Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: db45a84eb78fd9c18af570fcc4b8614fae7ca79305556e203211a92c3f3ad88f
origineel ID: ws-library-full-note:4ff11b2703314ff3aa32:cite_note-42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 561eb134e37ce1999c6acf13eb1a24bcc9beff9d862a9a475c1be051045d7424 · 68 tekens

Tekst tekstblob openen

Psa. viii. 2. The LXX has καταλῦσαι instead of Eusebius’ καταισχῦναι

Versies (3)

Versie 14604b4289103af9a1c5c00fbd152750c4964b0eecf7d6b662f28aba287e17e9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:4ff11b2703314ff3aa32:cite_note-42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV.—Panegyric on the Splendor of Affairs.; original source section: Chapter 4, editorial note cite_note-42","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7c3fdcbe71e5c5998403d15621524af021cbefc35eadd95fe4ab8644bade1ca5"}],"source_library_url":"/library/4ff11b2703314ff3aa32/#ws-library-full-note:4ff11b2703314ff3aa32:cite_note-42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_X/Chapter_4#cite_note-42","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-42"],"body_html":{"$text_sha256":"6d92739df40320194bbef5a06bb2d92533715bae1b5343a0ea53c0d3adbe1c61"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ead7284afeb2fd43f060819ce6ff5cb8c3d3f73f3ce62f65560b6a994ed67d07"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]","id":"cite_note-42"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-42","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d690474f282f80f7545e226a1e9742035193d8cef4326102cb72ffcfa2048d2c"},"dom_serialized_sha256":"d690474f282f80f7545e226a1e9742035193d8cef4326102cb72ffcfa2048d2c","original_node_id":"mwBA","source_id":"4ff11b2703314ff3aa32","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/4ff11b2703314ff3aa32.html","source_sha256":"facdcf3cc3a0c6bf421850d90ea67b0e9899c7a13d2c76ed05da54bc404293e0","text":"Chapter IV.—Panegyric on the Splendor of Affairs.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"09e5c96f5eea3badf2ff828a0936c3de9c9c1bf6b66ec97571ed742babbcf13f"},"dom_serialized_sha256":"09e5c96f5eea3badf2ff828a0936c3de9c9c1bf6b66ec97571ed742babbcf13f","original_node_id":"cite_ref-42","source_id":"4ff11b2703314ff3aa32","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/4ff11b2703314ff3aa32.html","source_sha256":"facdcf3cc3a0c6bf421850d90ea67b0e9899c7a13d2c76ed05da54bc404293e0","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5aa02cffd97dbb4b62b32b174b7c182a2f5595fa7787c55c0a2b56a6da5cbc3"},"dom_serialized_sha256":"a5aa02cffd97dbb4b62b32b174b7c182a2f5595fa7787c55c0a2b56a6da5cbc3","original_node_id":"mwJg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book X","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-42","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter IV.—Panegyric on the Splendor of Affairs."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"494d16b07658e8ea084d17f5e7a6d289fde617a58a42ec6f1f9add6bbd1cafe7"},"dom_serialized_sha256":"494d16b07658e8ea084d17f5e7a6d289fde617a58a42ec6f1f9add6bbd1cafe7","original_node_id":"mwDQ","source_id":"34ff07f01ada91e97224","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/34ff07f01ada91e97224.html","source_sha256":"c6e2515b59e775a9ed79d5c1e2716aacb80d421057af6a4a6a17a4c3b773cdac","text":"Chapter 4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5aa02cffd97dbb4b62b32b174b7c182a2f5595fa7787c55c0a2b56a6da5cbc3"},"dom_serialized_sha256":"a5aa02cffd97dbb4b62b32b174b7c182a2f5595fa7787c55c0a2b56a6da5cbc3","original_node_id":"mwJg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book X","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter IV.—Panegyric on the Splendor of Affairs.; original source section: Chapter 4","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"4ff11b2703314ff3aa32","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_X/Chapter_4","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_X"},"reference_proofs":[],"source_id":"4ff11b2703314ff3aa32","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a31e97d19e03564ea612030529bdad0b08dd9596be30e2d11d3e5b1256528d1e"},"html_sha256":"a31e97d19e03564ea612030529bdad0b08dd9596be30e2d11d3e5b1256528d1e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6d92739df40320194bbef5a06bb2d92533715bae1b5343a0ea53c0d3adbe1c61"},"html_sha256":"6d92739df40320194bbef5a06bb2d92533715bae1b5343a0ea53c0d3adbe1c61","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/4ff11b2703314ff3aa32.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:4ff11b2703314ff3aa32:cite_note-42","source_sha256":"facdcf3cc3a0c6bf421850d90ea67b0e9899c7a13d2c76ed05da54bc404293e0","text_sha256":"561eb134e37ce1999c6acf13eb1a24bcc9beff9d862a9a475c1be051045d7424","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book X","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-34ff07f01ada91e97224"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-34ff07f01ada91e97224 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_X/Chapter_4#cite_note-42

Versie dd91bdb617a9e1d69c7a4a6e55023913fe5a94f8d49fb2e321dca959b63b1ea5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:4ff11b2703314ff3aa32:cite_note-42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV.—Panegyric on the Splendor of Affairs.; original source section: Chapter 4, editorial note cite_note-42","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["28. For when the Great Shepherd had driven away the wild animals and wolves and every cruel and savage beast, and, as the divine oracles say, ‘had broken the jaws of the lions,’ he thought good to collect again her children in the same place, and in the most righteous manner he set up the fold of her flock, ‘to put to shame the enemy and avenger,’ and to refute the impious daring of the enemies of God."],"source_library_url":"/library/4ff11b2703314ff3aa32/#ws-library-full-note:4ff11b2703314ff3aa32:cite_note-42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_X/Chapter_4#cite_note-42","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:4ff11b2703314ff3aa32:cite_note-42"},"verified":true,"work":"Book X","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-34ff07f01ada91e97224"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-34ff07f01ada91e97224 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_X/Chapter_4#cite_note-42

Versie f29861e661a82b59386a1d354f1fbbff49b28880e3d4db118e680dc65b8a5c98
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d92739df40320194bbef5a06bb2d92533715bae1b5343a0ea53c0d3adbe1c61"},"id":"ws-library-full-note:4ff11b2703314ff3aa32:cite_note-42","note_source_id":"cite_note-42","original_html":{"$text_sha256":"6d92739df40320194bbef5a06bb2d92533715bae1b5343a0ea53c0d3adbe1c61"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","source_anchor":"cite_note-42","source_html":{"$text_sha256":"6d92739df40320194bbef5a06bb2d92533715bae1b5343a0ea53c0d3adbe1c61"},"source_sha256":"facdcf3cc3a0c6bf421850d90ea67b0e9899c7a13d2c76ed05da54bc404293e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_X/Chapter_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_X/Chapter_4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1337]11dd91bdb617a9e1d69c7a4a6e55023913fe5a94f8d49fb2e321dca959b63b1ea5
line:13382150414604b4289103af9a1c5c00fbd152750c4964b0eecf7d6b662f28aba287e17e9
line:133833895f29861e661a82b59386a1d354f1fbbff49b28880e3d4db118e680dc65b8a5c98

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:4ff11b2703314ff3aa32:cite_note-42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8