Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dabfd96095c4778823b453e7bf118c61c4abc9a36b1bdd30ac441ad870fe6f7d
origineel ID: xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:812965f6696888477c9b52f426d0d477c2f3e60eff580c31796211bb76fcf92a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 910fadfe230d4e04df45f9cf4fb8bc52f76ef2bd2c56b250ad7bbb9e54254a9d · 1,390 tekens

Tekst tekstblob openen

A reverend brother has brought to us sheets containing a certain person’s translation into Latin of a treatise by Origen—entitled περὶ ἀρχῶν. These contain many things which disturb our poor wits and which appear to us to be uncatholic. We suspect also that with a view of clearing the author many passages of his books have been removed which had they been left would have plainly proved the irreligious character of his teaching. We therefore request your excellency to be so good as to bestow upon this particular matter an attention which will benefit not only ourselves but all who reside in the city; we ask you to publish in your own language the abovementioned book of Origen exactly as it was brought out by the author himself; and we desire you to make evident the interpolations which his defender has introduced. You will also confute and overthrow all statements in the sheets which we have sent to your holiness that are ignorantly made or contradict the Catholic faith. The writer in the preface to his work has, with much subtlety but without mentioning your holiness’s name, implied that he has done no more than complete a work which you had yourself promised, thus indirectly suggesting that you agree with him. Remove then the suspicions men cannot help feeling and confute your assailant; for, if you ignore his implications, people will say that you admit their truth.

Versies (1)

Versie e8b504aa7684dc082d1fbc7e35e3f4171e0313be265318f4bb653fb5ad446b0d
{"attributes_original":[["id","v.LXXXIII-p4"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"197fc25f1ce07b417286a31cb990f8c04af01266176365e87aed933a4e5e6d11"},"native_charParams_count":0,"native_id":"v.LXXXIII-p4","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1603263,"source_byte_start":1601773,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"385a1150985e195ce926f982f55cce69bdabc7481b1491e96ba8b17709a03e7e"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"03aabed6bd8d3811863169a83c8783bd998453fa7e9230a4d3f54aa056344ed3","source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300,"source_xml":{"$text_sha256":"03aabed6bd8d3811863169a83c8783bd998453fa7e9230a4d3f54aa056344ed3"},"source_xml_utf8_sha256":"03aabed6bd8d3811863169a83c8783bd998453fa7e9230a4d3f54aa056344ed3","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[83]/p[4]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[83]/p[4]15373e8b504aa7684dc082d1fbc7e35e3f4171e0313be265318f4bb653fb5ad446b0d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:812965f6696888477c9b52f426d0d477c2f3e60eff580c31796211bb76fcf92aprocessed_not_found_in_observed_live0