Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: da7416973651d8a7d7aae757125d581d322d2b782c5487465793230e66475f74
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0c96ec96dd15836d24901a0f712e8cb5a4d0a286ea2fd934a86a40e99b71414d · 82 tekens

Tekst tekstblob openen

Except, etc. Lit., “except the necessary and mystical (i.e., liturgical) [words].”

Versies (4)

Versie 24a098639815c0f46ee0d4881bddd085cf90eef88e736f906ef3f493ed1cbb63
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f822254561e3594ea863ade33f5e941ecc20e6e63681d783d0158df6f35f86e6"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e","note_source_id":"cite_note-21","original_html":{"$text_sha256":"f822254561e3594ea863ade33f5e941ecc20e6e63681d783d0158df6f35f86e6"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-21","source_anchor":"cite_note-21","source_html":{"$text_sha256":"f822254561e3594ea863ade33f5e941ecc20e6e63681d783d0158df6f35f86e6"},"source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18

Versie 6480fcc3d7b097acdb14065bc0cc46c43115d76b5ac886dd4f2612420e91dd34
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"efd901459805dea94018ca9d522a8226e7222ffbd468d663985a6389793ad925"}],"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-21","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"f822254561e3594ea863ade33f5e941ecc20e6e63681d783d0158df6f35f86e6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"89ad603d7b2082f4a15dfae5cf595d1cc09d17444b2ef0b4090d0171aa8907e0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]","id":"cite_note-21"},"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9cef84a9e6782a424585a3cb8f4ac30d8184a56f43a145963256e72c275c0882"},"html_sha256":"9cef84a9e6782a424585a3cb8f4ac30d8184a56f43a145963256e72c275c0882","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f822254561e3594ea863ade33f5e941ecc20e6e63681d783d0158df6f35f86e6"},"html_sha256":"f822254561e3594ea863ade33f5e941ecc20e6e63681d783d0158df6f35f86e6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"0c96ec96dd15836d24901a0f712e8cb5a4d0a286ea2fd934a86a40e99b71414d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-21

Versie 7c8cdb1053f634d424e30405a2f226c83e3df8b5d00268866795d4c362ba8b9c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["9. What time or place for prayer ever escaped her? To this she was drawn before all other things in the day; or rather, who had such hope of receiving an immediate answer to her requests? Who paid such reverence to the hand and countenance of the priests? Or honoured all kinds of philosophy? Who reduced the flesh by more constant fast and vigil? Or stood like a pillar at the night long and daily psalmody? Who had a greater love for virginity, though patient of the marriage bond herself? Who was a better patron of the orphan and the widow? Who aided as much in the alleviation of the misfortunes of the mourner? These things, small as they are, and perhaps contemptible in the eyes of some, because not easily attainable by most people (for that which is unattainable comes, through envy, to be thought not even credible), are in my eyes most honourable, since they were the discoveries of her faith and the undertakings of her spiritual fervour. So also in the holy assemblies, or places, her voice was never to be heard except in the necessary responses of the service."],"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-21","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-21

Versie 88eae1983df773d8d08ce1dc544ab73d5144a9837100a2b29e1c0abb47f7725a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"efd901459805dea94018ca9d522a8226e7222ffbd468d663985a6389793ad925"}],"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-21","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"f822254561e3594ea863ade33f5e941ecc20e6e63681d783d0158df6f35f86e6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"89ad603d7b2082f4a15dfae5cf595d1cc09d17444b2ef0b4090d0171aa8907e0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]","id":"cite_note-21"},"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9cef84a9e6782a424585a3cb8f4ac30d8184a56f43a145963256e72c275c0882"},"html_sha256":"9cef84a9e6782a424585a3cb8f4ac30d8184a56f43a145963256e72c275c0882","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f822254561e3594ea863ade33f5e941ecc20e6e63681d783d0158df6f35f86e6"},"html_sha256":"f822254561e3594ea863ade33f5e941ecc20e6e63681d783d0158df6f35f86e6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5e","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"0c96ec96dd15836d24901a0f712e8cb5a4d0a286ea2fd934a86a40e99b71414d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-21

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[858]17927c8cdb1053f634d424e30405a2f226c83e3df8b5d00268866795d4c362ba8b9c
line:8611238888eae1983df773d8d08ce1dc544ab73d5144a9837100a2b29e1c0abb47f7725a
line:8612160224a098639815c0f46ee0d4881bddd085cf90eef88e736f906ef3f493ed1cbb63
line:861358176480fcc3d7b097acdb14065bc0cc46c43115d76b5ac886dd4f2612420e91dd34
line:8613634224a098639815c0f46ee0d4881bddd085cf90eef88e736f906ef3f493ed1cbb63

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:9790c26cd5b350e91d5ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8