editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: dab34423c7beb18a9567205872f89d4cc4bd34fda4ca4e2903863abca13930ee origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0499b1beb9f68a3a4f482116f93bea76a24f94808c606974c7dc1ed111a8c9f4 · 45 tekens
Text, σωθήσεται: various reading, συνθήσεται.
Versies (5) Versie 01ae306ff9dc4aff7eceb26d5e5b6f21caf4dbeb2308e44333cb143c9958ce95 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9"},"source_sha256":"f7e42d8ec9fe55935791e84175f9f4440e3655b2f0524f2f1908ab62346b8eae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_4"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_4
Versie 3f8e3e972680171720ef5d7d02be2f0039e3aebb04840ce6ecf9b16e6e2a7554 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"964187dad71f1aece4ea45c8d61e03b7bbcf4e8b784de1a0ae5aa546058460c8"}],"source_library_url":"/library/65bf46df7e8096974d3e/#ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_4#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2f8a0f2f3a4fc8711152e21add740efdd1edb83433c74677c3d9b24ad390e930"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"65bf46df7e8096974d3e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7a8538b6ecb9f3a6bcc1ef9886fbfe9c1adf3613db430e754f8435091757b35d"},"html_sha256":"7a8538b6ecb9f3a6bcc1ef9886fbfe9c1adf3613db430e754f8435091757b35d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9"},"html_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/65bf46df7e8096974d3e.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"f7e42d8ec9fe55935791e84175f9f4440e3655b2f0524f2f1908ab62346b8eae","text_sha256":"0499b1beb9f68a3a4f482116f93bea76a24f94808c606974c7dc1ed111a8c9f4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_4#cite_note-5
Versie 4642de0bf359044925474c4ccabcaf9f3ee7f34ddb83858223329bfb705e2ba1 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"964187dad71f1aece4ea45c8d61e03b7bbcf4e8b784de1a0ae5aa546058460c8"}],"source_library_url":"/library/65bf46df7e8096974d3e/#ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_4#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2f8a0f2f3a4fc8711152e21add740efdd1edb83433c74677c3d9b24ad390e930"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"65bf46df7e8096974d3e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7a8538b6ecb9f3a6bcc1ef9886fbfe9c1adf3613db430e754f8435091757b35d"},"html_sha256":"7a8538b6ecb9f3a6bcc1ef9886fbfe9c1adf3613db430e754f8435091757b35d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9"},"html_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/65bf46df7e8096974d3e.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"f7e42d8ec9fe55935791e84175f9f4440e3655b2f0524f2f1908ab62346b8eae","text_sha256":"0499b1beb9f68a3a4f482116f93bea76a24f94808c606974c7dc1ed111a8c9f4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_4#cite_note-5
Versie 9f1fb49e14c947024f5c8622c1a714433660d04b380320db825ea0d6dda3de6c {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Again, how will it also be maintained that God permeates and fills the universe? as the Scriptures say, Do not I fill heaven and earth, saith the Lord? For it is an impossibility that one body should permeate other bodies without dividing and being divided, and without being enveloped and contrasted, in the same way as all fluids mix and commingle."],"source_library_url":"/library/65bf46df7e8096974d3e/#ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_4#cite_note-5","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_4#cite_note-5
Versie b113e203c0b57f5a55b88ed23fd0ff33a8545272b5aee8c60b04532f89e227e0 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"964187dad71f1aece4ea45c8d61e03b7bbcf4e8b784de1a0ae5aa546058460c8"}],"source_library_url":"/library/65bf46df7e8096974d3e/#ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_4#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2f8a0f2f3a4fc8711152e21add740efdd1edb83433c74677c3d9b24ad390e930"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"65bf46df7e8096974d3e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7a8538b6ecb9f3a6bcc1ef9886fbfe9c1adf3613db430e754f8435091757b35d"},"html_sha256":"7a8538b6ecb9f3a6bcc1ef9886fbfe9c1adf3613db430e754f8435091757b35d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9"},"html_sha256":"753ba6a756b30a98bf8074230c86bac5b25baea23e38437039e296af3da363c9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/65bf46df7e8096974d3e.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"f7e42d8ec9fe55935791e84175f9f4440e3655b2f0524f2f1908ab62346b8eae","text_sha256":"0499b1beb9f68a3a4f482116f93bea76a24f94808c606974c7dc1ed111a8c9f4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_4#cite_note-5
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:65bf46df7e8096974d3e:bf21c2f87eb4f0bcd197 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.