Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: db4225f5460030b34165b0f1bff5c4995bda8dbb21fd510e8188f2faafe7e9e3
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-630 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2cb0f4361d85952417291b6942991f877bbc90bef1982b21e54962861772bf74 · 497 tekens

Tekst tekstblob openen

201. Augustine answered: Is it then really so, that when men smite you on the one cheek, you turn to them the other? This is not the report that your furious bands won for you by wandering everywhere throughout the whole of Africa with dreadful wickedness. I would fain have it that men should make a bargain with you, that, in accordance with the old law, you should seek but "an eye for an eye, a tooth for a tooth," instead of bringing out cudgels in return for the words which greet your ears.

Versies (3)

Versie 2101b3bf135abc0091d49abe10bd4b7a2f163e4a7f4a48910505dbd49aed0d5c
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-630","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND., source paragraph 630","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-630","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_proposal_body_id":"pg45843-paragraph-630","note":null,"original_work_coordinate":{"book":2,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"xci","source_record_id":"pg45843-paragraph-629","text_prefix":"Chap. xci.—200. Petilianus said: \"Where is the saying of the Lord Christ, 'Whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the ot"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"original_paragraph_index":630},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"db53b3f4d5224eb594f99539d84c9d6f84a11495b9b3346e20bb9a66d884f4a9"},"html_sha256":"db53b3f4d5224eb594f99539d84c9d6f84a11495b9b3346e20bb9a66d884f4a9","xpath":"/html/body/p[658]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-630","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"2cb0f4361d85952417291b6942991f877bbc90bef1982b21e54962861772bf74","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie ab20296b8d379431b2580c877311377ea5febc7e67dfae0282847246aca079c6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"db53b3f4d5224eb594f99539d84c9d6f84a11495b9b3346e20bb9a66d884f4a9"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-630","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"db53b3f4d5224eb594f99539d84c9d6f84a11495b9b3346e20bb9a66d884f4a9"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"db53b3f4d5224eb594f99539d84c9d6f84a11495b9b3346e20bb9a66d884f4a9"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie eb064f83e1c7abbc92e8117dd4755b4fdd913a8ae5d9dd16e4489f2cc46ff297
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-630","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND., source paragraph 630","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-630","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-630"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[908]1733eb064f83e1c7abbc92e8117dd4755b4fdd913a8ae5d9dd16e4489f2cc46ff297
line:909182492101b3bf135abc0091d49abe10bd4b7a2f163e4a7f4a48910505dbd49aed0d5c
line:90932485ab20296b8d379431b2580c877311377ea5febc7e67dfae0282847246aca079c6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-630already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8