Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: db530e80ecf59faf3f1afa301a1f1ec64cefe2788a5e104293f95b44bb98a976
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f503e4109b9f1dfaa0ac:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9e0f9707e3d0f66fc4d1161ee90745e9d25d66b6e11a2628ffd9a3143299da59 · 1,461 tekens

Tekst tekstblob openen

Even as we are admonished through the speech of the apostles to impart one to another spiritual aids,—so, in matters that by God’s ordering we may have to settle in virtue of the government imposed on us for administration of the affairs of the poor, it is fit that priestly succour be not wanting. Accordingly in sending the bearer of these presents, Adrian our Chartularius, to govern the patrimony of our Church, to wit in the Syracusan district, we have thought it necessary to commend him to your Fraternity, that, wherein custom may demand it, you may afford him your succour, to the end that, while he is supported by you with bodily aid for doing his work, and with the spiritual aid of your prayers for carrying out with facility whatever he may undertake, he may be able, God also working with him, to accomplish prosperously what has been by us enjoined on him. But, as for yourselves, you should so acquit yourselves in good works before the face of Almighty God that there be not found in your doings anything that may be smitten by the judgment of God, or for which you may be accused by any man whatever lying in wait against you. For we have charged our aforesaid Chartularius that, if he should come to know of any inordinate doings on the part of our most reverend brethren the bishops, he should first himself take them to task by private and modest admonition; and, that, if such things are not amended, he should inform us of them speedily.

Versies (3)

Versie 1ea510de4756109ead2be4fdea529530b7d9a36f6decd6f62e29ffd2b7c6caa5
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f503e4109b9f1dfaa0ac:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f503e4109b9f1dfaa0ac/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f503e4109b9f1dfaa0ac:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_9#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f503e4109b9f1dfaa0ac:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_9#mwBw

Versie 2b792b1702a359fda783d9581c5cc9ae84e0775a2b8bffc632d685d841af1837
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f503e4109b9f1dfaa0ac:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f503e4109b9f1dfaa0ac/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f503e4109b9f1dfaa0ac:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_9#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"f503e4109b9f1dfaa0ac","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4496d0b4aad917aededf5c8b2292e15fe926cc34094785b337a086e0d4e05a4f"},"html_sha256":"4496d0b4aad917aededf5c8b2292e15fe926cc34094785b337a086e0d4e05a4f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/f503e4109b9f1dfaa0ac.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f503e4109b9f1dfaa0ac:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"c639cec8820818e44d6682b94a1c8c25ce3ab5553e97e8150641fd28f9a957ef","text_sha256":"9e0f9707e3d0f66fc4d1161ee90745e9d25d66b6e11a2628ffd9a3143299da59","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_9#mwBw

Versie 3b9eb08b9bc25c4687c6e54c6f876d0244dcda12291d6246266d783c8b9285a9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4496d0b4aad917aededf5c8b2292e15fe926cc34094785b337a086e0d4e05a4f"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f503e4109b9f1dfaa0ac:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"4496d0b4aad917aededf5c8b2292e15fe926cc34094785b337a086e0d4e05a4f"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"4496d0b4aad917aededf5c8b2292e15fe926cc34094785b337a086e0d4e05a4f"},"source_sha256":"c639cec8820818e44d6682b94a1c8c25ce3ab5553e97e8150641fd28f9a957ef","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_9"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[353]17721ea510de4756109ead2be4fdea529530b7d9a36f6decd6f62e29ffd2b7c6caa5
line:354266543b9eb08b9bc25c4687c6e54c6f876d0244dcda12291d6246266d783c8b9285a9
line:354389972b792b1702a359fda783d9581c5cc9ae84e0775a2b8bffc632d685d841af1837

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f503e4109b9f1dfaa0ac:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8