21d10bbff79f651bde300dfc4c6cd83992b94cc7bcca5dc86d","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie 71b8180d1b6b53207b575a85aac9f844d8f673cfc6f8785c14ba717a5a7ec6ec
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-661","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND., source paragraph 661","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-661","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-661"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie a6e75878ec73020ec3f1afc175a6ccdb8be032a800b8ca82cf5241b571830200
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0b3344d8da5fea7d41aeed7db62b7366391499c5da3e3cc4107580ed35f6ae35"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-661","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"0b3344d8da5fea7d41aeed7db62b7366391499c5da3e3cc4107580ed35f6ae35"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"0b3344d8da5fea7d41aeed7db62b7366391499c5da3e3cc4107580ed35f6ae35"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[926]173371b8180d1b6b53207b575a85aac9f844d8f673cfc6f8785c14ba717a5a7ec6ec
line:927182495c9fd87a0489c1ba2e1d1643c666edc9c24dd489e25beebe92ed0ce737074025
line:92732485a6e75878ec73020ec3f1afc175a6ccdb8be032a800b8ca82cf5241b571830200

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-661already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8