Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: dac9d823aed78d6db2467375e596225f463bcfdfb1418c7a86604c1d38a2df6d
origineel ID: pg45843-Footnote_681_681 · status: processed_unreviewed · teksthash: 07fd460286e1f049a1bb5420a4f6e93a677ad1870c1ab43e2e42b66edb1ea00b · 31 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xiv. 6, from the LXX. only.

Versies (3)

Versie 187fc73c5f4001ea84dc7047e36c01e2dd32f32b2ab71f7ab18e8a4044e43e41
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2e3188c5be7efc148d0d5c6cb4c9742f2dfc2f15da0fea070b8bbbad2ef78563","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xiv. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e90c75c12c35dcbedfb4fe50d9a1e4ad9b67982616ea83e74122dafb7c571157"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-425"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2e82c3a00c219df7d8e43a2ab5f1d68bfab7e6a5ca4c52904e5e484314a7be87","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xiv. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_681_681","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_681_681","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"e368a8d4b0b240719938a4a51f44b7d2f474670c86cfca92afa3b7998d29dda5"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_681_681","text":{"$text_sha256":"07fd460286e1f049a1bb5420a4f6e93a677ad1870c1ab43e2e42b66edb1ea00b"},"text_sha256":"07fd460286e1f049a1bb5420a4f6e93a677ad1870c1ab43e2e42b66edb1ea00b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"07fd460286e1f049a1bb5420a4f6e93a677ad1870c1ab43e2e42b66edb1ea00b","original_text_normalized_dedup_sha256":"084ec552ed6ff093bc79ae6c06b1a12d7ccc1e018d6b25f7a320ee3ef5a4f7be","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_681_681","original_paragraph_html_sha256":"e90c75c12c35dcbedfb4fe50d9a1e4ad9b67982616ea83e74122dafb7c571157","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-425","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_681_681

Versie 4049353d8ee1335e1d0a711319d5ed8ba60b4ef472963910e18f5c0f6576ba62
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2e3188c5be7efc148d0d5c6cb4c9742f2dfc2f15da0fea070b8bbbad2ef78563","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xiv. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e90c75c12c35dcbedfb4fe50d9a1e4ad9b67982616ea83e74122dafb7c571157"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-425"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2e82c3a00c219df7d8e43a2ab5f1d68bfab7e6a5ca4c52904e5e484314a7be87","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xiv. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_681_681","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_681_681","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"e368a8d4b0b240719938a4a51f44b7d2f474670c86cfca92afa3b7998d29dda5"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_681_681","text":{"$text_sha256":"07fd460286e1f049a1bb5420a4f6e93a677ad1870c1ab43e2e42b66edb1ea00b"},"text_sha256":"07fd460286e1f049a1bb5420a4f6e93a677ad1870c1ab43e2e42b66edb1ea00b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"07fd460286e1f049a1bb5420a4f6e93a677ad1870c1ab43e2e42b66edb1ea00b","original_text_normalized_dedup_sha256":"084ec552ed6ff093bc79ae6c06b1a12d7ccc1e018d6b25f7a320ee3ef5a4f7be","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_681_681","original_paragraph_html_sha256":"e90c75c12c35dcbedfb4fe50d9a1e4ad9b67982616ea83e74122dafb7c571157","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-425","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_681_681

Versie df1b80eb65d85f332953a487b7acad9bd40f03014861a76c7160a5a4fed1649f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. XXVII.</span>—29. Wherefore, my beloved brethren, though\r\nthat error is exposed and overcome in many ways, and dare\r\nnot oppose the truth on any show of reason whatsoever, but\r\nonly with the unblushing obstinacy of impudence; yet, not\r\nto load your memory with a multitude of proofs, I would\r\nhave you bear in mind this one action of the followers of\r\nMaximianus, confront them with this one fact, thrust this in\r\ntheir teeth, to make them hold their treacherous tongues,<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_253\">[Pg 253]</a></span>\r\ndestroy their calumny with this, as it were a three-pronged\r\ndart destroying a three-headed monster. They charge us\r\nwith betrayal of the sacred books; they charge us with persecution;\r\nthey charge us with false baptism: to all their\r\ncharges make the same answer about the followers of Maximianus.\r\nFor they think that the proofs are lost which show\r\nthat their predecessors gave the sacred volumes to the flames;\r\nbut this at least they cannot hide, that they have received\r\nwith unimpaired honours those who were stained with the\r\nsacrilege of schism. Also they think that those most violent\r\npersecutions are hidden, which they direct against any who\r\noppose them whenever they are able; but whilst spiritual\r\npersecution surpasses bodily persecution, they received with\r\nundiminished honours the followers of Maximianus, whom\r\nthey themselves persecuted in the body, and of whom they\r\nthemselves said, \"Their feet are swift to shed blood;\"<a id=\"FNanchor_681_681\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_681_681\">[681]</a> and\r\nthis at any rate they cannot hide.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-425"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2e82c3a00c219df7d8e43a2ab5f1d68bfab7e6a5ca4c52904e5e484314a7be87","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xiv. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_681_681","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_681_681","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_681_681\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_681_681\"><span class=\"label\">[681]</span></a> Ps. xiv. 6, from the LXX. only.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_681_681","text_sha256":"07fd460286e1f049a1bb5420a4f6e93a677ad1870c1ab43e2e42b66edb1ea00b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_681_681

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:16021824df1b80eb65d85f332953a487b7acad9bd40f03014861a76c7160a5a4fed1649f
line:518510492187fc73c5f4001ea84dc7047e36c01e2dd32f32b2ab71f7ab18e8a4044e43e41
line:5185115094049353d8ee1335e1d0a711319d5ed8ba60b4ef472963910e18f5c0f6576ba62
line:5185130734049353d8ee1335e1d0a711319d5ed8ba60b4ef472963910e18f5c0f6576ba62

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_681_681text_match_identity_requires_check1