Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: db2858753a614be12931918c15a788a639737d7f3fa7ad7f957774f748dbd6bf
origineel ID: pg70693-f892 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485 · 21 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Rom. viii. 19-21.

Versies (5)

Versie 2a412175642720730b91e2bdceff60f64996bd8c799dac9eaf823fdf18ce260e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d39f6a73689a8c8944ad74f92e047538638061654e9a97a7fa69652b7c93f39","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d39f6a73689a8c8944ad74f92e047538638061654e9a97a7fa69652b7c93f39","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"93c4ace27beb781c682e0dc6d0501c79fb9a91a8511a04c10b12671e8d8fb2c0"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-340"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"975452a83ee54093b9f5365479464fd4d38b7aa06f80e38aafb3003b6dc17031","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 19-21","verse":19,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg70693-f892","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f892","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"1459fc71d107d1e6527401ed2ce20c53f8c60d9a84df612aa686c9f248a7bd0a"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f892","text":{"$text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485"},"text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485","original_text_normalized_dedup_sha256":"30c1b3efcbec50a34f3699d5dafa3ee2902fd97389c5d5a2ff615d7e0c5017bf","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f892","original_paragraph_html_sha256":"93c4ace27beb781c682e0dc6d0501c79fb9a91a8511a04c10b12671e8d8fb2c0","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-340","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f892

Versie 87d4041675be5631d213331510f79f00f9c3ce66323d9ac68544ccb1b5fdc206
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">Celsus, moreover, assumes that sun, and moon, and stars are\r\nregarded by us as of no account. Now, with regard to these,\r\nwe acknowledge that they too are “waiting for the manifestation\r\nof the sons of God,” being for the present subjected to\r\nthe “vanity” of their material bodies, “by reason of Him who\r\nhas subjected the same in hope.”<a id=\"r890\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f890\"><sup>[890]</sup></a> But if Celsus had read the\r\ninnumerable other passages where we speak of sun, moon, and\r\nstars, and especially these,—“Praise Him, all ye stars, and thou,\r\nO light,”<a id=\"r891\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f891\"><sup>[891]</sup></a> and, “Praise Him, ye heaven of heavens,”—he would\r\nnot have said of us that we regard such mighty beings, which\r\n“greatly praise” the Lord God, as of no account. Nor did\r\nCelsus know the passage: “For the earnest expectation of the\r\ncreature waiteth for the manifestation of the sons of God.\r\nFor the creature was made subject to vanity, not willingly, but\r\nby reason of Him who hath subjected the same in hope; because\r\nthe creature itself also shall be delivered from the bondage of\r\ncorruption into the glorious liberty of the children of God.”<a id=\"r892\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f892\"><sup>[892]</sup></a>\r\nAnd with these words let us terminate our defence against the\r\ncharge of not worshipping sun, moon, and stars. And let us\r\nnow bring forward those statements of his which follow, that\r\nwe may, God willing, address to him in reply such arguments\r\nas shall be suggested by the light of truth.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-340"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"975452a83ee54093b9f5365479464fd4d38b7aa06f80e38aafb3003b6dc17031","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 19-21","verse":19,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg70693-f892","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f892","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f892\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r892\">892</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"eight\">viii.</abbr> 19-21.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f892","text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f892

Versie 9004121fdb884938cc696811111977029311b9487611ba48703759c03c8c2f3f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d39f6a73689a8c8944ad74f92e047538638061654e9a97a7fa69652b7c93f39","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"93c4ace27beb781c682e0dc6d0501c79fb9a91a8511a04c10b12671e8d8fb2c0"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-340"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"975452a83ee54093b9f5365479464fd4d38b7aa06f80e38aafb3003b6dc17031","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 19-21","verse":19,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg70693-f892","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f892","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"1459fc71d107d1e6527401ed2ce20c53f8c60d9a84df612aa686c9f248a7bd0a"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f892","text":{"$text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485"},"text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485","original_text_normalized_dedup_sha256":"30c1b3efcbec50a34f3699d5dafa3ee2902fd97389c5d5a2ff615d7e0c5017bf","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f892","original_paragraph_html_sha256":"93c4ace27beb781c682e0dc6d0501c79fb9a91a8511a04c10b12671e8d8fb2c0","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-340","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f892

