source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: db4ded8ea48ed98a68175e0245668c813355d2e8092461394002473dc3d3789c origineel ID: native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: caa4654d3d24986c93fc007ba91fc16bc7996b98065716c01265ccf46ed5af3e · 127 tekens
'Let us take it then that, whatever Greeks may have received from Barbarians, they work out and finish it with greater beauty.'
Versies (4) Versie 007bb1ea8cf04cb2cdd8f3816c8dffb12d0ebec8cc540d272a1c99fca179dede {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 94","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Versie 257537689f0d05481b119e83305a22a5dc15cf47cc8114e808c5a77f37aad7be {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 94","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"68f4c6b87c58b640a116","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6f6916fbd718db47d33c0203898dfe85059ed85b122e752c7b3e4b7e93f28684"},"html_sha256":"6f6916fbd718db47d33c0203898dfe85059ed85b122e752c7b3e4b7e93f28684","xpath":"/html/body/p[94]"},"source_paragraph_index":94,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_10_book10.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1","source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","text_sha256":"caa4654d3d24986c93fc007ba91fc16bc7996b98065716c01265ccf46ed5af3e","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Versie 806618630382581591e76eb8b51d13763eeec19274bed50e3e32566373076e29 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6f6916fbd718db47d33c0203898dfe85059ed85b122e752c7b3e4b7e93f28684"},"id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1","native_node_xpath":"/html/body/p[94]","original_html":{"$text_sha256":"6f6916fbd718db47d33c0203898dfe85059ed85b122e752c7b3e4b7e93f28684"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"6f6916fbd718db47d33c0203898dfe85059ed85b122e752c7b3e4b7e93f28684"},"source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Versie f8415ebdd5620e99878adeaa8981d06f36cba08d5906e83009cf7b219321ad90 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 94","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"68f4c6b87c58b640a116","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6f6916fbd718db47d33c0203898dfe85059ed85b122e752c7b3e4b7e93f28684"},"html_sha256":"6f6916fbd718db47d33c0203898dfe85059ed85b122e752c7b3e4b7e93f28684","xpath":"/html/body/p[94]"},"source_paragraph_index":94,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_10_book10.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1","source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","text_sha256":"caa4654d3d24986c93fc007ba91fc16bc7996b98065716c01265ccf46ed5af3e","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:b46973068c061ac0a5e1 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.