79. Has the apostle, think you, both shown sufficiently to the strong what is highest, and permitted to the weaker what is next best? Not to touch a woman he shows is highest when he says, "I would that all men were even as I myself." But next to this highest is conjugal chastity, that man may not be the prey of fornication. Did he say that these people were not yet believers because they were married? Indeed, by this conjugal chastity he says that those who are united are sanctified by one another, if one of them is an unbeliever, and that their children also are sanctified. "The unbelieving husband," he says, "is sanctified by the believing wife, and the unbelieving woman by the believing husband: otherwise your children would be unclean; but now are they holy." Why do you persist in opposition to such plain truth? Why do you try to darken the light of Scripture by vain shadows?
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvii-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxvii-p7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvii-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvii-p7","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4a6799af0559cfb1b1a5cea30af886d1c79a6cdf50568af01f0dc0fa617b6700"},"html_sha256":"4a6799af0559cfb1b1a5cea30af886d1c79a6cdf50568af01f0dc0fa617b6700","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[37]/p[4]"},"source_paragraph_index":226,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvii-p7","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"51ee813d9698ea728afe1dfd9404d0635647d26356eebfa55272165a113a56c2","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvii-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxvii-p7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvii-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvii-p7","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4a6799af0559cfb1b1a5cea30af886d1c79a6cdf50568af01f0dc0fa617b6700"},"html_sha256":"4a6799af0559cfb1b1a5cea30af886d1c79a6cdf50568af01f0dc0fa617b6700","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[37]/p[4]"},"source_paragraph_index":226,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvii-p7","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"51ee813d9698ea728afe1dfd9404d0635647d26356eebfa55272165a113a56c2","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvii-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxvii-p7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvii-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvii-p7","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvii-p7"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}