Versie cd6e65469ec2ff9946c24bf8007389c1c9b55642a6ffe57355c8bb111306ee27
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d39f6a73689a8c8944ad74f92e047538638061654e9a97a7fa69652b7c93f39","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"93c4ace27beb781c682e0dc6d0501c79fb9a91a8511a04c10b12671e8d8fb2c0"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-340"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"975452a83ee54093b9f5365479464fd4d38b7aa06f80e38aafb3003b6dc17031","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 19-21","verse":19,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg70693-f892","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f892","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"1459fc71d107d1e6527401ed2ce20c53f8c60d9a84df612aa686c9f248a7bd0a"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f892","text":{"$text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485"},"text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485","original_text_normalized_dedup_sha256":"30c1b3efcbec50a34f3699d5dafa3ee2902fd97389c5d5a2ff615d7e0c5017bf","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f892","original_paragraph_html_sha256":"93c4ace27beb781c682e0dc6d0501c79fb9a91a8511a04c10b12671e8d8fb2c0","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-340","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f892

Versie fc5ae12e03ebbba8caacfdfe5657f3c8946ff44ecc4e96eb559ed7aae5661779
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d39f6a73689a8c8944ad74f92e047538638061654e9a97a7fa69652b7c93f39","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56cb0ad5e7d520b24f064e5abe9ae15194b96b56ef8631b6b21d291d40469a17","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"718a973b15f942c99bab61831ff536f11a60de02e5e0d80e9e74b8cede28617c","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d39f6a73689a8c8944ad74f92e047538638061654e9a97a7fa69652b7c93f39","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 19-21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":8,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":9,"end":20,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 19-21","start":4,"verse_segment_end":20,"verse_segment_start":15,"verses":[19,20,21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"93c4ace27beb781c682e0dc6d0501c79fb9a91a8511a04c10b12671e8d8fb2c0"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-340"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"975452a83ee54093b9f5365479464fd4d38b7aa06f80e38aafb3003b6dc17031","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 19-21","verse":19,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg70693-f892","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f892","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"1459fc71d107d1e6527401ed2ce20c53f8c60d9a84df612aa686c9f248a7bd0a"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f892","text":{"$text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485"},"text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"43d2212be3dcc11a8bdaed45f478fed4369725bfe9308cc67d892f2075708485","original_text_normalized_dedup_sha256":"30c1b3efcbec50a34f3699d5dafa3ee2902fd97389c5d5a2ff615d7e0c5017bf","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f892","original_paragraph_html_sha256":"93c4ace27beb781c682e0dc6d0501c79fb9a91a8511a04c10b12671e8d8fb2c0","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-340","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f892

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1519182687d4041675be5631d213331510f79f00f9c3ce66323d9ac68544ccb1b5fdc206
line:20409628fc5ae12e03ebbba8caacfdfe5657f3c8946ff44ecc4e96eb559ed7aae5661779
line:204010124fc5ae12e03ebbba8caacfdfe5657f3c8946ff44ecc4e96eb559ed7aae5661779
line:2040119972a412175642720730b91e2bdceff60f64996bd8c799dac9eaf823fdf18ce260e
line:3284104929004121fdb884938cc696811111977029311b9487611ba48703759c03c8c2f3f
line:328411509cd6e65469ec2ff9946c24bf8007389c1c9b55642a6ffe57355c8bb111306ee27
line:328413073cd6e65469ec2ff9946c24bf8007389c1c9b55642a6ffe57355c8bb111306ee27

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f892text_match_identity_requires_check1