Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-21","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VIII.; Chapter LV.—The Two Kingdoms.; original source section: Book VIII, editorial note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"da86721c65c58479d12674284b55105467407e02176874168aab10a5ee5cc3f7"}],"source_library_url":"/library/0a4f1a3d75ab5e1464a9/#ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-21","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-21","translator":{"$text_sha256":"5191fb34b62bc797af79f1baba84160bb9725b3e61715f2ae9c4601f374b6721"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"12f13c212b1b4028fcb37c1192ae5c5bba90026f3445e1ce6e20d9f2ea80c35c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"bf8300ebdf919f1d005cc686e633691d8521eb6d768a3e949187ff88e07f261b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[21]","id":"cite_note-21"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-21","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be"},"dom_serialized_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be","original_node_id":"mwBA","source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text":"Book VIII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"738c892292994ea830c70f4a5408d5f2b2309dabcb6f4ef1f9ca6a96d94edfc7"},"dom_serialized_sha256":"738c892292994ea830c70f4a5408d5f2b2309dabcb6f4ef1f9ca6a96d94edfc7","original_node_id":"mwAe4","source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text":"Chapter LV.—The Two Kingdoms.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[110]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7171f625de99fa2648a92a5a7ef83b8fe809c5372af551e9e10db97c1eb1f71f"},"dom_serialized_sha256":"7171f625de99fa2648a92a5a7ef83b8fe809c5372af551e9e10db97c1eb1f71f","original_node_id":"cite_ref-21","source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[111]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be"},"dom_serialized_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book VIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5d3473f5c98dd935f1579f984945711097acd6ef0ccd8200c87bc736e70f4712"},"dom_serialized_sha256":"5d3473f5c98dd935f1579f984945711097acd6ef0ccd8200c87bc736e70f4712","original_node_id":"mwBQ","original_text":"Chapter I.—The Old Workman.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"51fb6a66b183e7453f68a31f7d4db787f0ce4b0402f86f1dccfd5d5180e3f8be"},"dom_serialized_sha256":"51fb6a66b183e7453f68a31f7d4db787f0ce4b0402f86f1dccfd5d5180e3f8be","original_node_id":"mwBg","original_text":{"$text_sha256":"a01538e4436672d817fe2cd9a5a59c69655d4cfaf25ddb51f27fe78c7bd8e2df"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"de86fcf7b3ba00967a35d2a7342333bfadfa04d05fafe5889db47a153172d8c3"},"dom_serialized_sha256":"de86fcf7b3ba00967a35d2a7342333bfadfa04d05fafe5889db47a153172d8c3","original_node_id":"mwDw","original_text":"Chapter II.—Genesis.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"37b2536727cc92c7143a743f23094b37f9f343157e1715dee223d8db218f8426"},"dom_serialized_sha256":"37b2536727cc92c7143a743f23094b37f9f343157e1715dee223d8db218f8426","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"52f27ee914dad9fecb6803af820f105630da74f1da18d62249ad0e6051f47249"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"657e43a89a061c66249d87a7819d102725483740844392fad3d4fbe6421ce8aa"},"dom_serialized_sha256":"657e43a89a061c66249d87a7819d102725483740844392fad3d4fbe6421ce8aa","original_node_id":"mwIA","original_text":"Chapter III.—A Friendly Conference.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9734e6ccdf47e566ef0980e06aac59945f662c52c60951a7544e7db4389be5b4"},"dom_serialized_sha256":"9734e6ccdf47e566ef0980e06aac59945f662c52c60951a7544e7db4389be5b4","original_node_id":"mwIg","original_text":{"$text_sha256":"7a7df30fc005d3ecb8df9fdb99b0cdd92fa316f30ca7e8ad48cf537a85d3b3d9"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"88bfb076324174f454bd4b2832cd2b59034b0bd758f62685d0f018c5603192b3"},"dom_serialized_sha256":"88bfb076324174f454bd4b2832cd2b59034b0bd758f62685d0f018c5603192b3","original_node_id":"mwKw","original_text":"Chapter IV.—The Question Stated.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be"},"dom_serialized_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book VIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-21","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book VIII.","Chapter LV.—The Two Kingdoms."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef56ed39c5e5fc18fcdb0392aa596a9f65d6eac010eceff419ec114147557df4"},"dom_serialized_sha256":"ef56ed39c5e5fc18fcdb0392aa596a9f65d6eac010eceff419ec114147557df4","original_node_id":"mwHA","source_id":"5bb30a9db2739470f102","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/5bb30a9db2739470f102.html","source_sha256":"78e066c8826ebbbbe97e70f882988280b2985ee21741b03f12f27f670ce31d69","text":"Book VIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book VIII.; Chapter LV.—The Two Kingdoms.; original source section: Book VIII","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement"},"reference_proofs":[],"source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"630b1a01f338a7920ac60acd5bf439561ba31c9d694345a04b64e695cef96f15"},"html_sha256":"630b1a01f338a7920ac60acd5bf439561ba31c9d694345a04b64e695cef96f15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[111]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"12f13c212b1b4028fcb37c1192ae5c5bba90026f3445e1ce6e20d9f2ea80c35c"},"html_sha256":"12f13c212b1b4028fcb37c1192ae5c5bba90026f3445e1ce6e20d9f2ea80c35c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[21]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-21","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text_sha256":"385e71ce08230aeae1e161c34ba53ef4a4fd7ff9c31f3a3bce4cba2eb5c08944","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-21

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-21","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VIII.; Chapter LV.—The Two Kingdoms.; original source section: Book VIII, editorial note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["To this the old man answered: “But why was that prince made who delights in evil? And from what was he made? Or was he not made?” Aquila said: “The treatment of that subject belongs to another time; but that you may not go away altogether without an answer to this, I shall give a few hints on this subject also. God, foreseeing all things before the creation of the world, knowing that the men who were to be would some of them indeed incline to good, but others to the opposite, assigned those who should choose the good to His own government and His own care, and called them His peculiar inheritance; but He gave over the government of those who should turn to evil to those angels who, not by their substance, but by opposition, were unwilling to remain with God, being corrupted by the vice of envy and pride. Those, therefore, he made worthy princes of worthy subjects; yet he so delivered them over to those angels, that they have not the power of doing what they will against them, unless they transgress the bounds assigned to them from the beginning. And this is the bound assigned, that unless one first do the will of the demons, the demons have no power over him.”"],"source_library_url":"/library/0a4f1a3d75ab5e1464a9/#ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-21","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-21","translator":"Thomas Smith (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-21"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-21

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12f13c212b1b4028fcb37c1192ae5c5bba90026f3445e1ce6e20d9f2ea80c35c"},"id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-21","note_source_id":"cite_note-21","original_html":{"$text_sha256":"12f13c212b1b4028fcb37c1192ae5c5bba90026f3445e1ce6e20d9f2ea80c35c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-21","source_anchor":"cite_note-21","source_html":{"$text_sha256":"12f13c212b1b4028fcb37c1192ae5c5bba90026f3445e1ce6e20d9f2ea80c35c"},"source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII